to bug (in order to listen secretly)
çekim: geçmiş verwanzte · ortaç verwanzt · şimdiki verwanzt · ulaç verwanzend
köken: ver- + Wanze
aile: Verwanzer, Verwanzung, verwanzend, verwanzt
the act of listening · (always in plural) listening in, especially short for écoutes téléphoniques (phone hacking)
çekim: çoğul écoutes
köken: Deverbal from écouter.
aile: à l'écoute, écoute active, écoutes téléphoniques, poste d'écoute, sur écoute
İspanyolca 🔊 micrófono oculto
shield bug · bedbug · bug (electronic device)
çekim: çoğul cimici
köken: Inherited from Latin cīmicem.
Rusça 🔊 жучо́к , подслу́шивающее устро́йство , прослу́шка
to tap off, to siphon off, to drain · to wiretap (intercept or listen in on a communication)
çekim: geçmiş tapten af · ortaç afgetapt · şimdiki tapt af · ulaç aftappend
köken: From af + tappen.
aile: aftap, aftapper, aftapping
bug, wire (hidden listening device)
çekim: çoğul escutas
köken: Deverbal from escutar.
bug, bedbug · insect · bug (electronic listening device)
çekim: çoğul κοριοί · tamlayan κοριού
köken: From Ancient Greek κόρις (kóris, “bedbug”).
Korece 🔊 도청기 , 도청기(盜聽機)를 설치하다 , 도청장치 , 도청장치(盜聽裝置)를 설치하다 /to̞t͡ɕʰʌ̹ŋɡi/ bug (an electronic listening device)
köken: Sino-Korean word from 盜聽 + 機.
İsveççe 🔊 telefonavlyssna , telefonavlyssning
bedbug (Cimex lectularius) · bug (electronic listening device) · bug (flaw in computer program)
çekim: çoğul pluskwy · tamlayan pluskwy
eş: reg. pozn. bździągwa, gw. (Górny Śląsk) wancka, wandzka, gw. (Śląsk Cieszyński) płoszczyca, podsłuch, bug
köken: Inherited from Old Polish pluskwa, from Proto-Slavic *pljuskъv. Sense 2 is a semantic loan from English bug.
wiretap, bug (concealed device that allows a third party to listen or record conversations)
çekim: çoğul kuuntelulaitteet · tamlayan kuuntelulaitteen
köken: kuuntelu (“listening”) + laite (“device”)
Çekçe 🔊 odposlouchávat , štěnice (dişil) /ˈʃcɛɲɪt͡sɛ/ bug (electronic listening device) · bedbug, any insect of the genus Cimex
çekim: çoğul štěnic · tamlayan štěnic
köken: Inherited from Proto-Slavic *stěnica.
microphone
çekim: çoğul microfoane · tamlayan microfonului
köken: Borrowed from French microphone. By surface analysis, micro- + -fon.
stinkbug (Heteroptera) · bedbug (Cimex lectularius) · bug (an electronic intercept device)
çekim: çoğul poloskák
köken: From Czech or Slovak, compare Czech dialectal ploščka, ploška, plošťka (standard ploštice⁽ᶜˢ⁾), from Czech and Slovak ploský (“flat”). A Slovak form exactly corresponding to Hungarian may have existed but is not attested (cf. Slovak ploštica⁽ˢᵏ⁾). The sense “intercept device” is a calque of German Wanze and English bug.
Slovence 🔊 namestiti prisluškovalno napravo
Katalanca 🔊 micròfon amagat
Gürcüce 🔊 მოსასმენი მოწყობილობა , სატელეფონო საუბრებზე მიყურადება , სატელეფონო საუბრების მოსმენა , ფარულად მოსასმენი
nrf 🔊 bog'se d'êcoute-pathai