tároló

/ˈtaːroloː/

MACARCA → TR

Macarca "tároló" kelimesi Türkçe'de ambar, baraka, bölmek, depo, depolama kulübesi anlamına gelir.

Çeviri

Genelambar

Genelbaraka

Genelbölmek

Geneldepo

Geneldepolama kulübesi

Genelkiler

Genelmahzen

Genelsundurma

Geneltaksim etmek

Çekim Tablosu

çoğultárolók

Tanım

•present participle of tárol

Diğer Dillerde

AlmancaAblage , Archiv , Behälter , Behältnis , Depot , Lager (dişil) /ˈapˌlaːɡə/

filing · storage · filed document

çekim: çoğul Ablagen · tamlayan Ablagen

köken: From ablegen.

Fransızcabaraque , benner , boîte , conteneur , débarras , entrepôt (dişil) /ba.ʁak/

shack, hut · stall, stand · pad, crib (house)

çekim: çoğul baraques

eş: baraquement, gourbi, maison, masure

köken: Borrowed from Valencian barraca, probably from Paleo-Hispanic.

aile: baraque à frites, baraqué, casser la baraque

İspanyolcaalmacén , alpende , alpendre , bodega , bote , cobertizo (eril) /almaˈθen/

warehouse · shop, store; grocer's · storeroom

çekim: çoğul almacenes

eş: bodega, depósito, galpón, magacén

köken: Borrowed from Andalusian Arabic المَخْزَن (al-maḵzán, “the warehouse”), from Arabic مَخْزَن (maḵzan). Cognate with Portuguese armazém. Doublet of magacín.

aile: almacén de agua, almacén de datos, almacén de rezago, almacenar, almacenero, almacenista, gastar almacén, gran almacén, mucho almacén

İtalyancabaracca , cestinare , deposito , magazzino , memorizzazione , ricettacolo (dişil) /baˈrak.ka/

hut, hovel · shack, shanty · junk (piece of rubbish)

çekim: çoğul baracche

eş: abituro, capanna, capanno, casotto, catapecchia, riparo

köken: From Catalan barraca, probably from Paleo-Hispanic. Compare also barocco.

aile: baraccone, baraccopoli

Rusçaбак , ЗУ, кладова́я, конте́йнер, корзи́на, наве́с /bak/

forecastle

çekim: çoğul ба́ки · tamlayan ба́ка

eş: ёмкость, чан, чан

köken: Borrowed from Dutch bakboord or German Backbord.

то́пливный бак

бензи́новый бак / бензоба́к

— Каково́? — сказа́л он и засмея́лся. — Я веле́л сде́лать на чердаке́ бак на сто вёдер, и вот мы с тобо́й тепе́рь бу́дем име́ть во́ду.

Arapçaجَابِيَة, حَوْض, خَزَّان, سَقِيفَة, مَخْزَن

Farsçaحافظه , ظرف , مخزن /haː.fi.ˈza/

memory

köken: Borrowed from Arabic حَافِظَة (ḥāfiẓa).

حافظه کوتاهمدت

Azericeanbar, depo

Kazakçaсарай

palace

çekim: çoğul сарайлар · tamlayan сарайдың

köken: From Classical Persian سرای (sarāy), from Middle Persian slʾd (srāy, “hall, house”).

Özbekçeomborxona, saroy

Kırgızcaсарай

Felemenkçeberging , depot , dumpen , loods , opslagplaats , opslagruimte (dişil) /ˈbɛr.ɣɪŋ/

rescue, salvage (act of recovering or bringing to safety) · storage room, storeroom

çekim: çoğul bergingen

köken: From bergen (“to salvage, to store”) + -ing.

aile: bergingsbedrijf

Portekizcearmazém , armazenamento , barracão , barragem , cala , depósito (eril) /aʁ.maˈzẽj̃/

warehouse (large building where goods are stored) · supply depot (ammunition and food storage for the army) · collection

çekim: çoğul armazéns

eş: arrecadação, atacadista, grossista

köken: Borrowed from Arabic المَخْزَن (al-maḵzan), under the influence of arma. Compare Galician armacén, Spanish almacén, English magazine.

Yunancaαποθετήριο , αποθήκη , δεξαμενή , καλύβα , παράπηγμα

μέρος όπου αποτίθενται ή φυλάγονται διάφορα πράγματα σε υλική ή άυλη μορφή

Japonca仮小屋 , 倉庫 , 小屋 , 物置 /ka̠ɾʲiɡo̞ja̠/

shack, hut, shed

Korece헛간 /hʌ̹t̚k͈a̠n/

shed; barn

İsveççeförråd , kasta , lager, lagerutrymme, magasin, magasinsutrymme

a storage (place where things are stored, for example a storeroom) · an inventory

çekim: çoğul förråds · tamlayan förråds

aile: ammunitionsförråd, bränsleförråd, förrådsbod, förrådsbyggnad, förrådsfartyg, förrådshus, förrådskammare, förrådsrum, förrådsutrymme, klädförråd

Lehçemagazyn , magazynek , pojemnik , repozytorium , rezerwuar , schowek (eril) /maˈɡa.zɘn/

warehouse (place for storing large amounts of products) · depot, storehouse, warehouse (place of storage) · store (large shop with goods of one industry)

çekim: çoğul magazyny · tamlayan magazynu

eş: magazynek

köken: Etymology tree Arabic خَزَنَ (ḵazana)der. Arabic مَخْزَن (maḵzan) Arabic مَخَازِن (maḵāzin)bor. Italian magazzinobor.? Old French maguesin French magasinbor. Polish magazyn Borrowed from French magasin.

magazyn zbożowy

magazyn białka

magazyn z obuwiem

Ukraynacaзасік, пові́тка, резервуа́р, сара́й, сховище, схо́вище (nötr) /ˈsxɔʋeʃt͡ʃe/

depository, repository, depot, storage, storehouse, warehouse (a location for storage, often for safety or preservation) · shelter (refuge, haven or other cover or protection from something) · reservoir (place where fluids can be kept in store)

çekim: çoğul схо́вища · tamlayan схо́вища

köken: From схов(а́ти) (sxov(áty)) + -ище (-yšče). Compare Belarusian схо́вішча (sxóvišča).

aile: бомбосхо́вище, водосхо́вище, схо́вище да́них

Hintçeकुटिया, कुटी, कोश , गोदाम , डिब्बा , बक्सा (dişil) /kʊ.ʈɪ.jɑː/

hermitage; abode for ascetics · hut, cottage

çekim: çoğul कुटियाँ

köken: Diminutive of कुटी (kuṭī).

Finceastia , erotella , erottaa , jakaa , katos , liiteri /ˈɑstiɑ/

container, vessel, receptacle (item in which objects or materials can be stored or transported) · dish (vessel such as a plate for holding or serving food) · bin (container used for storage)

çekim: çoğul astiat · tamlayan astian

köken: From Proto-Finnic *astija. Cognate with Estonian astja, Ingrian astia, Karelian aštie, Veps astii and Votic astjõ.

aile: astiallinen, astian maku, astiasto, astioittain, heikompi astia, alusastia, astiaharja, astiahuilu, astiahylly, astiakaappi

Çekçekůlna , nádrž , úložiště (dişil) /ˈkuːlna/

shed, hut

çekim: çoğul kůlny · tamlayan kůlny

eş: dřevník, kolník, šopa, šupna

köken: From kůl (“stake, post”) + -na.

aile: kolnice, kolnička, kůlnice, kůlnička

Rumencedepozit , magazie , memorare , rezervor , stocare (nötr)

deposit · warehouse

çekim: çoğul depozite · tamlayan depozitului

köken: Borrowed from Latin depositum.

İbraniceמַחְסָן, צְרִיף

Latinceapothēca, cella , cumera , horreum, receptāculum, tugurium /ˈkɛl.la/

a small room, a hut, storeroom · a barn, granary · the part of a temple where the image of a god stood; altar, sanctuary, shrine, pantry

çekim: çoğul cellae · tamlayan cellae

köken: PIE word *ḱelneh₂ From Proto-Italic *kelnā, from Proto-Indo-European *ḱelneh₂, which consists of Proto-Indo-European *ḱel- (“to cover”) and a suffix *-nā. Cognates within Latin include clam, color, cēlō; within Italic, Faliscan 𐌂𐌄𐌋𐌀 (cela), Oscan kellaked (“he has stored”); outside Italic, Proto-Germanic *helaną (“to hide, conceal”), Sanskrit शाला (śā́lā, “large tent, building”).

aile: cellārium, cellārius, cellula

Dancabeholder , lager , reservoir , skur /b̥eˈhʌlˀɐ/

container (an item in which objects or materials can be stored or transported) · tank (container)

çekim: çoğul beholdere · tamlayan beholders

köken: From German Behälter.

aile: affaldsbeholder, ajlebeholder, ekspansionsbeholder, gasbeholder, glasbeholder, gyllebeholder, kompostbeholder, rentvandsbeholder, trykbeholder, vandbeholder

Norveççebod, bu, lager, lagerrom, reservoar, skille

Endonezcepenampungan , reservoir

proses, cara, perbuatan menampung; penadahan; penyambutan

Etimoloji

tárol + -ó