to judge, to deem (the character or subjective classification of something, based on what information is available) · to estimate, to tell, to assess (the answer to a more open question, based on what information is available)
çekim: geçmiş schätzte ein · ortaç eingeschätzt · şimdiki schätzt ein · ulaç einschätzend
köken: ein- + schätzen
aile: Einschätzer, Einschätzung
So hätte ich ihn gar nicht eingeschätzt.
Ich schätze das als Fehler ein.
Dadurch können wir besser einschätzen, wie weit wir schon sind.
value, worth · value (that which is valued or highly esteemed), norm
çekim: çoğul dəyərlər · tamlayan dəyərin
köken: A derivation from Proto-Turkic *tẹg- (“to cost, to be worth, etc”), whence also dəymək (“to be worth”) and dəyişmək (“to (ex)change”). Cognate with Turkish değer.
value (monetary or otherwise), worth · value (numerical or otherwise), level · values
çekim: çoğul värden · tamlayan värdes
köken: From Old Swedish værþe, which is derived from the Old Swedish noun værþ, which is cognate with the English noun worth and with the German noun Wert. From Old Norse verðr (“worth”). Compare Norwegian verdi, Danish værdi.
Rånarna kom över saker med både ekonomiskt och sentimentalt värde för familjen.
Ditt värde ligger inte i det du gör. Gud älskar dig villkorslöst och lyssnar när du ber!
Värdet av x ökar endast till 0,59 respektive 0,35.
value (that how much something is worth materially) · value (degree of importance given to something) · value (properties of something that determine that it meets specific needs)
çekim: çoğul wartości · tamlayan wartości
eş: cena, koszt, kurs
köken: Etymology tree Proto-Indo-European *wert-der.? Proto-Germanic *wértos Proto-Germanic *werþaz Old High German werd Middle High German wert German wertbor. Polish wart Proto-Indo-European *-Hostis Proto-Balto-Slavic *-astis Proto-Slavic *-ostь Old Polish -ość Polish -ość Polish wartość From wart + -ość. First attested in the 18th century. Compare Silesian wartość, Kashubian wôrtosc/wôrtnosc, and…
aile: wartościowy, edukacyjna wartość dodana, wartość bezwzględna, wartość dodana, wartość dodatkowa, wartościować, bezwartościowy, bezwartościowość
çekim: geçmiş estimat · ortaç estimat · şimdiki estimează
köken: Etymology tree Old Latin aestumō Latin aestimōlbor. Old French estimer Middle French estimer French estimerbor. ▲ Latin aestimōbor. Romanian estima Borrowed from French estimer and Latin aestimāre.
to appraise, assess, estimate (to determine the monetary value or worth of something) · to appraise, consider, size up (to think about and estimate the role, significance, importance of something)