Ana içeriğe geç
Sözlük

μέγγενη

/ˈmeŋɟeni/
dişil
YUNANCA → TR
Yunanca "μέγγενη" kelimesi Türkçe'de işkence, mengene anlamına gelir.

Çeviri

Genelişkence
Genelmengene

Çekim Tablosu

çoğulμέγγενες
tamlayanμέγγενης

Tanım

•vice (UK), vise (US) · clamp, cramp · instrument of torture

Diğer Dillerde

AlmancaKlammer, Klemme, Schraubstock, Schraubzwinge (dişil) /ˈklamɐ/
clamp · bracket, parenthesis, {}, [], () and the like characters · braces
çekim: çoğul Klammern · tamlayan Klammern
eş: Klemme, Krampe, Schelle, Spange, Zwinge
köken: Etymology tree Middle High German klammer German Klammer From Middle High German klammer, klamer, klamere.
aile: Briefklammer, Büroklammer, eckige Klammer, geschweifte Klammer, Heftklammer, Nominalklammer, runde Klammer, Verbalklammer, Wäscheklammer, Zahnklammer
Fransızcaétau, serre-joint (eril) /e.to/
vise, vice (instrument consisting of two jaws for holding work) · noose, net
çekim: çoğul étaux
köken: From Middle French estau, estot (“vise”, 16th c.). Probably from Old French estoc (“trunk”), from Frankish *stokk; compare German Schraubstock. If so, a doublet of estoc. Alternatively, a doublet of étal instead, but the Middle French form in -ot makes this appear less likely, particularly as the same spelling also occurs for estoc in other senses.
L'étau se resserre.
L'étau se resserre autour du Haut-Karabakh, que Bakou entend ramener dans son giron.
hose clamp, hose clip, (UK) Jubilee clip · clamp, bracket · cleat (device to secure a rope)
çekim: çoğul abrazaderas
eş: zuncho
köken: From abrazar + -dera.
İtalyancamorsa, morsetto (dişil) /ˈmɔr.sa/
vice, vise, grip, clamp
çekim: çoğul morse
eş: morsetto, angoscia, apprensione, assillo, oppressione, stretta
aile: morsetto
Farsçaگیره
Any tool used to pinch or squeeze such as pliers, pincers, tongs, clamp, clip etc. · earwig (dermapteran insect of family Forficulidae) · The claws of some crustaceans used for feeding or defence.
çekim: çoğul qısqaclar · tamlayan qısqacın
köken: From Proto-Turkic *kïsgač,from *kïs- (“to squeeze, to pinch”) + *-gač, equivalent to qıs- (“to squeeze”) + -qac. Cognates with Turkish kıskaç, Karakhanid قِسْغاجْ (qısɣač), Karaim кыскач, Kazakh қысқыш (qysqyş), Tatar кыскыч (qısqıç), Turkmen gysgyç, Uyghur قىسقاچ (qisqach), Uzbek qisqich.
vise
çekim: çoğul іскенжелер · tamlayan іскенженің
Kırgızcaкыскыч
Felemenkçebankschroef, lijmklem, sergeant (dişil) /ˈbɑŋk.sxruf/
vice, vise (i.e. a bench vise)
çekim: çoğul bankschroeven
eş: schroefbank
köken: From bank + schroef.
Portekizcebraçadeira, grampo, morsa, torno (dişil) /bɾa.saˈde(j).ɾɐ/
clamp (brace, band, or clasp for strengthening or holding things together) · hose clamp, hose clip, (UK) Jubilee clip · armband
çekim: çoğul braçadeiras
eş: braceira, embraçadeira
Japoncaクランプ, クレンメ, バイス, 万力 /kɯ̟ɾã̠mpɯ̟/
clamp
köken: Borrowed from English clamp.
Korece바이스, 조임틀, 클램프 /pa̠is͈ɯ/
vise, vice (two-jawed instrument for holding work)
köken: Borrowed from English vice or vise.
a clip, a clamp, a fastener (device that holds things together by pressing or grasping – "squeezing") · a jam (difficult situation) · wrap, especially sandwich wraps
çekim: çoğul klämmor · tamlayan klämmas
köken: From Old Swedish klæmma.
aile: hårklämma, pappersklämma, renklämma, slangklämma, slipsklämma, surströmmingsklämma, tvättklämma
en klädnypa är en klämma
Lehçeimadło, zacisk (nötr) /iˈma.dwɔ/
vice (US: vise)
çekim: çoğul imadła · tamlayan imadła
eş: śrubsztak, szrobsztok, reg. białost. śrubstag, ucho, uchwyt, szczypce
köken: Etymology tree Polish imać Proto-Indo-European *-tḗr Proto-Indo-European *-trom Proto-Slavic *-dlo Old Polish -dło Polish -dło Polish imadło From imać + -dło.
Hintçeबाँक, शिकंजा (eril) /ʃɪ.kən.d͡ʒɑː/
clamp, clasp, press · clutch
çekim: çoğul शिकंजे
köken: Borrowed from Classical Persian شِکَنْجَه (šikanja).
शिकंजा कसना
clamp, cramp (tool to press and hold objects together) · press (device used to apply pressure to an item) · compressor (device that squeezes, e.g. instrument for compressing an artery)
çekim: çoğul puristimet · tamlayan puristimen
köken: puristaa (“to compress, press”) + -in (instrumental noun suffix)
aile: hedelmänpuristin, huulipuristin, hydraulipuristin, jätepuristin, kasvipuristin, letkunpuristin, letkupuristin, liimapuristin, liimauspuristin, mehupuristin
hedelmäpuristin
Çekçesvěrák, svěrka (eril) /ˈsvjɛraːk/
vise
çekim: çoğul svěráky · tamlayan svěráku
köken: From svírat + -ák.
Rumenceclemă, menghină (dişil)
clamp
çekim: çoğul cleme · tamlayan cleme
köken: Borrowed from German Klemme.
Macarcasatu /ˈʃɒtu/
vice (UK), vise (US)
çekim: çoğul satuk
a vise (US) / vice (UK)
çekim: çoğul skruestikker · tamlayan skruestiks
köken: From skrue + stik. Compare Norwegian Nynorsk skruestikke and Swedish skruvstycke.
Endonezceragum
vice, vise: an instrument consisting of two jaws, closing by a screw, lever, cam, or the like, for holding work, as in filing
çekim: çoğul ragum-ragum
Vietnamcaê-tô, mỏ cặp

Etimoloji

From Ottoman Turkish منگنه (mengene), according to Nisanyan itself a borrowing from Byzantine Greek μάγγανο (mángano) from Ancient Greek μάγγανον (mánganon).

Eş & Zıt Anlamlılar

Eş anlamlılar
Menü
Giriş Yap
Premium
Platform
Karanlık Mod