처리
/ˈt͡ɕʰɘ(ː)ɾi/
KORECE → TR
Tanım
•processing; handling; dealing with
Diğer Dillerde
AlmancaBehandeln, Behandlung, Beseitigung, Entsorgung, Geschäftsabwicklung, Geschäftsdurchführung /bəˈhandl̩n/
to treat (medicinally) · to treat (physically, psychologically) · to cover
çekim: geçmiş behandelte · ortaç behandelt · şimdiki behandelt · ulaç behandelnd
köken: From Middle High German behandeln (“to touch with the hand”), equivalent to be- + handeln. Compare Saterland Frisian behondelje, Dutch behandelen, English behandle.
aile: Behandler, Behandlung, behandelnd, behandelt
Der Arzt behandelte mich.
Ich habe dich immer gut behandelt.
der Reporter behandelt das Thema.
Fransızcaélimination, traitement (dişil) /e.li.mi.na.sjɔ̃/
elimination
çekim: çoğul éliminations
köken: From éliminer + -ation.
procéder par élimination
İspanyolcadesecho, procesamiento, trato (eril) /deˈset͡ʃo/
waste, trash · debris
çekim: çoğul desechos
eş: escoria, basura, desprecio, vilipendio
köken: Deverbal from desechar.
İtalyancatrattamento (eril) /trat.taˈmen.to/
treatment (all senses) · service (in a restaurant etc.)
çekim: çoğul trattamenti
eş: accoglienza, accoglimento, comportamento, maniera di comportarsi, modo di comportarsi, modo di trattare
köken: From trattare + -mento; Cognate with Piedmontese tratament.
Rusçaобрабо́тка, обраще́ние, обхожде́ние, сде́лка
Arapçaصَفْقَة, مُعَامَلَة
Farsçaدرمان /dar.ˈmaːn/
remedy, cure · medicine
köken: Inherited from Middle Persian 𐫅𐫡𐫖𐫀𐫗 (drmʾn /darmān/, “remedy, medicine”), Northern Luri دںرمۆ (dərmø) from Proto-Indo-Iranian, ultimately from Proto-Indo-European *dʰér-mn̥. Compare Sanskrit धर्मन् (dharman, “support, supporter”), धर्म (dharma, “morality, virtue”), and the Iranian loanwords: Old Armenian դարման (darman), Classical Syriac ܕܪܡܢܐ (darmānā).
aile: درمان کردن
مرا دردیست اندر دل که درمان نیستش یارا من و دردت چو تو درمان نمیخواهی دل ما را
Azericedavranış
behaviour, behavior · treatment, management, handling
çekim: çoğul davranışlar · tamlayan davranışın
köken: From davran + -ış.
Kırgızcaмамиле /maˈmiˈle/
treatment · approach
çekim: çoğul мамилелер · tamlayan мамиленин
köken: From Arabic مُعَامَلَة (muʕāmala)
aile: мамилегер, мамилегерлик
Felemenkçebehandeling (dişil) /bəˈɦɑn.də.lɪŋ/
medical or therapeutic treatment, therapy · judicial treatment
çekim: çoğul behandelingen
köken: From behandelen + -ing.
aile: behandelingsprocedure
Portekizcedescarte, eliminação, processamento, transação, tratamento (eril) /desˈkaʁ.t͡ʃi/
discarding (the act of discarding: throwing away or rejecting)
çekim: çoğul descartes
encounter, confrontation
çekim: çoğul αντιμετωπίσεις · tamlayan αντιμετώπισης
Japonca処理 /ɕo̞ɾʲi/
processing · handling; dealing with
çekim: geçmiş 処理した
eş: 処置, 処分
[…]水平にカットした文字の上に、濁点を配置する処理は珍しいなと感じました。
disposal, sale, divestment
çekim: çoğul avyttringar · tamlayan avyttrings
köken: avyttra + -ing
Lehçeprzetwarzanie, traktowanie (nötr) /pʂɛ.tfaˈʐa.ɲɛ/
verbal noun of przetwarzać
çekim: tamlayan przetwarzania
Ukraynacaзве́рнення
Hintçeउपचार, चिकित्सा, प्रसंस्करण (eril) /ʊp.t͡ʃɑːɾ/
remedy, medication; cure · treatment (of a disease)
çekim: çoğul उपचारों
köken: Learned borrowing from Sanskrit उपचार (upacāra).
घरेलू उपचार
Fincehävittäminen, käsittely, kohtelu, liiketapahtuma, prosessointi, transaktio /ˈhæʋitːæminen/
verbal noun of hävittää · disposal · annihilation
çekim: çoğul hävittämiset · tamlayan hävittämisen
köken: hävittää + -minen
Çekçelikvidace, zacházení, zpracování (dişil) /ˈlɪkvɪdat͡sɛ/
elimination, removal, disposal · liquidation
çekim: çoğul likvidací · tamlayan likvidací
eş: ničení, zničení, rušení, zrušení, odstraňování, odstranění
köken: From likvidovat + -ace from Italian liquidare.
Rumenceafacere, prelucrare, procesare, tratament (dişil) /aˈfa.t͡ʃe.re/
business · affair
çekim: çoğul afaceri
köken: From a- + facere, modelled on French affaire.
aile: afacerist
Macarcaártalmatlanítás, bánásmód, elszállítás, eltávolítás, feldolgozás, hasznosítás /ˈɛltaːvoliːtaːʃ/
removal, dismissal, excision, extraction
çekim: çoğul eltávolítások
köken: From eltávolít (“to remove”) + -ás (noun-forming suffix).
aile: trágyaeltávolítás
İbraniceהיפטרות, עִסְקָה
Latincetractātiō
treatment · processing · management
çekim: çoğul behandlinger · tamlayan behandlings
köken: From behandle + -ing.
aile: affaldsbehandling, akupunkturbehandling, andenbehandling, behandlingsforløb, behandlingsform, behandlingskrævende, behandlingsmetode, behandlingsmulighed, behandlingsmæssig, behandlingsresultat
Norveççebearbeidelse, medfart
Endonezceperlakuan, transaksi /pər.laˈku.an/
treatment (the process or manner of treating someone or something)
köken: From laku + per- -an.
Bulgarcaизбавяне от, обработка, отстраняване, сде́лка, третиране
Slovakçatransakcia, zaobchádzanie
Etimoloji
Sino-Korean word from 處理, from 處 (“putting”) + 理 (“rule”)