eyesight
çekim: çoğul Augenlichter · tamlayan Augenlichtes
eş: Sehkraft
köken: Auge + -n- + Licht
perception · collection (of taxes, fares, etc.)
çekim: çoğul perceptions
köken: Learned borrowing from Latin perceptiō.
aile: petite perception
🔊 la perception des impôts
perception, perceiving
çekim: çoğul percepciones
eş: concepción, idea, impresión
köken: Borrowed from Latin perceptiōnem.
aile: autopercepción, percepción errónea, percepción extrasensorial
visual acuity, vision
çekim: çoğul acutezze visive
eyesight, vision
köken: From بینا (binâ, “sighted”) + ى (-i).
sight, ability to see · meeting · date, romantic meeting
çekim: çoğul görüşlər · tamlayan görüşün
köken: From görmək (“to see”) + -üş. Cognate with Turkish görüş, Crimean Tatar körüş (“view, opinion”).
🔊 Görüşüm pisdir.
🔊 Mənim sabah müdirlə görüşüm var.
🔊 Onunla ilk görüşümüz yaxşı yadımdadır.
çekim: çoğul көздер · tamlayan көздің
köken: From Proto-Turkic *köŕ (“eye”).
aile: көзігу, көзілдірік, көзілдірікті, көзілдіріктік
to see
çekim: geçmiş көргөн · ortaç көргөн · ulaç көрүп
köken: From Proto-Turkic *kör-, compare Turkish görmek.
aile: көрмө, көргөзмө, көркөм
eyesight (faculty of vision)
köken: Compound of gezicht (“vision”) + -s- + vermogen (“capability”).
European Portuguese standard spelling of percepção
çekim: çoğul perceções
köken: Learned borrowing from Latin perceptiōnem.
visual acuity, eyesight, vision
aile: 視力検査, 視力表
viewpoint · angle of vision
köken: Sino-Korean word from 視角, from 視 (“seeing”) + 角 (“angle”)
sight (ability to see), vision · a sight, a view · a vision, a revelation (of the future)
çekim: çoğul syner · tamlayan syns
köken: From Old Swedish sȳn, from Old Norse sýn, sjón, from Proto-Germanic *siuniz.
sight (ability to see) · vision (that which is seen i.e. in a dream or hallucination) · visit (act of visiting someone)
çekim: çoğul widzenia · tamlayan widzenia
eş: odwiedziny, wizja
köken: Etymology tree Proto-Indo-European *weyd-der. Proto-Balto-Slavic *weiˀdēˀtei Proto-Slavic *vìděti Old Polish widzieć Proto-Balto-Slavic *-nisder. Proto-Slavic *-nь Proto-Indo-European *-is Proto-Balto-Slavic *-is Proto-Slavic *-ь Proto-Indo-European *-yós Proto-Balto-Slavic *-jas Proto-Slavic *-jь Proto-Slavic *-ьje Proto-Slavic *-nьje Old Polish -enie Old Polish widzenie Polish widzenie…
aile: na do widzenia, do widzenia, pole widzenia, punkt widzenia, z punktu widzenia, znać się z widzenia, znać z widzenia
🔊 Near-synonym: halucynacja
🔊 Near-synonym: odwiedziny
vision, sight
çekim: tamlayan зо́ру
köken: Inherited from Proto-Slavic *zorъ. Akin to зріти (zrity, “(archaic) to see, to look”).
aile: взіре́ць, далекозо́рий, короткозо́рий, кругозі́р
vision, sight
çekim: çoğul दृष्टियाँ
köken: Borrowed from Sanskrit दृष्टि (dṛṣṭi).
aile: दृष्टिभ्रम, दृष्टिपटल
🔊 वह दृष्टि से ओझल हो गया।
sensation, perception (that which has been perceived through the senses)
çekim: çoğul aistimukset · tamlayan aistimuksen
köken: aistia (“to sense, perceive”) + -mus
aile: hajuaistimus, harha-aistimus, kipuaistimus, kuuloaistimus, lämpöaistimus, makuaistimus, näköaistimus, tasapainoaistimus, tuntoaistimus, väriaistimus
verbal noun of vidět · vision (sense or ability of sight) · vision (apparition, hallucination, mirage)
çekim: çoğul viděním
eş: zrak, nazírání, pojetí, vidina, halucinace
köken: From vidět + -ení.
perception
çekim: çoğul percepții
köken: Borrowed from French perception, Latin perceptio.
verbal noun of érzékel · perception, sense (manner by which living beings perceive the physical world) · sensation, something perceived or sensed (a physical feeling or perception from something that comes into contact with the body)
çekim: çoğul érzékelések
köken: érzékel (“to perceive”) + -és (noun-forming suffix)
aile: érzékelési, bőrérzékelés, egyensúlyérzékelés, fájdalomérzékelés, fényérzékelés, hőérzékelés, időérzékelés, ízérzékelés, mozgásérzékelés, szagérzékelés
grabbing, holding tightly · apprehension (i.e. to know something) · comprehension, perception (i.e. to understand something)
çekim: çoğul תְּפִיסוֹת
aile: תפיסה שגוייה, תְּפִיסָה שְׁגוּיָה
light (of the sun, stars etc.) · daylight, day, moonlight · life
çekim: çoğul lūcēs · tamlayan lūcis
zıt: tenebrae
köken: Etymology tree Proto-Indo-European *lewk- Proto-Indo-European *-s Proto-Indo-European *léwks Proto-Italic *louks Latin lux From Proto-Italic *louks, from Proto-Indo-European *léwks. Cognates include Ancient Greek λευκός (leukós, “white, blank, light, bright, clear”), Ancient Greek *λύκη (*lúkē, “light, morning twilight”), Sanskrit रोचते (rocate) and Old English lēoht (English light (noun)).
aile: ēlūcus, lūce, lūce carentēs, lūcidus, lūcifer, lūcīnus, Lūcīna, lūculentus, prīmā lūce
🔊 dīxitque Deus fīat lūx et facta est lūx
🔊 prīmā lūce
🔊 ad lūcem
vision, faculty of sight · a way of perceiving something
çekim: çoğul synene · tamlayan syns
köken: From Old Danish siun, sȳn, from Old Norse sýn, sjón, from Proto-Germanic *siuniz. Related to se.
aile: bilsyn, dobbeltsyn, drømmesyn, eftersyn, fjernsyn, fremsyn, fremsynet, gammelsyn, gennemsyn, gensyn
🔊 Hun har nedsat syn på det højre øje.
🔊 De havde et ganske andet syn på sandsynlighedsfeltsbegrebet.
🔊 Sikke dog et forskruet og forældet menneskesyn!