Ana içeriğe geç
Sözlük

pico

/ˈpi.ku/
eril
PORTEKIZCE → TR
Portekizce "pico" kelimesi Türkçe'de doruk, tepe, uç, zirve anlamına gelir.

Çeviri

Geneldoruk
Geneltepe
Geneluç
Genelzirve

Çekim Tablosu

çoğulpicos

Tanım

•peak, summit, top (the highest point of a mountain) · a high mountain that ends in a peak · top, apogee, acme (the greatest, highest, most successful or most developed point of anything)

Diğer Dillerde

AlmancaGipfel, Höchststand, Spitze (eril) /ˈɡɪp͡fl̩/
peak, pinnacle · summit
çekim: çoğul Gipfeln · tamlayan Gipfels
eş: Bergspitze, Pik, Gipfelkonferenz, Gipfeltreffen, Wipfel, Höhepunkt
köken: From early modern (15th century) güpfel, diminutive of Middle High German gupf, gupfe (“highest point”), with further origin uncertain; perhaps related to German Kuppe. Cognate with Hunsrik Gippel, Vilamovian gejwuł. Compare Wipfel.
end, extremity, tip (of a physical object) · bit, piece, scrap · rope
çekim: çoğul bouts
eş: extrémité, fin
köken: From Middle French, from Old French bout (“a blow”), derivative of bouter (“to strike”), of Germanic origin. More at bouter.
aile: à bout, à bout de, à bout portant, à tout bout de champ, au bout de, au bout du fil, avec des bouts de ficelle, bon bout, bout à bout, bout de doigt
İspanyolcaápex, ápice, cima, cumbre, inclinar, pico (eril) /ˈapeɡs/
apex
eş: ápice
köken: Borrowed from Latin apex. Doublet of ápice.
İtalyancaciglio, cima, estremità, inclinare, orlo, picco (eril) /ˈt͡ʃiʎ.ʎo/
eyelash · eyebrow · border, edge, side, gutter (of a street)
çekim: çoğul ciglia
eş: sopracciglio, bordo, margine, orlo, sponda
köken: From Latin cilium, from Proto-Indo-European *ḱel-yo-m, which is derived from *ḱel- (“to cover”).
aile: cigliato, ciglione, sopracciglio
Rusçaверши́на, ко́нчик, наконе́чник, опроки́нуть, опроки́нуться, остриё /ɐstrʲɪˈjɵ/
point, spike, tip · edge, cutting edge
çekim: çoğul острия́ · tamlayan острия́
eş: кончик, лезвие, сосредоточие, средоточие
köken: From Old East Slavic остриѥ (ostrije), from Proto-Slavic *ostrьje.
Arapçaطَرَف, قِمَّة
acme · apex · peak
köken: From Arabic أَوْج (ʔawj), from Persian اوگ (owg), from Middle Iranian, ultimately Proto-Indo-European *h₂ewg- (“related to increasement”). Cognate with Gilaki اوچوک (učuk, “soar”) and Sanskrit उच्च (ucca).
aile: اوج گرفتن, اوجگیری
Kazakçaшың
peak · gong
çekim: çoğul шыңдар · tamlayan шыңның
Felemenkçepiek, punt (dişil) /pik/
a highest point; a peak · a summit, a peak, the highest point of a mountain · a pike (polearm)
çekim: çoğul pieken
eş: hoogtepunt, spits, top, maximum, lans
köken: From Middle Dutch pike, ultimately from the root of pikken (“to stab, pierce”).
aile: achterpiek, piekbui, piekervaring, piekuur, voorpiek, piekenier, piekenpijp
Yunancaαιχμή, κορυφή (dişil) /eˈxmi/
point, spearhead · tip of nose · jibe, barbed comment, banter
çekim: çoğul αιχμές · tamlayan αιχμής
köken: Inherited from Ancient Greek αἰχμή (aikhmḗ).
Japonca先端, 山頂, 頂上 /sẽ̞ntã̠ɴ/
pointed end · the tip
köken: 先 is a daiyōji replacing 尖.
Korece봉우리, 산꼭대기 /po̞ŋuɾi/
peak
köken: Of native Korean origin.
İsveççespets, tippa, topp
point, tip · lace · spitz (dog breed)
çekim: çoğul spetsar · tamlayan spetsens
köken: Borrowed from Middle Low German spitze, from Proto-Germanic *spitjaz. Compare German Spitze.
pilspets
spjutspets
spets-bh
Lehçeczubek, szczyt, wierch, wierzchołek (eril) /ˈt͡ʂu.bɛk/
tip (extreme end of something) · a liverwort belonging to the genus Lophozia
çekim: çoğul czubki · tamlayan czubka
köken: Etymology tree Polish czub Proto-Indo-European *-kos Proto-Slavic *-kъ Proto-Slavic *-ъkъ Old Polish -ek Polish -ek Polish czubek From czub + -ek.
Ukraynacaкі́нчик, наконе́чник
braid; lock of hair · summit, peak (of a mountain)
çekim: çoğul चोटियाँ
köken: Ultimately from Sanskrit चूड (cūḍa).
aile: चोटी करना
top, peak, summit · climax, culmination, apex, vertex · one of the best in their field
çekim: çoğul huiput · tamlayan huipun
köken: Probably from hui (“spool”), like dialectal huitti, huittu "peak, top". The -pp- may be from suippo, suippu. A sound-symbolic blend is possible.
aile: huipeta, huipistaa, -huippuinen, huipukas, huipuke, aallonhuippu, huippuarvo, huippuedullinen, huippuhetki, huippuhieno
huipputekniikka
huippututkimus
Çekçehrot, maximum, špička, vrchol, vrcholek (eril) /ˈɦrot/
prong (thin, pointed, projecting part) · nib, the writing end of a fountain pen or a dip pen
çekim: çoğul hroty · tamlayan hrotu
eş: špička, bodec
köken: Inherited from Proto-Slavic *grotъ.
aile: čtyřhrotý, dvojhrotý, hrotitý, hrotový, trojhrotý, tříhrotý, hrotec, hroteček, hrotek, hrotíček
Rumenceculme, vârf (dişil)
peak, top, apex, summit · climax, culmination · height
çekim: çoğul culmi · tamlayan culmi
eş: vârf
köken: Inherited from Latin culmen, from Proto-Italic *kolamen, from Proto-Indo-European *kelH-.
Macarcacsúcs, hegy, hegycsúcs, megdönt, orom /ˈt͡ʃuːt͡ʃ/
tip, point (the sharp end of a conical object) · top (the uppermost part of a tree, or of a tower tapering to a point) · peak, summit (the top of a hill, mountain or range, ending in a point)
çekim: çoğul csúcsok
köken: Uncertain, perhaps from Proto-Finno-Ugric *ćuća (“point, peak”), in which case related to Erzya цёцяня (ćoćańa).
aile: csúcsdísz, csúcsértekezlet, csúcsforgalom, csúcsragadozó, csúcstalálkozó, csúcstartó, csúcstechnológia, hegycsúcs, világcsúcs, a jéghegy csúcsa
Az említett vájulat biztosítja, hogy a nyíl esés közben mindig csúcsával lefelé fordul.
Madarak egyensúlyoznak félig kitárt szárnnyal a fák csúcsán.
A hegyet megkerülve turistaút is vezet a csúcsra.
İbraniceפִּסְגָּה, קצה, שִׂיא, שפיץ (eril) /kaˈt͡se/
tip, end
çekim: çoğul קְצוֹת־
Latincecolumen, culmen, cuspis, supercilium /ˈkɔ.ɫʊ.mɛn/
pillar, column · peak, summit, zenith
çekim: çoğul columina · tamlayan columinis
köken: From Proto-Italic *kelamen, from Proto-Indo-European *kelH-men-, from *kelH- (“to rise, be tall”). Doublet of culmen.
aile: columna
Endonezceujung /ˈud͡ʒuŋ/
edge · point
köken: From Malay hujung, ujung, from Classical Malay هوجوڠ (hujung), اوجوڠ (ujung), from Proto-Malayo-Polynesian *quzuŋ (“mountain peak, cape of land; tip of anything”), *ujuŋ (“nose”).
Vietnamcachỏm, chóp, đỉnh /t͡ɕɔm˧˩/
top (of something); peak; summit · tuft of hair on the shaven head of a young child
köken: Compare Thai จอม (jɔɔm).
Bulgarcaвръх, заострен край, килвам, максимум, надвиснала скала, накланям /vrɤx/
top, cap (uppermost part) · peak, summit · tip, point, nib (sharp end)
çekim: çoğul върхове́
köken: From Proto-Slavic *vьrxъ.
aile: връх Пурмеру́л, повърхнина́, повъ́рхност, връхен, върха́р, върхо́вен, върхов, върху́, въ́ршина
връх на ъгъл
връх на белия дроб
Slovakçahrot, špica
Letoncavirsotne (dişil)
top, peak, summit (highest part)
çekim: çoğul virsotnes · tamlayan virsotnes
Estoncaots /ˈots/
tip, point
çekim: çoğul otsad · tamlayan otsa
köken: From Proto-Finnic *oncca.

Etimoloji

Deverbal from picar.

Kelime Ailesi

Menü
Giriş Yap
Premium
Platform
Karanlık Mod