fuif
/fœy̯f/
dişil
FELEMENKÇE → TR
Felemenkçe "fuif" kelimesi Türkçe'de bayram, do, eğlenti, kutlama, parti anlamına gelir.
Çeviri
Genelbayram
Geneldo
Geneleğlenti
Genelkutlama
Genelparti
Genelşölen
Çekim Tablosu
çoğulfuiven
Tanım
•party, festive gathering as celebration (often named in compounds, e.g. kerstfuif for Christmas) or just for fun
Diğer Dillerde
celebration · party · ceremony
çekim: çoğul Feiern · tamlayan Feiern
eş: Feierlichkeit, Fest, Fete, Party
köken: From Middle High German vîre, from Old High German fîra, from Latin fēriae.
aile: Feier-, Feierabend, Feierei, feierfreudig, Feierlaune, feierlich, Feierlichkeit, feiern, Feiern, feiernd
Fransızcacélébration, do, fête, party, teuf (dişil) /se.le.bʁa.sjɔ̃/
celebration · performance, solemnization, observance (of a ritual, holiday, etc.)
çekim: çoğul célébrations
köken: From Latin celebrātiōnem.
İspanyolcacarrete, chonguenga, do, festejo, fiesta, fiestoca (eril) /kaˈrete/
bobbin · fishing reel · film
çekim: çoğul carretes
eş: bonche, corrinche, juerga, parranda, rumba, bobina
köken: Borrowed from French caret (“spool, reel”). Doublet of carro.
first-person singular present indicative of dare
köken: See the etymology of the corresponding lemma form.
Rusçaвечери́нка, до, зва́ный ве́чер, па́рти, па́ти, посиде́лки /də/
before · up to, till, until · with respect to, concerning, regarding
eş: си-диез, ре-дубль-бемоль
köken: Inherited from Proto-Slavic *do, from Proto-Indo-European *de, whence English to.
aile: до того́ как
Arapçaاِحْتِفَال, حَفْلَة, دُو, مَهْرَجَان, مِهْرَجَان
Farsçaپارْتی, جشن, جَشْن, مِهْمانی /ˈd͡ʒaʃn/
celebration, festival, feast
çekim: çoğul جشنها
köken: From Middle Persian [Book Pahlavi needed] (yšn' /jašn/), from Old Persian [script needed] (*yašna-), from Proto-Iranian *Hyajnáh (“worship, sacrifice”).
aile: جشن گرفتن
جشن نوروز
جشن تولد
جشنی برپا بود.
holiday · a very happy situation · feast, festival, fete
çekim: çoğul bayramlar · tamlayan bayramın
köken: From Proto-Common Turkic *badram, probably from Iranian (see the reconstruction page for more). Compare Karakhanid بَذْرَمْ (baḏram), Sogdian [script needed] (ptrʾm /patrăm/, “calm, peace”), Persian پدرام (pedrâm, “lucky, happy”).
Bu gün bayram günüdür.
Kazakçaмейрам /mʲejˈrɑm/
festival
çekim: çoğul мейрамдар · tamlayan мейрамның
köken: Inherited from Proto-Turkic *badram (“feast”). Compare Karakhanid بَذْرَمْ (baḏram), Sogdian [script needed] (ptrʾm /patrăm/, “calm, peace”), Persian پدرام (pedrâm, “lucky, happy”). See the reconstructed entry for more. Cognate with Tatar бәйрәм (bäyräm), Bashkir байрам (bayram), Kyrgyz майрам (mayram), Khakas пайрам (payram), Azerbaijani bayram, Turkish bayram, etc.
aile: мейрамдау, мейрамдық
Türkmencebaýram
a male given name
çekim: çoğul baýramlar · tamlayan baýramyň
köken: Inherited from Proto-Turkic *badram (“feast”). Cognate with Turkish bayram, Bashkir байрам (bayram), Kazakh мейрам (meiram), Kyrgyz майрам (mayram), Azerbaijani bayram, Uyghur بايرام (bayram) and Uzbek bayram.
Kırgızcaмайрам /mɑjˈrɑm/
holiday
çekim: çoğul майрамдар · tamlayan майрамдын
köken: From Proto-Turkic *badram (“feast, festivity”).
holiday, festival
çekim: çoğul بايراملار
köken: From Proto-Turkic *badram (“feast”). Compare Uzbek bayram and Turkish bayram.
Portekizcebalada, celebração, dó, festa (dişil) /baˈla.dɐ/
ballad (narrative poetry of legends and traditions, originating from the peoples of Northern Europe) · ballade (poem composed of three stanzas of 8 or 10 verses, which end with the same refrain and a dedication) · ballad (old song with simple structure and narrative content, in popular style)
çekim: çoğul baladas
köken: Borrowed from French ballade, from Old Occitan ballada, from Late Latin ballāre. Doublet of balata.
celebration · feast day, holy day · holiday
çekim: çoğul γιορτές · tamlayan γιορτής
köken: From Byzantine Greek, from Ancient Greek ἑορτή (heortḗ).
aile: γιορτάζω, γιορτινός, εθνική γιορτή, καλές γιορτές
a celebration · a gift or present
çekim: geçmiş お祝いした
köken: 御(お) (o-, polite prefix) + 祝(いわ)い (iwai, “celebration, a gift or present”)
initialism of Diskrimineringsombudsmannen (“Equality Ombudsman”)
Lehçebalet, biba, impreza, melanż, świętowanie, uroczystość (eril) /ˈba.lɛt/
ballet (classical form of dance or a theatrical presentation of such dancing) · ballet (company of persons who perform this dance) · moresome, orgy (party where the participants are sexually active)
çekim: çoğul balety · tamlayan baletu
köken: Etymology tree Italian ballo Proto-Indo-European *-tós Proto-Italic *-tosder.? Late Latin -ittus Italian -etto Italian ballettobor. French balletbor. Polish balet Borrowed from French ballet.
aile: baletmistrzowski, baletniczy, baletka, baletmistrz, baletmistrzyni, baletnica, baletniczka, baletnik, baletoman, baletomania
Ukraynacaвечі́рка, прийо́м, святкува́ння, свя́то, тусо́вка, урочи́стість
celebration, festival · ceremony, gala, fete · fiesta, regalement
çekim: çoğul उत्सवों
köken: Learned borrowing from Sanskrit उत्सव (utsava). Cognate with Assamese উৎসৱ (utxow), Bengali উৎসব (utśob), Gujarati ઉચ્છવ (ucchav), Marathi उत्सव (utsav), Nepali उत्सव (utsav), Kannada ಉತ್ಸವ (utsava), Malayalam ഉത്സവം (utsavaṁ), Odia ଉତ୍ସବ (utsaba), Sinhalese උත්සවය (utsawaya), Tamil உற்சவம் (uṟcavam).
Fincebailut, bileet, do, juhla, juhlat, pirskeet /ˈbɑi̯lut/
party
çekim: çoğul bailujen · tamlayan bailujen
köken: From French bal (“dance party, dance”) through Swedish bal. First attested in the 1910s.
carousal, drinking party
çekim: çoğul kalby · tamlayan kalby
eş: pařba, mejdan
köken: From kalit + -ba.
Rumencepetrecere, sărbătoare, serbare (dişil) /peˈtre.t͡ʃe.re/
party; feast; celebration · amusement; merry-making
çekim: çoğul petreceri · tamlayan petreceri
köken: From petrece + -re.
a da o petrecere
Macarcabuli, dó, összejövetel, parti, zsúr /ˈbuli/
party (a social gathering of humans for entertainment, fun and socializing) · deal, enterprise, venture
çekim: çoğul bulik
köken: Borrowed from German Poule, from French poule.
aile: bulizik, búcsúbuli, házibuli, kanbuli, osztálybuli
Nincs benne a buliban.
İbraniceדוֹ, מסיבה \ מְסִבָּה
Latincecōmīssātiō, convīvium