Ana içeriğe geç
Sözlük

justipreciar

İSPANYOLCA → TR
İspanyolca "justipreciar" kelimesi Türkçe'de değer biçmek, kıymet takdir etmek anlamına gelir.

Çeviri

Geneldeğer biçmek
Genelkıymet takdir etmek

Çekim Tablosu

geçmişjustiprecié
ortaçjustipreciado
şimdikijustiprecia

Tanım

to evaluate at a fair price

Diğer Dillerde

Almancaeinschätzen, taxieren /ˈaɪ̯nˌʃɛtsən/
to judge, to deem (the character or subjective classification of something, based on what information is available) · to estimate, to tell, to assess (the answer to a more open question, based on what information is available)
çekim: geçmiş schätzte ein · ortaç eingeschätzt · şimdiki schätzt ein · ulaç einschätzend
köken: ein- + schätzen
aile: Einschätzer, Einschätzung
So hätte ich ihn gar nicht eingeschätzt.
Ich schätze das als Fehler ein.
Dadurch können wir besser einschätzen, wie weit wir schon sind.
Fransızcaapprécier, estimer, évaluer /a.pʁe.sje/
to appreciate · to like · to evaluate or measure quantitatively; to appraise
çekim: geçmiş apprécié · ortaç apprécié · şimdiki apprécie · ulaç appréciant
eş: aimer, respecter
köken: Borrowed from Late Latin appretiāre (“to appraise”), from Latin pretium. Cf. also the Old French aprisier.
Felemenkçeschatten, taxeren, waarderen /ˈsxɑ.tə(n)/
to estimate · to appraise
çekim: geçmiş geschat · ortaç geschat · şimdiki schat · ulaç schattend
eş: benaderen
köken: From Middle Dutch schatten. Equivalent to schat + -en.
aile: schatting
Men schat dat er in West- en Midden-Europa totaal ongeveer 7000 ruigpootuilen zijn.
Portekizceavaliar, valorizar /a.va.liˈa(ʁ)/
to evaluate, assess, appraise
çekim: geçmiş avaliei · ortaç avaliado · şimdiki avalia
köken: From a- + valia + -ar.
İsveççevärdera /vɛrˈdeːra/
to value, to appreciate, to like · to value, to assess (determine the value of something)
çekim: geçmiş värderade · ortaç värderad · ulaç värderande
köken: värde + -era
Jag värderar den antika vasen till omkring 50 000 kronor
När man värderar en antik stol så bedömer man dess värde
Lehçewyceniać, wycenić /vɘˈt͡sɛ.ɲat͡ɕ/
to value, to appraise, to price up
çekim: geçmiş wyceniano · şimdiki wycenia
köken: Etymology tree Proto-Indo-European *úd Proto-Balto-Slavic *ū́ Proto-Slavic *vy- Old Polish wy- Polish wy- Proto-Slavic *cěnìti Old Polish cenić Polish cenić Polish wycenić Proto-Indo-European *-h₂ Proto-Indo-European *-éh₂ Proto-Indo-European *-yéti Proto-Indo-European *-eh₂yéti Proto-Balto-Slavic *-ā́ˀtei Proto-Slavic *-ati Old Polish -ać Polish -ać Polish wyceniać From wycenić + -ać.
Fincearvioida, arvottaa /ˈɑrʋioi̯dɑˣ/
to estimate, evaluate, determine, assess, appraise · to rate, judge, assess · to grade, mark (accomplishments at school)
çekim: geçmiş arvioinut · şimdiki arvioi · ulaç arvioiva
köken: arvio (“estimation, evaluation”) + -oida
aile: arvioitu, arvioija, arvioiminen, arviointi, arvioitsija, arvioittaa, aliarvioida, yliarvioida
Macarcafelbecsül /ˈfɛlbɛt͡ʃyl/
to appraise, assess, estimate (to determine the monetary value or worth of something) · to appraise, consider, size up (to think about and estimate the role, significance, importance of something)
çekim: geçmiş felbecsültek
köken: fel- + becsül
aile: felbecsülés, felbecsülhetetlen, felbecsülhető, felbecsültet
Latinceaestimō, taxō
Dancavurdere /ʋuɐ̯ˈd̥eˀɐ/
assess, evaluate
çekim: geçmiş vurderede · ortaç vurderet · ulaç vurderende
köken: Older vurde, from Old Norse virða, from Proto-Germanic *wirþijaną (“to value”). Derived from the adjective *werþaz (“worth”). The modern Danish form is extended with the suffix -ere after Middle Low German werdēren, a derivation from the same adjective.
Norveççetaksere, vurdere
Bulgarcaоценя́вам
Galcecloriannu /klɔrˈjanɨ̞/
to weigh, to balance · to weigh up, to assess, to consider
köken: From clorian (“balance”) + -u.
aile: cloriannwr
cmn估值
enmloven
mhrаклаш
otaاورامق
quchaninchay
Menü
Giriş Yap
Premium
Platform
Karanlık Mod