podsłuch
/ˈpɔt.swux/
eril
LEHÇE → TR
Lehçe "podsłuch" kelimesi Türkçe'de böcek, dinleme cihazı anlamına gelir.
Çeviri
Genelböcek
Geneldinleme cihazı
Çekim Tablosu
çoğulpodsłuchy
tamlayanpodsłuchu
Tanım
•bug, wiretap (electronic listening device) · bugging (electronic surveillance)
Diğer Dillerde
to inspect, explore something by listening · to auscultate · to tap, wiretap, to record or listen to in secret
çekim: geçmiş hörte ab · ortaç abgehört · şimdiki hört ab · ulaç abhörend
köken: From ab- + hören.
aile: Abhörer, Abhörung, abhörend, abgehört
Ich habe die ganze Wand abgehört, aber ich konnte das Gespräch im Nebenzimmer nicht verstehen.
Der Arzt hat mir die Lunge abgehört.
Das Gespräch wurde abgehört.
Fransızcaécoute, écoute clandestine, micro, mouchard (dişil) /e.kut/
the act of listening · (always in plural) listening in, especially short for écoutes téléphoniques (phone hacking)
çekim: çoğul écoutes
köken: Deverbal from écouter.
aile: à l'écoute, écoute active, écoutes téléphoniques, poste d'écoute, sur écoute
İspanyolcamicrófono oculto
İtalyancacimice, intercettazione comuncazioni, intercettazione telefonica, microspia (dişil) /ˈt͡ʃi.mi.t͡ʃe/
shield bug · bedbug · bug (electronic device)
çekim: çoğul cimici
köken: Inherited from Latin cīmicem.
Rusçaжучо́к, перехва́т, подслу́шивание, прослу́шка
Arapçaتَنَصُّت
Farsçaاستراق سمع /ʔɪs.t̪ʰɪ.ɾɑ́ː.qɪ sámʔ/
eavesdropping · wiretapping
aile: استراق سمع کردن
نشست فوری مقامات کره جنوبی با آمریکا پیرامون استراق سمع سیا
bug, wire (hidden listening device)
çekim: çoğul escutas
köken: Deverbal from escutar.
Yunancaκοριός (eril)
bug, bedbug · insect · bug (electronic listening device)
çekim: çoğul κοριοί · tamlayan κοριού
köken: From Ancient Greek κόρις (kóris, “bedbug”).
wiretapping, bugging · eavesdropping
çekim: geçmiş 盗聴した
eş: ぬすみぎき, たちぎき, 傍受
köken: Probably from Middle Chinese compound 盜聽 (MC dawH theng, “lit. steal a listen”). Compare modern Mandarin 盜聽／盗听.
aile: 盗聴者
米国政府は盗聴疑惑の説明に追われている。
İsveççeavlyssning
wiretapping (the act of installing a concealed listening or recording device connected to a communications circuit)
çekim: çoğul avlyssningar · tamlayan avlyssnings
köken: avlyssna + -ing
aile: telefonavlyssning
Fincekuuntelulaite, salakuuntelu, salakuuntelulaite /ˈkuːnteluˌlɑi̯teˣ/
wiretap, bug (concealed device that allows a third party to listen or record conversations)
çekim: çoğul kuuntelulaitteet · tamlayan kuuntelulaitteen
köken: kuuntelu (“listening”) + laite (“device”)
Çekçeštěnice (dişil) /ˈʃcɛɲɪt͡sɛ/
bug (electronic listening device) · bedbug, any insect of the genus Cimex
çekim: çoğul štěnic · tamlayan štěnic
köken: Inherited from Proto-Slavic *stěnica.
Rumenceinterceptare, microfon (dişil)
interception
çekim: çoğul interceptări · tamlayan interceptări
köken: From intercepta + -re.
Macarcapoloska /ˈpoloʃkɒ/
stinkbug (Heteroptera) · bedbug (Cimex lectularius) · bug (an electronic intercept device)
çekim: çoğul poloskák
köken: From Czech or Slovak, compare Czech dialectal ploščka, ploška, plošťka (standard ploštice⁽ᶜˢ⁾), from Czech and Slovak ploský (“flat”). A Slovak form exactly corresponding to Hungarian may have existed but is not attested (cf. Slovak ploštica⁽ˢᵏ⁾). The sense “intercept device” is a calque of German Wanze and English bug.
Bulgarcaбръ́мбар
Katalancamicròfon amagat
Gürcüceფარულად მოსასმენი
cmn竊聽 /窃听, 竊聽器 /窃听器
iamicrophono celate
nrfbog'se d'êcoute-pathai
shprisluškivanje, прислушкивање
Etimoloji
Etymology tree Proto-Indo-European *h₂ep Proto-Indo-European *-o Proto-Indo-European *h₂epó Proto-Indo-European *h₂pó Proto-Balto-Slavic *pa Proto-Slavic *po Proto-Indo-European *dʰeh₁-der. Proto-Slavic *podъ Proto-Slavic *podъ- Old Polish pod- Polish pod- Proto-Indo-European *ḱlew- Proto-Indo-European *-(h₁)seti Proto-Indo-European *ḱléwseti Proto-Indo-European *ḱlows-o-s Proto-Balto-Slavic…
Kelime Ailesi
Eş & Zıt Anlamlılar
Eş anlamlılar