забава
/ˈzabava/
dişil
MAKEDONCA → TR
Makedonca "забава" kelimesi Türkçe'de eğlence, eğlenceli, eğlenti, etkinlik, neşeli anlamına gelir.
Çeviri
Geneleğlence
Geneleğlenceli
Geneleğlenti
Geneletkinlik
Genelneşeli
Genelparti
Genelşölen
Geneluğraşı
Çekim Tablosu
çoğulзабави
Tanım
•fun, amusement, entertainment · party, fest
Diğer Dillerde
amusement
çekim: çoğul Amüsements · tamlayan Amüsements
köken: Borrowed from French amusement.
present participle of amuser
eş: distrayant, divertissant
İspanyolcacarrete, festejo, fiesta, fiestoca, gracia, guateque (eril) /kaˈrete/
bobbin · fishing reel · film
çekim: çoğul carretes
eş: bonche, corrinche, juerga, parranda, rumba, bobina
köken: Borrowed from French caret (“spool, reel”). Doublet of carro.
İtalyancadivertente, divertimento, festa, festeggiamento, intrattenimento, intrigante /di.verˈtɛn.te/
funny, amusing, entertaining, fun · whimsical, playful
çekim: üstünlük divertentissimo
eş: allegro, ameno, buffo, comico, dilettevole, gaio
köken: Cognate with Piedmontese divertent.
aile: divertentemente
Rusçaвесёлый, весе́лье, вечери́нка, заба́ва, заба́вный, па́рти /vʲɪˈsʲɵɫɨj/
merry, cheerful, happy, convivial, gleeful, lighthearted · funny
çekim: karşılaştırma (по)веселе́е · üstünlük (наи)веселе́йший
eş: смешливый, радостный, забавный, позитивный, яркий
köken: Inherited from Proto-Slavic *veselъ, from Proto-Balto-Slavic *wéselas, from Proto-Indo-European *h₁wésus.
Arapçaاِحْتِفَال, تَرْفِيه, تَسْلِيَة, حَفْلَة, مَرَح, مَرِح
Farsçaپارْتی, جَشْن, سرگرمی, مِهْمانی /sar.ɡar.ˈmiː/
pastime, hobby · amusement, entertainment
çekim: çoğul سرگرمیها
köken: From سرگرم (sargarm, “occupied, amused”) + ی (-i).
fun, amusement, entertainment · toy, something to play with
çekim: çoğul əyləncələr · tamlayan əyləncənin
köken: From əylən + -cə. Compare Turkish eğlence.
əyləncə sənayesi
kiminsə əlində əyləncə olmaq
Kazakçaермек, ойын-сауық
a male given name
çekim: çoğul ермектер · tamlayan ермектің
köken: Inherited from Proto-Turkic [Term?], derived from [Term?] (“to talk”), whence also ерегісу (eregısu). Cognate with Kyrgyz эрмек (ermek), Turkmen ermek, Tatar ирмәк (irmäk), Bashkir ирнәк (irnək), Uzbek ermak, Southern Altai эрмек (ermek), Uyghur ئېرمەك (ërmek).
night · evening · yesterday
çekim: çoğul kechalar · tamlayan kechaning
köken: From Proto-Turkic *kēče (“night, evening”).
aile: kechalik
Kırgızcaкөңүл ачуу, оюн-зоок, эриккенди жазуу, эрмек
Uygurcaزىياپەت, ۋېچېركا /zijɑpɛt/
banquet, feast
çekim: çoğul زىياپەتلەر
köken: Ultimately from Arabic ضِيَافَة (ḍiyāfa).
party · feast · celebration
çekim: çoğul feesten
eş: festiviteit, fuif, partij
köken: From Middle Dutch fêeste, from Old French feste, from Latin fēstum.
aile: avondfeest, bierfeest, coronafeest, dancefeest, dansfeest, dorpsfeest, eindejaarsfeest, familiefeest, feest der herkenning, Feest van de Arbeid
Portekizcebalada, diversão, divertido, divertimento, festa (dişil) /baˈla.dɐ/
ballad (narrative poetry of legends and traditions, originating from the peoples of Northern Europe) · ballade (poem composed of three stanzas of 8 or 10 verses, which end with the same refrain and a dedication) · ballad (old song with simple structure and narrative content, in popular style)
çekim: çoğul baladas
köken: Borrowed from French ballade, from Old Occitan ballada, from Late Latin ballāre. Doublet of balata.
Yunancaαναψυχή, γιορτή, διασκέδαση, κέφι, πάρτι, ψυχαγωγία (dişil)
recreation, amusement, entertainment; rest, diversion, pastime, relaxation
çekim: tamlayan αναψυχής
play; game; pastime; amusement, (formal) recreation · performance of traditional Korean arts
eş: 게임
köken: From the verb 놀다 (nolda, “to play”). First attested in the Eoje naehun, (御製內訓 / 어제내훈), 1475 , as Middle Korean 노리 (Yale: nwoli).
그들은 패 놀이를 하고 있다.
relaxation · relaxing activity
çekim: çoğul avkopplingar · tamlayan avkopplings
köken: koppla av (“relax”) + -ning (“-ing”)
ballet (classical form of dance or a theatrical presentation of such dancing) · ballet (company of persons who perform this dance) · moresome, orgy (party where the participants are sexually active)
çekim: çoğul balety · tamlayan baletu
köken: Etymology tree Italian ballo Proto-Indo-European *-tós Proto-Italic *-tosder.? Late Latin -ittus Italian -etto Italian ballettobor. French balletbor. Polish balet Borrowed from French ballet.
aile: baletmistrzowski, baletniczy, baletka, baletmistrz, baletmistrzyni, baletnica, baletniczka, baletnik, baletoman, baletomania
Ukraynacaвечі́рка, заба́ва, поті́ха, прийо́м, розва́га, тусо́вка
alternative form of जश्न (jaśna)
çekim: çoğul जशनों
party
çekim: çoğul bailujen · tamlayan bailujen
köken: From French bal (“dance party, dance”) through Swedish bal. First attested in the 1910s.
carousal, drinking party
çekim: çoğul kalby · tamlayan kalby
eş: pařba, mejdan
köken: From kalit + -ba.
amusement
çekim: çoğul amuzamente · tamlayan amuzamentului
köken: Borrowed from French amusement. By surface analysis, amuza + -ment.
Macarcabuli, jópofa, móka, mókás, mulatság, muri /ˈbuli/
party (a social gathering of humans for entertainment, fun and socializing) · deal, enterprise, venture
çekim: çoğul bulik
köken: Borrowed from German Poule, from French poule.
aile: bulizik, búcsúbuli, házibuli, kanbuli, osztálybuli
Nincs benne a buliban.
İbraniceבִּדּוּר, הֲנָאָה, כיוף, כייפי, כֵּיף, מהנה
masculine singular present participle and present tense of הינה / הִנָּה (hiná, “give pleasure to”) · feminine singular present participle and present tense of הינה / הִנָּה (hiná, “give pleasure to”)
Latincecōmīssātiō, convīvium, dēlectābilis, delicia, oblectāmen, oblectāmentum (dişil) /deːˈlɪ.ki.a/
corner beam supporting a section of an outward-sloping roof
çekim: çoğul dēliciae · tamlayan dēliciae
köken: Uncertain whether from Proto-Indo-European *wleykʷ- (“to flow, run”), as in liqueō, or Proto-Italic *lakiō or *lakʷiō (“I draw, pull”), so dē- + laciō ("to draw away, drain"), of which the base verb is a hapax and possibly a nonce word. The latter root has plenty internal, but no certain external cognates; even so, De Vaan 2008 prefers this on semantic grounds, and k over kʷ due to its absence in…
aile: dēliciāris, dēliciātus
Displuviāta autem sunt, in quibus dēliciae arcam sustinentēs stīllicidia reiciunt
Etimoloji
Inherited from Proto-Slavic *zabava.