to extend · to range · to cover
çekim: geçmiş erstreckte · ortaç erstreckt · şimdiki erstreckt · ulaç erstreckend
eş: ausbreiten, ausdehnen, reichen, andauern, anhalten, ausdehnen
köken: er + strecken
penchant
çekim: çoğul penchants
flowing, running · current (existing or occurring at the moment) · common, usual
çekim: çoğul corrientes
eş: chato, común, medio, común, frecuente, ordinario
zıt: raro
köken: Inherited from Latin currentem.
aile: activo corriente, agua corriente, al corriente, común y corriente, correntoso, corriente dominante, corriente y moliente, corrientemente, cuenta corriente, moliente y corriente
🔊 agua corriente
🔊 el corriente (mes)
🔊 una persona corriente
to look after or mind · to take care · to pay attention
çekim: geçmiş badàto · ortaç badàto · şimdiki bàda · ulaç badànte
eş: accudire, curare, governare, occuparsi, prendersi cura, custodire
köken: From Early Medieval Latin batāre.
aile: abbadare, badante, badarsi, sbadataggine, sbadato
🔊 badare ai bambini
🔊 non badano a quel cane
🔊 bada a te!
Rusça 🔊 име́ть скло́нность , име́ть тенде́нцию , клони́ться , направле́ние , проявля́ть скло́нность , проявля́ть тенде́нцию
Farsça 🔊 گرایش /ɡa.raː.ˈjiʃ/ inclination · desire; will · sexual orientation; sexuality
çekim: çoğul گرایشها
köken: From گرا (garâ) + ـیش (-yeš).
🔊 تو گرایشت چیه؟
Azerice 🔊 meyil , tendensiya slope, incline, tilt, incidence · inclination, predisposition, propensity, tendency
çekim: çoğul meyillər · tamlayan meyilin
köken: From Arabic مَيْل (mayl).
aile: meyilləndirmək, meyillənmək, meyilli, meyillilik, meyilsiz, meyilsizlik
inclination, bent · preference, will · mood
çekim: çoğul mayllar
köken: Borrowed from Arabic مَيْل (mayl). Cognates with Turkish meyil.
to tend, incline (to show a tendency) · to bend down, bow, direct downwards
çekim: geçmiş neigden · ortaç geneigd · şimdiki neigt · ulaç neigend
köken: From Middle Dutch neigen, from Old Dutch neigen, from Proto-West Germanic *hnaigijan, from Proto-Germanic *hnaigijaną, the causative of nijgen. The weak verb adopted most intransitive uses from strong nijgen in modern Dutch, the latter being restricted to “bowing as a sign of respect”. Compare however genegen (“inclined to”).
aile: neiging, geneigd zijn
🔊 Ik neig ernaar ja te zeggen.
🔊 Allen neigden hun hoofd in eerbied.
to tend, lean
çekim: şimdiki ρέπει · ulaç ρέποντας
köken: From Ancient Greek ῥέπω (rhépō).
trend (fad)
köken: Borrowed from English trend.
a trend, tendency
eş: 트렌드
köken: Sino-Korean word from 傾向, from 傾 (“inclination”) + 向 (“direction”)
🔊 사람들은 믿고 싶은 것을 믿는 경향이 있다.
a tendency, a trend
çekim: çoğul tendenser · tamlayan tendensens
inclination (mental tendency) · tendency (likelihood of behaving in a particular way)
çekim: çoğul tendencje · tamlayan tendencji
eş: dążność, inklinacja, skłonność, kierunek, moda, trend
köken: Etymology tree Medieval Latin tendentialbor. Polish tendencja Learned borrowing from Medieval Latin tendentia.
aile: tendencyjny
Ukraynaca 🔊 ма́ти тенде́нцію , на́прям , схиля́тися , тенде́нція , тренд
tilt, leaning, inclination
çekim: çoğul झुकावों
köken: From झुकना (jhuknā, “to bow; to hang, tilt”) + -आव (-āv).
to care, tend to, tend, look after, take care of · to take care, mind (to be in charge of) · to worry
çekim: geçmiş huolehtinut · şimdiki huolehtii · ulaç huolehtiva
köken: huole- (“care; worry, concern”) + -htia (continuative verb)
aile: huolehdinta, huolehtija, huolehtiminen
🔊 Huolehdin naapurini koirasta hänen lomansa ajan.
🔊 Meidän täytyy huolehtia puutarhasta, josta on tullut aika sotku.
🔊 Paimenet huolehtivat laumastaan.
to graze, to pasture · to graze
çekim: geçmiş pásla · ortaç pásla · şimdiki pase
eş: hlídat, strážit, číhat, líčit
köken: Inherited from Old Czech pásti (“guard, nourish”), from Proto-Slavic *pasti, from Proto-Indo-European *peh₂-s-, from *peh₂-.
aile: pasaččin, pasáčkův, pastevcův, pastevecký, pastevní, pastýřský, pastýřův, konipas, pasačka, pasáček
🔊 pást ovce
🔊 Obrovitý býk se pásl na louce.
tendency
çekim: çoğul tendințe · tamlayan tendințe
köken: Borrowed from French tendance.
direction, trend, tendency
çekim: çoğul irányzatok
köken: From the noun irány + -zat (noun-forming suffix).
İbranice 🔊 מְגַמָּה , נָטָה , נְטִיָּה
direction · movement, school (in art or ideas) · correction, marking, grading (of a written assignment)
çekim: çoğul retninger · tamlayan retnings
köken: From rette + -ning, formally from Old Norse rétting (“adjustment”), but influenced semantically by Middle Low German richtening, German Richtung (“direction”). Swedish riktning (“direction”) is borrowed from Low German.
Bulgarca 🔊 клоня , направле́ние , насочен съм , насо́ченост , тенде́нция
Slovakça 🔊 tendencia , trend (dişil) /tendent͡sia/ tendency