Makedonca "вид" kelimesi Türkçe'de cins, görme, görüş, kip, soy, tip anlamına gelir.

Diğer Diller

вид

/vit/

eril

MAKEDONCA → TR

Makedonca "вид" kelimesi Türkçe'de cins, görme, görüş, kip, soy anlamına gelir.

Çeviri

Genelcins

Genelgörme

Genelgörüş

Genelkip

Genelsoy

Geneltip

Geneltür

Geneltuşlamak

Çekim Tablosu

çoğulвидови

Tanım

•sight (ability) · type, kind, sort · aspect

Diğer Dillerde

AlmancaAktionsart , Art , Aspekt , Augenlicht , Sehen , Sehkraft (dişil) /akˈt͡si̯oːnsˌʔaːɐ̯t/

aktionsart (lexical aspect)

çekim: çoğul Aktionsarten · tamlayan Aktionsarten

köken: Aktion + -s- + Art

Fransızcaacabit , aspect , dactylographier , espèce , genre , taper (eril) /a.ka.bi/

kind, type, sort

çekim: çoğul acabits

köken: 14th century, from Middle French acabit, acabie (“kind, sort”, in one instance also “accident”), of unknown origin. Possibly from Old Occitan *acabit, past participle of acabir, itself a byform of two different verbs: 1.) cabir (“to contain, comprise”), from Latin capere, and 2.) acabar (“to finish, bring to an end”), from Vulgar Latin *accapāre (cognates of French chevir and achever…

aile: du même acabit

Je suis heureux qu'il y ait encore des gens de ton acabit pour aider les autres.

İspanyolcacalaña , estofa , género , índole , jaez , laya (dişil) /kaˈlaɲa/

kind, sort, type, ilk · pattern · character, nature, quality

çekim: çoğul calañas

eş: laya

köken: From obsolete calaño (“of the same quality”), ultimately from Latin quālis, possibly by way of hypothetical Vulgar Latin *quālāneus or by the influence of Spanish tamaño (“size”).

İtalyancaacutezza visiva , aspetto , dattilografare , genere , specie , tipo (dişil)

visual acuity, vision

çekim: çoğul acutezze visive

Rusçaвид, зре́ние, напеча́тать, печа́тать, писа́ть на маши́нке, род /vʲit/

look, looks, appearance, air · sight, view · kind, sort, species

çekim: çoğul ви́ды · tamlayan ви́да

köken: Inherited from Old East Slavic видъ (vidŭ), from Proto-Slavic *vidъ, from Proto-Balto-Slavic *wéiˀdas, from Proto-Indo-European *wéydos, from *weyd-. Cognate with Lithuanian veidas (“face”), Latvian veids (“form, shape”), Sanskrit वेद (veda, “knowledge”), Avestan 𐬬𐬀𐬉𐬛𐬀𐬵- (vaēdah-, “possession”), Latin videō (“to see”), Ancient Greek εἶδος (eîdos, “form, shape”), Old Irish fíad, Welsh gŵydd…

вид на мо́ре

при ви́де

на виду́ у

Arapçaبَصَر, طَبَعَ, طِرَاز, نَظَر, نَمَط, نَوْع

Farsçaبینایی , بینش , گونه , نوع

eyesight, vision

köken: From بینا (binâ, “sighted”) + ى (-i).

Azericecins, görmə, görüş, göz görməsi, növ

sex, gender · breed, race · genus

çekim: çoğul cinslər · tamlayan cinsin

köken: From Arabic جِنْس (jins).

aile: həmcins, cinsi, cinsiyyət

Kazakçaкөз , көру, тип, түр /kɵz/

çekim: çoğul көздер · tamlayan көздің

köken: From Proto-Turkic *köŕ (“eye”).

aile: көзігу, көзілдірік, көзілдірікті, көзілдіріктік

Özbekçekoʻrish, nav, tip, tur, xil

sort, kind

çekim: çoğul navlar · tamlayan navning

köken: Borrowed from Arabic نَوْع (nawʕ).

Tatarcaтөр

Türkmencegörnüş, görüş

appearance, looks

köken: From görün- + -üş.

Kırgızcaкөрүү, тип, түр

to see

çekim: geçmiş көргөн · ortaç көргөн · ulaç көрүп

köken: From Proto-Turkic *kör-, compare Turkish görmek.

aile: көрмө, көргөзмө, көркөм

Uygurcaتۈر, تىپ, كۆرۈش /tyr/

type · category · species

çekim: çoğul تۈرلەر

köken: ultimately from Proto-Turkic *tür (“sort, kind, shape”). Cognate with Turkish tür, Bashkir төр (tör), Kazakh түр (tür), Southern Altai тӱр (tür, “kind, sort, species; colour”).

aile: تۈرداش

Başkurtçaтөр /tʏ̞r/

type, sort, kind

çekim: çoğul төрҙәр · tamlayan төрҙөң

köken: From Proto-Turkic *tür (“sort, type”).

aile: төрлө

Үрмәксенең был төрө Урта Азияла һәм Рәсәйҙең көньяғында таралған.

Felemenkçeaspect , gezichtsvermogen , soort , species , tikken , type (nötr) /ɑˈspɛkt/

aspect, element · aspect, appearance · aspect (grammatical category)

çekim: çoğul aspecten

eş: facet

köken: From Middle Dutch aspect, from Middle French aspect, from Latin aspectus.

aile: aspectueel

Portekizceaspecto , aspeto , datilografar , espécie , gênero , sorte (eril) /asˈpɛk.tu/

appearance, look · aspect

çekim: çoğul aspectos

köken: Learned borrowing from Latin aspectus; displaced aspeito, from Old Galician-Portuguese aspeito.

Yunancaδακτυλογραφώ , είδος , όραση , όψη, ποιόν ενεργείας, τύπος /ða.kti.lo.ɣɾaˈfo/

to type, use a typewriter

çekim: geçmiş δακτυλογράφησα · ortaç έχοντας δακτυλογραφήσει · şimdiki δακτυλογραφεί · ulaç δακτυλογραφώντας

Japoncaアスペクト, タイプ, タイプする, タイプライターで打つ, 分類 , 打つ /ta̠ipɯ̟/

type, kind, sort · clipping of タイプライター (taipuraitā, “typewriter”) · typing (entering using a typewriter or keyboard)

çekim: geçmiş タイプした

köken: From English type.

超タイプな娘

Korece시각 , 시력 , 유형 , 종류, 타이프하다, 타입 /ˈɕʰi(ː)ɡa̠k̚/

viewpoint · angle of vision

köken: Sino-Korean word from 視角, from 視 (“seeing”) + 角 (“angle”)

İsveççeart, maskinskriva, slag , sort , syn, synförmåga

species

çekim: çoğul arter · tamlayan arts

köken: From Old Swedish art, from Middle Low German art, from Old Saxon *ard, from Proto-Germanic *ardiz (“character, nature, inborn quality”).

Lehçeaspekt , autorament , gatunek , rodzaj , sort , typ (eril) /ˈas.pɛkt/

aspect (the way something appears) · aspect (a grammatical quality of a verb) · aspect (the relative position of heavenly bodies as they appear to an observer on earth)

çekim: çoğul aspekty · tamlayan aspektu

eş: kontekst, światło, strona

köken: Etymology tree Proto-Indo-European *h₂éd Proto-Italic *ad Proto-Italic *ad- Latin ad- Proto-Indo-European *speḱ- Proto-Indo-European *-yeti Proto-Indo-European *spéḱyeti Proto-Italic *spekjō Latin speciō Latin aspiciō Proto-Indo-European *-tus Proto-Italic *-tus Latin -tus Latin aspectuslbor. Polish aspekt Learned borrowing from Latin aspectus.

aile: aspektowy, aspektywa, aspektować

Ukraynacaвид , зір , рід, сорт, тип /ʋɪd/

kind, sort · species · aspect

çekim: çoğul ви́ди · tamlayan ви́ду

köken: From Old East Slavic видъ (vidŭ), from Proto-Slavic *vidъ, from Proto-Balto-Slavic *wéiˀdas, from Proto-Indo-European *wéydos, from *weyd-.

aile: різно́вид

доко́наний вид

недоко́наний вид

Hintçeकिस्म , क़िस्म , जाति , तरह , दृष्टि , नज़र (eril) /qɪsm/

nuqtaless form of क़िस्म (qism)

çekim: çoğul किस्मों

Finceaspekti, kirjoittaa koneella, laji , luokka , näkö , näköaisti /ˈɑspekti/

aspect

çekim: çoğul aspektit · tamlayan aspektin

köken: Internationalism (see English aspect), ultimately from Latin aspectus.

Çekçedruh , psát na stroji , sorta , typ , vid , vidění (eril) /ˈdrux/

companion

çekim: çoğul druzi · tamlayan druha

eş: společník, přítel, kamarád, brach, muž, partner

köken: Inherited from Old Czech druh, from Proto-Slavic *drugъ, from Proto-Balto-Slavic *draugás, from Proto-Indo-European *dʰrewgʰ-.

Moje oblíbená zelenina jsou brambory, a tady jsou všechny druhy brambor.

Rumenceaspect , fel, fel f and, gen , specie , văz (nötr)

aspect, look

çekim: çoğul aspecte

köken: Borrowed from French aspect, from Latin aspectus.

Macarca-féle , faj , fajta , gépel , igeszemlélet , látás /feːlɛ/

-like (of the specified sort or type of item) · types of (of as many types as is specified by the preceding number) · -id (ending of family names)

eş: -fajta

köken: From the noun fél (“party, participant, member”) + -e (lative case suffix, shortened from the original -é).

aile: ahányféle, annyiféle, hányféle, olyanféle, olyasféle, valamiféle

ruha (“clothing”) + -féle → ruhaféle (“clothes-like; (converted into a noun) clothing article”)

három (“three”) + -féle → háromféle (“three types of”)

sólyom (“falcon”) + -féle → sólyomféle (“falconid, a member of the falcon family (Falconidae)”)

Etimoloji

Inherited from Proto-Slavic *vidъ, from Proto-Balto-Slavic *wéiˀdas, from Proto-Indo-European *wéydos, from *weyd-.