kvicktänkt
İSVEÇÇE → TR
Tanım
•quickwitted
Diğer Dillerde
in einer bestimmten Situation zügig, angemessen handelnd
eş: achtsam, aufmerksam, fokussiert, konzentriert, wachsam
İtalyancaacuto, lesto d'ingegno, perspicace, sagace, sveglio, svelto /aˈku.to/
acute · sharp · high-pitched, high, shrill (voice, etc.)
çekim: üstünlük acutissimo
eş: acuminato, aguzzo, appuntito, puntuto, sottile, accorto
köken: Inherited from Latin acūtus. Related to aguzzo.
Rusçaдога́дливый, нахо́дчивый, поня́тливый, сообрази́тельный
Felemenkçescherp van geest
Portekizceperspicaz /peʁs.piˈka(j)s/
perspicacious (showing keen insight)
eş: astuto
köken: Learned borrowing from Latin perspicax.
Lehçebłyskotliwy /bwɘs.kɔˈtli.vɘ/
brilliant, intelligent, quick-witted · sparkling (reflecting light as if giving off tiny sparks)
çekim: karşılaştırma błyskotliwszy · üstünlük najbłyskotliwszy
eş: dowcipny, efektowny, inteligentny, olśniewający, mieniący się, połyskujący
köken: Etymology tree Proto-Indo-European *bʰel- Proto-Indo-European *bʰleyǵ-der. Proto-Indo-European *-sḱétider. Proto-Balto-Slavic *blaiskas Proto-Slavic *blěskъder. Proto-Slavic *bliskati ▲ Old Polish łyskaćinflu. Old Polish błyskać Polish błyskać Proto-Indo-European *-tósder. Proto-Slavic *-otъ Polish -ot Proto-Indo-European *-h₂ Proto-Indo-European *-éh₂ Proto-Indo-European *-yéti…
aile: błyskotliwość
Ukraynacaкмітли́вий
Fincenokkela, nopeaälyinen, terävä /ˈnokːelɑ/
clever, shrewd, witty, quickwitted
çekim: karşılaştırma nokkelampi · üstünlük nokkelin
köken: nokke- + -la
aile: nokkelasti, nokkeluus, pikkunokkela
Bulgarcaнаходчив, схватлив /sxvɐˈtlif/
perceptive, quickwitted, apt (proficient at grasping information and instructions)
çekim: karşılaştırma по́-схватли́ви · üstünlük на́й-схватли́ви
köken: Qualitative adjective from схва́щам (shváštam, “to grasp”) + -лив (-liv).
Galiçyacaperspicaz
astcuciu
cmn機智 /机智, 聰明 /聪明
gdgeur-chùiseach
miatamai, naho, ngutu atamai
Etimoloji
kvick (“quick”) + tänkt (“thought (or "think'd")”)