festeggiamento
/fes.ted.d͡ʒaˈmen.to/
eril
İTALYANCA → TR
İtalyanca "festeggiamento" kelimesi Türkçe'de eğlenti, etkinlik, uğraşı anlamına gelir.
Çeviri
Geneleğlenti
Geneletkinlik
Geneluğraşı
Çekim Tablosu
çoğulfesteggiamenti
Tanım
•celebration · treat
Diğer Dillerde
AlmancaAusgelassenheit, Feier, feiern, schwelgen (dişil)
exuberance, hilarity, frolic
çekim: çoğul Ausgelassenheiten · tamlayan Ausgelassenheiten
köken: ausgelassen + -heit
Fransızcanégocier /ne.ɡɔ.sje/
to negotiate
çekim: geçmiş négocié · ortaç négocié · şimdiki négocie · ulaç négociant
köken: Borrowed from Latin negōtiārī.
İspanyolcacelebrar, diversión, divertimento, divertimiento, embebecimiento, juerga /θeleˈbɾaɾ/
to celebrate · to hold, to organize (a formal event, conference, meeting etc.) · to welcome, to accept
çekim: geçmiş celebré · ortaç celebrado · şimdiki celebra
eş: oficiar, convocar, festejar
köken: Borrowed from Latin celebrāre.
Rusçaзаба́ва, кутёж, кути́ть, пир, пировать, развлече́ние /kʊˈtʲɵʂ/
drunken revelry, drinking bout, bender
çekim: çoğul кутежи́ · tamlayan кутежа́
eş: пирушка, пьянка, попойка, гулянка, гульба
köken: кути́ть (kutítʹ) + -ёж (-jóž)
Arapçaعَرْبَدَ
Farsçaسرگرمی /sar.ɡar.ˈmiː/
pastime, hobby · amusement, entertainment
çekim: çoğul سرگرمیها
köken: From سرگرم (sargarm, “occupied, amused”) + ی (-i).
Kırgızcaкөңүл ачуу, эриккенди жазуу
Felemenkçefeesten, onderhandelen /ˈfeːstə(n)/
to party, to celebrate
çekim: geçmiş feestten · ortaç gefeest · şimdiki feest · ulaç feestend
köken: From feest + -en.
Portekizcediversão, esbaldar-se, negociar, tratar (dişil) /d͡ʒi.veʁˈsɐ̃w̃/
the act or result of diverging (to tend into different directions) · diversion (tactic used to draw attention away from the real threat or action) · the act of entertaining
çekim: çoğul diversões
köken: Borrowed from Medieval Latin dīversiōnem, from Latin dīversus (“opposite; apart; diverse”), past participle of dīvertō (“to divert; to separate”).
Yunancaδιαπραγματεύομαι, δώρο, κέρασμα /ˌðʝa.pɾaɣ.ma.ˈte.vo.me/
to negotiate
çekim: geçmiş διαπραγματεύτηκα · şimdiki διαπραγματεύεται
Japonca奢り
to party (to celebrate at a party)
çekim: geçmiş festade · ortaç festande · ulaç festande
köken: From fest + -a.
Lehçebachować, bachusować, biesiada, biesiadować, birbantka, birbantować /baˈxɔ.vat͡ɕ/
alternative form of bachusować
çekim: geçmiş bachowano · şimdiki bachuje
eş: bachusować
köken: Etymology tree Ancient Greek Βάκχος (Bákkhos)bor. Latin Bacchuslbor. Polish Bachus Proto-Indo-European *h₂euh₁-der.? Proto-Slavic *-ovati Old Polish -ować Polish -ować Polish bachować From Bachus + -ować.
Ukraynacaбенкет, бенкетувати, гулянка, гуляти, угоще́ння, частува́ння (eril) /benˈkɛt/
banquet, feast
çekim: çoğul бенке́ти · tamlayan бенке́ту
köken: Borrowed from Polish bankiet, from French banquet, from Italian banchetto.
aile: бенкета́р, бенке́тник, бенкетува́ти
Fincehupailu, hupi, huvittelu, juhlia, juhlinta, neuvotella /ˈhupɑi̯lu/
synonym of huvittelu
çekim: çoğul hupailut · tamlayan hupailun
köken: hupailla + -u
Çekçehýřit, veselit se, vyjednávat /ˈɦiːr̝ɪt/
to revel, to roister · to lead a lavish lifestyle · to abound
çekim: geçmiş hýřila · ortaç hýřila · şimdiki hýří
eş: rozhazovat, plýtvat, oplývat
köken: Inherited from Old Czech hýřiti. Possibly borrowed from Middle High German irren.
aile: hýřil, hýřivý, prohýřit, zhýralec
hýřit všemi barvami
Rumencecinste, desfătare, încântare, negocia, trata, tratație (dişil)
honor, integrity, honesty · treat
çekim: tamlayan cinstei
köken: Borrowed from Old Church Slavonic чьсть (čĭstĭ), from Proto-Slavic *čьstь, from Proto-Indo-European *(s)kʷit-tis.
Macarcamulatság, szórakozás /ˈmulɒt͡ʃːaːɡ/
fun, merrymaking (joyful festivities)
çekim: çoğul mulatságok
köken: mulat + -ság (noun-forming suffix)
aile: mulatságos, táncmulatság
İbraniceכיוף, פִּנּוּק, שַׁעֲשׁוּעַ, תַּעֲנוּג, תַּפְנוּק
Latincebacchor, cōmīssātiō, cōmīssor, oblectāmen, oblectāmentum /ˈbak.kʰɔr/
to celebrate the festival or rites of Bacchus · to revel, rave or rant like the bacchanals · to go, run or roam about in a wild, raving, raging or furious manner
çekim: ortaç bacchātus · şimdiki bacchātur · ulaç bacchāns
köken: Etymology tree Ancient Greek Βάκχος (Bákkhos)bor. Latin Bacchus Proto-Indo-European *-h₂ Proto-Indo-European *-éh₂ Proto-Indo-European *-yéti Proto-Indo-European *-eh₂yéti Proto-Italic *-āō Latin -ō Latin bacchor From Bacchus + -ō.
aile: bacchābundus, bacchāns, bacchātim, bacchātiō, dēbacchor, perbacchor
Saevit inops animī, tōtamque incēnsa per urbem / bacchātur ….
feast, spree, revelry, binge, blow-out, jamboree, randan, drinking-bout, drinking-party, carousal
çekim: çoğul гуля́и
köken: From Proto-Slavic *guľajь. Morphologically, from гуля́я (guljája, “to feast”) + -яй (-jaj).
Slovakçajednať, vyjednávať
fun, revelry; spree, binge
çekim: çoğul barriles
köken: From barril + -a.
aile: barrilaire, barriler, donar la barrila, fer barrila
Galiçyacanegociar /neɡɔˈθjaɾ/
to negotiate
çekim: geçmiş negociei · ortaç negociado · şimdiki negocia
köken: Learned borrowing from Latin negōtiārī.
Ermeniceհյուրասիրություն /hjuɾɑsiɾuˈtʰjun/
hospitality · treat, food, fare, drinks, refreshments · dinner party; banquet
çekim: çoğul հյուրասիրություններ
köken: Learned borrowing from Old Armenian հիւրասիրութիւն (hiwrasirutʻiwn).
funny thing, joke · amusement, entertainment
çekim: çoğul amuzaĵoj
köken: Etymology tree Proto-Indo-European *h₂éd Proto-Italic *ad Proto-Italic *ad- Latin ad- Old French a- Old French muser Old French amuser Middle French amuser French amuserbor. Esperanto amuzi Proto-Indo-European *-h₂ Proto-Indo-European *-éh₂ Proto-Indo-European *-tós Proto-Indo-European *-eh₂tos Proto-Italic *-ātos Vulgar Latin -ātus Proto-Indo-European *-ikos Proto-Italic *-ikos Vulgar Latin…
Jen ĝuste la amuzaĵo.
Li ne komprenis la amuzaĵon.
Belarusçaпачасту́нак, пачо́стка, частава́нне
Etimoloji
From festeggiare + -mento.
Eş & Zıt Anlamlılar
Eş anlamlılar