prison inmate
çekim: çoğul Sträflinge · tamlayan Sträflinges
köken: Strafe + -ling
convicted · doomed · boarded up, out of use
çekim: çoğul condamnés
aile: charrette des condamnés
reprobate (rejected by god) · cursed
prisoner · convict, con
çekim: çoğul carcerati
eş: detenuto, recluso, prigioniero, condannato, galeotto, ergastolano
past passive perfective participle of обре́чь (obréčʹ)
çekim: karşılaştırma (по)обречённее
eş: приговорённый
Arapça 🔊 أَدَانَ , سَجِين , محكوم , مَحْكُوم , مُدَان /maħ.kuːm/ passive participle of حَكَمَ (ḥakama) · sentenced, convicted (always used with the preposition على)
köken: Derived from the passive participle of the verb حَكَمَ (ḥakama).
sinner
köken: Inherited from Middle Persian [script needed] (wnʾskʾl /wināhgār/). Equivalent to گناه (gonâh) + ـکار (-kâr).
convict (a person convicted of a crime by a judicial body)
çekim: çoğul məhkumlar · tamlayan məhkumun
köken: From Arabic مَحْكُوم (maḥkūm).
aile: məhkum etmək
past participle of doemen
to sentence, to condemn (to assign punishment) · to condemn, to damn (to criticize strongly) · to condemn, to doom (to destine to experience bad circumstances; to fix irrevocably the ill fate of)
çekim: geçmiş καταδίκασα · ortaç έχοντας καταδικάσει · şimdiki καταδικάζει · ulaç καταδικάζοντας
köken: Inherited from Ancient Greek καταδικάζω (katadikázō). By surface analysis, κατα- (kata-) + δικάζω (dikázo).
convict sentenced to time in prison, a prisoner serving time for a crime
köken: 受刑(じゅけい) (jukei) + 者(しゃ) (-sha)
convict, convicted prisoner
köken: Sino-Korean word from 旣決囚.
cursed, damn, damned (used to express contempt, exasperation, etc. towards someone or something)
çekim: karşılaştırma bardziej przeklęty · üstünlük najbardziej przeklęty
eş: cholerny, okropny, straszny, wredny, wstrętny
köken: Etymology tree Polish przekląć Proto-Indo-European *-tós Proto-Balto-Slavic *-tas Proto-Slavic *-tъ Old Polish -ty Polish -ty Polish przeklęty From przekląć + -ty.
Ukraynaca 🔊 засу́джений , засу́джувати , засуди́ти , осу́джений , прире́чений , прису́джувати
Hintçe 🔊 अभिशप्त , कालदष्ट , नश्वर , नास-पीटा , मरणीय , मरणोन्मुख /nəʃ.ʋəɾ/ perishable, destructible, transient, transitory
köken: Learned borrowing from Sanskrit नश्वर (naśvara).
aile: नश्वरता
🔊 शरीर नश्वर होता है।
accursed, cursed, haunted
çekim: karşılaştırma kirotumpi · üstünlük kirotuin
aile: kirotusti
to convict · to doom · to condemn
çekim: geçmiş odsoudivše · ortaç odsoudila · şimdiki odsoudí
eş: zavrhnout
köken: From od- + soudit.
aile: odsouzení, odsouzený
🔊 Útoky na civilisty odsoudila lidskoprávní organizace "Amnesty International".
Macarca 🔊 elítél , elítélt , elkárhozott , kárhozott
İbranice 🔊 ארור , הִרְשִׁיעַ , מקולל cursed, damned
Latince 🔊 cādūcus , condemnātus , damnātus , damnō
fuck it! (expression of anger, contempt, etc.)
köken: From Malay bedebah, from Persian بدبخت (badbaxt).
a defendant
köken: Sino-Vietnamese word from 被告.
🔊 Bị cáo rất hối hận về tội lỗi của mình.
Bulgarca 🔊 осъ́ден , осъ́дя , осъ́ждам , признава́м за вино́вен , прокълнат
Slovakça 🔊 odsúdenec , odsúdený , odsúdiť , odsudzovať , prekliaty , usvedčiť
Litvanca 🔊 (kaltu) nuteistasis , nuteisti , nuteistoji , pripažinti kaltu to sentence
çekim: geçmiş nùteisė · ortaç nùteisęs · ulaç nutei̇̃siąs
köken: From nu- (“away”) + tei̇̃sti (“to judge”)
🔊 Už kėsinimąsi nusikalstėlius nuteisė pusmečiui ir vieneriems metams kalėjimo.
to condemn
çekim: geçmiş condemní · ortaç condemnat · şimdiki condemna
köken: Borrowed from Latin condemnāre.