Ana içeriğe geç
Sözlük

bị cáo

/ʔɓi˧˨ʔ kaːw˧˦/
VIETNAMCA → TR
Vietnamca "bị cáo" kelimesi Türkçe'de hüküm giydirmek, hükümlü, mahkûm, mahkum etmek, sanık anlamına gelir.

Çeviri

Genelhüküm giydirmek
Genelhükümlü
Genelmahkûm
Genelmahkum etmek
Genelsanık

Tanım

a defendant

Diğer Dillerde

female equivalent of Angeklagter: female accused; female defendant
çekim: çoğul die Angeklagten · tamlayan Angeklagter
to condemn · to sentence, punish · to permanently close (a door, window, etc.)
çekim: geçmiş condamné · ortaç condamné · şimdiki condamne · ulaç condamnant
köken: Inherited from Old French condamner, borrowed from Latin condemnāre.
Il fut condamné à mort.
female equivalent of acusado
çekim: çoğul acusadas
feminine singular of accusato
çekim: çoğul accusate
past passive perfective participle of осуди́ть (osudítʹ)
çekim: çoğul осуждённые · tamlayan осуждённого
sinner
köken: Inherited from Middle Persian [script needed] (wnʾskʾl /⁠wināhgār⁠/). Equivalent to گناه (gonâh) + ـکار (-kâr).
convict (a person convicted of a crime by a judicial body)
çekim: çoğul məhkumlar · tamlayan məhkumun
köken: From Arabic مَحْكُوم (maḥkūm).
aile: məhkum etmək
defendant, suspect
çekim: çoğul verdachten
köken: From verdacht + -e.
aile: hoofdverdachte, moordverdachte, terreurverdachte
Portekizceacusada, acusado, condenado, condenar, , réu (dişil) /a.kuˈza.dɐ/
female equivalent of acusado
çekim: çoğul acusadas
ονομαστική, αιτιατική και κλητική ενικού, θηλυκού γένους του εναγόμενος
convict sentenced to time in prison, a prisoner serving time for a crime
köken: 受刑(じゅけい) (jukei) + 者(しゃ) (-sha)
convict, convicted prisoner
köken: Sino-Korean word from 旣決囚.
İsveççeanklagad
past participle of anklaga
kobieta, przeciw której rozpoczęto postępowanie karne
eş: winna
defendant, accused
çekim: çoğul अभियुक्तों
köken: Borrowed from Sanskrit अभियुक्त (abhiyukta).
to disapprove of, reprehend; to frown (up)on; to resent · to censure, find fault with, reproach
çekim: geçmiş paheksunut · şimdiki paheksuu · ulaç paheksuva
köken: From paha + -ksua (sensive verb).
aile: paheksuminen, paheksunta
žena, proti které někdo vyslovil obvinění
Latincedamnō, reus /ˈre.ʊs/
guilty
çekim: çoğul reī · tamlayan reī
zıt: īnsōns, castus, innocēns, innoxius
köken: From Proto-Italic *reiwos. Related to rēs.
aile: in dubio pro reo, reātus
Dancaindstævnte
Norveççeanklagede, straffange
prisoner: a convict (terpidana) incarcerated in a correctional facility, serving a sentence
çekim: çoğul narapidana-narapidana
köken: Affixed nara- + pidana. Coined by Indonesian politician Sahardjo. Replaced orang hukuman.

Etimoloji

Sino-Vietnamese word from 被告.
Menü
Giriş Yap
Premium
Platform
Karanlık Mod