Platform Menüsü

Aile

Diğer Diller

Eş/Zıt

grampo

/ˈɡɾɐ̃.pu/

eril

PORTEKIZCE → TR

Portekizce "grampo" kelimesi Türkçe'de böcek, dinleme cihazı, işkence, para havale etmek, tel zımba anlamına gelir.

Çeviri

Genelböcek

Geneldinleme cihazı

Genelişkence

Genelpara havale etmek

Geneltel zımba

Çekim Tablosu

çoğulgrampos

Tanım

•clamp · clip, staple, holdfast (U-shaped) · bug (electronic listening device)

Diğer Dillerde

AlmancaGeld überweisen, Haarnadel , Heftklammer , Klammer , Klampe , Klemme (dişil) /ˈhaːɐ̯ˌnaːdl̩/

hairpin

çekim: çoğul Haarnadeln · tamlayan Haarnadeln

köken: Haar + Nadel

aile: Haarnadelkurve

Fransızcaagrafe , écoute , épingle , épingle à cheveux, mettre sur écoute, micro (dişil) /a.ɡʁaf/

staple (wire fastener used to secure stacks of paper) · fastener, hook

çekim: çoğul agrafes

İspanyolcaclamp, corchete , fijación , gancho , grampa , grapa (eril) /koɾˈt͡ʃete/

square bracket · hook and eye · staple

çekim: çoğul corchetes

eş: grampa, ganchillo

köken: Borrowed from French crochet with metathesis. Doublet of croché.

İtalyancacimice , forcina , galloccia , graffetta , intercettare , materia prima (dişil) /ˈt͡ʃi.mi.t͡ʃe/

shield bug · bedbug · bug (electronic device)

çekim: çoğul cimici

köken: Inherited from Latin cīmicem.

Rusçaжучо́к, зажи́м, зако́лка, кле́мма, крепи́тельная у́тка, прослу́шка

Arapçaدَبُّوس, مَشْبَك

Farsçaگیره

Azericeqısqac , sancaq , sıxac

Any tool used to pinch or squeeze such as pliers, pincers, tongs, clamp, clip etc. · earwig (dermapteran insect of family Forficulidae) · The claws of some crustaceans used for feeding or defence.

çekim: çoğul qısqaclar · tamlayan qısqacın

köken: From Proto-Turkic *kïsgač,from *kïs- (“to squeeze, to pinch”) + *-gač, equivalent to qıs- (“to squeeze”) + -qac. Cognates with Turkish kıskaç, Karakhanid قِسْغاجْ (qısɣač), Karaim кыскач, Kazakh қысқыш (qysqyş), Tatar кыскыч (qısqıç), Turkmen gysgyç, Uyghur قىسقاچ (qisqach), Uzbek qisqich.

Kazakçaқысқыш

pliers

çekim: çoğul қысқыштар · tamlayan қысқыштың

köken: Inherited from Proto-Turkic *kïsgač (“pincers”).

Özbekçeiskanja, qisqich

Felemenkçeaftappen , haarnaald , haarspeld , kikker , klamp , kram /ˈɑftɑpə(n)/

to tap off, to siphon off, to drain · to wiretap (intercept or listen in on a communication)

çekim: geçmiş tapten af · ortaç afgetapt · şimdiki tapt af · ulaç aftappend

köken: From af + tappen.

aile: aftap, aftapper, aftapping

Yunancaκοριός , μέγγενη , στέλνω , συνδετήρας , τηλεγραφώ , φουρκέτα (eril)

bug, bedbug · insect · bug (electronic listening device)

çekim: çoğul κοριοί · tamlayan κοριού

köken: From Ancient Greek κόρις (kóris, “bedbug”).

Japoncaクランプ , クレンメ , ステープル , ヘアピン , 盗聴器, 盗聴器を仕掛ける /kɯ̟ɾã̠mpɯ̟/

clamp

köken: Borrowed from English clamp.

Korece도청기, 도청기(盜聽機)를 설치하다, 도청장치, 도청장치(盜聽裝置)를 설치하다, 머리핀, 스테이플 /to̞t͡ɕʰʌ̹ŋɡi/

bug (an electronic listening device)

köken: Sino-Korean word from 盜聽 + 機.

İsveççehäftklammer , hårnål , klämma , klammer , knap, krampa

a staple (paper fastener)

çekim: çoğul häftklamrar · tamlayan häftklammers

köken: häfta + klammer

Lehçeimadło , kabel , klamra , knaga , pluskwa , podsłuch (nötr) /iˈma.dwɔ/

vice (US: vise)

çekim: çoğul imadła · tamlayan imadła

eş: śrubsztak, szrobsztok, reg. białost. śrubstag, ucho, uchwyt, szczypce

köken: Etymology tree Polish imać Proto-Indo-European *-tḗr Proto-Indo-European *-trom Proto-Slavic *-dlo Old Polish -dło Polish -dło Polish imadło From imać + -dło.

Ukraynacaза́тиск, затиска́ч, кнага, струбцина, шпи́лька, шпи́лька для воло́сся

Hintçeशिकंजा (eril) /ʃɪ.kən.d͡ʒɑː/

clamp, clasp, press · clutch

çekim: çoğul शिकंजे

köken: Borrowed from Classical Persian شِکَنْجَه (šikanja).

शिकंजा कसना

Finceaspi , hakanen , hiusneula , knaapi , knaappi, köysipidin /ˈɑspi/

staple, hasp (a U-shaped metal fastener)

çekim: çoğul aspit · tamlayan aspin

köken: Borrowed from Swedish hasp.

Çekçeodposlouchávat, rohatinka , štěnice , svěrka , vazák

držák rybářského prutu

Rumencecapsă , clemă , microfon (dişil)

capsule · percussion cap · fastener

çekim: çoğul capse · tamlayan capse

köken: Borrowed from Latin capsa, German Kapsel or Greek κάψα (kápsa).

aile: capsa

Macarcafémkapocs, kapocs , poloska , tűzőkapocs /ˈkɒpot͡ʃ/

hook, clamp, clip (paper), buckle (belt) · tie, bond, link

çekim: çoğul kapcsok

köken: Either a back-formation from kapcsol (“to connect, to link”) or from the verb kap (“to get, receive”) + -cs (noun-forming suffix). For the -cs ending, compare habarcs, tekercs.

aile: kapcsos, állkapocs, gemkapocs, iratkapocs, kapocskiszedő, szárkapocs, tűzőkapocs

İbraniceכְּלִיבָה

Latincecrīnāle, discerniculum /dɪs.kɛrˈnɪ.kʊ.ɫũː/

bodkin, hairpin

çekim: çoğul discernicula · tamlayan discerniculī

köken: Etymology tree Latin discernō Latin -culum Latin discerniculum From discernō + -culum.

Dancahæfteklamme, skruetvinge (nötr)

a clamp that is screwed when fastened

çekim: çoğul skruetvinger · tamlayan skruetvinges

köken: From skrue (“screw”) + tvinge (“clamp”)

Norveççehårnål, krampe, kryssholt, overføre, skrutvinge

Vietnamcaghim , thoa , trâm /ɣim˧˧/

pin; clip; fastener

köken: Non-Sino-Vietnamese reading of Chinese 針 (“needle; pin”, SV: châm). Doublet of kim.

aile: đinh ghim

Bulgarcaбръ́мбар, закопча́лка, кнехт, скоба, ско́ба, стя́га (dişil)

clamp, brace, staple · bracket, parenthesis

Etimoloji

From grampa, ultimately from Proto-Germanic *krampō (“cramp, clasp”), possibly via Old French crampe and/or Medieval Latin crampa; compare Galician grampa. See also cãibra.

Kelime Ailesi

grampear

grampeamento

Eş & Zıt Anlamlılar

Eş anlamlılar

agrafe

Menü

Giriş Yap

Premium

Platform

Karanlık Mod