Ana içeriğe geç
Sözlük

clemă

dişil
RUMENCE → TR
Rumence "clemă" kelimesi Türkçe'de ataş, işkence, tutturgaç anlamına gelir.

Çeviri

Genelataş
Genelişkence
Geneltutturgaç

Çekim Tablosu

çoğulcleme
tamlayancleme

Tanım

clamp

Diğer Dillerde

AlmancaBüroklammer, Klammer, Klemme, Schraubzwinge (dişil) /byˈʁoːˌklamɐ/
paper clip
çekim: çoğul Büroklammern · tamlayan Büroklammern
eş: Briefklammer, Heftklammer
köken: From Büro + Klammer.
Fransızcaserre-joint, trombone (eril)
clamp
çekim: çoğul serre-joints
eş: chien, sergent
İspanyolcaabrazadera, clamp, clip, fijación, mordaza, pinza (dişil) /abɾaθaˈdeɾa/
hose clamp, hose clip, (UK) Jubilee clip · clamp, bracket · cleat (device to secure a rope)
çekim: çoğul abrazaderas
eş: zuncho
köken: From abrazar + -dera.
İtalyancafermaglio, graffetta, morsetto (eril) /ferˈmaʎ.ʎo/
clasp · paper clip · metal stud or leather lace that joins and tightens the covers of a book
çekim: çoğul fermagli
eş: fibbia, spilla, borchia, molletta, clip, spillone
köken: Borrowed from Occitan fermalh or from French fermail, in either case from Vulgar Latin *firmāc(u)lum, derived from Latin firmāre (“make fast”).
Any tool used to pinch or squeeze such as pliers, pincers, tongs, clamp, clip etc. · earwig (dermapteran insect of family Forficulidae) · The claws of some crustaceans used for feeding or defence.
çekim: çoğul qısqaclar · tamlayan qısqacın
köken: From Proto-Turkic *kïsgač,from *kïs- (“to squeeze, to pinch”) + *-gač, equivalent to qıs- (“to squeeze”) + -qac. Cognates with Turkish kıskaç, Karakhanid قِسْغاجْ (qısɣač), Karaim кыскач, Kazakh қысқыш (qysqyş), Tatar кыскыч (qısqıç), Turkmen gysgyç, Uyghur قىسقاچ (qisqach), Uzbek qisqich.
Kazakçaқысқыш
pliers
çekim: çoğul қысқыштар · tamlayan қысқыштың
köken: Inherited from Proto-Turkic *kïsgač (“pincers”).
Özbekçeiskanja, qisqich
Felemenkçelijmklem, paperclip, sergeant (eril) /ˈlɛi̯mklɛm/
gluing clamp
çekim: çoğul lijmklemmen
eş: lijmtang
köken: From lijm (“glue”) + klem (“clamp”).
Portekizcebraçadeira, clipe, clips, grampo (dişil) /bɾa.saˈde(j).ɾɐ/
clamp (brace, band, or clasp for strengthening or holding things together) · hose clamp, hose clip, (UK) Jubilee clip · armband
çekim: çoğul braçadeiras
eş: braceira, embraçadeira
Yunancaμέγγενη, συνδετήρας (dişil) /ˈmeŋɟeni/
vice (UK), vise (US) · clamp, cramp · instrument of torture
çekim: çoğul μέγγενες · tamlayan μέγγενης
eş: σφιγκτήρας
köken: From Ottoman Turkish منگنه (mengene), according to Nisanyan itself a borrowing from Byzantine Greek μάγγανο (mángano) from Ancient Greek μάγγανον (mánganon).
clamp
köken: Borrowed from English clamp.
Korece조임틀, 클램프, 클립 /t͡ɕo̞imtʰɯɭ/
clamp (tool)
İsveççegem, klämma, tving (nötr) /ɡeːm/
a paper clip
çekim: çoğul gems · tamlayan gems
köken: The paper clip's most common design was originally thought to be made by The Gem Manufacturing Company in Britain in the 1870s. More at paper clip.
Lehçeimadło, spinacz, zacisk (nötr) /iˈma.dwɔ/
vice (US: vise)
çekim: çoğul imadła · tamlayan imadła
eş: śrubsztak, szrobsztok, reg. białost. śrubstag, ucho, uchwyt, szczypce
köken: Etymology tree Polish imać Proto-Indo-European *-tḗr Proto-Indo-European *-trom Proto-Slavic *-dlo Old Polish -dło Polish -dło Polish imadło From imać + -dło.
Hintçeशिकंजा (eril) /ʃɪ.kən.d͡ʒɑː/
clamp, clasp, press · clutch
çekim: çoğul शिकंजे
köken: Borrowed from Classical Persian شِکَنْجَه (šikanja).
शिकंजा कसना
Finceklemmari, paperiliitin, puristin /ˈklemːɑri/
A paper clip.
çekim: çoğul klemmarit · tamlayan klemmarin
köken: From Swedish klämmare.
Çekçekancelářská sponka, sponka, svěrka (dişil) /ˈspoŋka/
diminutive of spona · clip, clasp, fastener
çekim: çoğul sponky · tamlayan sponky
köken: From spona + -ka.
Macarcagemkapocs /ˈɡɛmkɒpot͡ʃ/
paper clip
çekim: çoğul gemkapcsok
köken: gem + kapocs, shortened from Gem iratkapocs, a partial calque of English Gem paper clip, where "Gem" was the name of an early manufacturer of paper clips. See also Paper clip § History on Wikipedia.Wikipedia
paper clip · ear-clip · hair-clip
çekim: çoğul clipsene · tamlayan clips'
Endonezcepenjepit kertas
Slovakçasponka, svorka

Etimoloji

Borrowed from German Klemme.
Menü
Giriş Yap
Premium
Platform
Karanlık Mod