acutezza visiva
dişil
İTALYANCA → TR
İtalyanca "acutezza visiva" kelimesi Türkçe'de görme anlamına gelir.
Çeviri
Genelgörme
Çekim Tablosu
çoğulacutezze visive
Tanım
•visual acuity, vision
Diğer Dillerde
AlmancaAugenlicht, Sehkraft, Sehvermögen, Sicht (nötr) /ˈaʊ̯ɡn̩ˌlɪçt/
eyesight
çekim: çoğul Augenlichter · tamlayan Augenlichtes
eş: Sehkraft
köken: Auge + -n- + Licht
vision, sight
çekim: çoğul visions
eş: apparition, hallucination, illusion, image, imagination, mirage
köken: Inherited from Middle French vision, from Old French vision, a learned borrowing from Latin vīsiō, from vīsus + -tiō.
aile: champ de vision, télévision, visible, vision centrale, vision du monde, vision périphérique, visionnaire, visionner
vision (something seen; an object perceived visually) · vision, sight (the sense or ability of sight) · view (a way of understanding something, an opinion, a theory)
çekim: çoğul visiones
eş: vista, percepción, punto de vista, perspectiva, enfoque, aparición
köken: Borrowed from Latin vīsiōnem. Cognate with Catalan visió.
aile: campo de visión, visión beatífica, visión de túnel, visión general
Rusçaзре́ние
Arapçaبَصَر, نَظَر
Azericegörmə
çekim: çoğul көздер · tamlayan көздің
köken: From Proto-Turkic *köŕ (“eye”).
aile: көзігу, көзілдірік, көзілдірікті, көзілдіріктік
Özbekçekoʻrish
Kırgızcaкөрүү
to see
çekim: geçmiş көргөн · ortaç көргөн · ulaç көрүп
köken: From Proto-Turkic *kör-, compare Turkish görmek.
aile: көрмө, көргөзмө, көркөм
Uygurcaكۆرۈش
Felemenkçegezichtsvermogen, zicht, zien (nötr)
eyesight (faculty of vision)
köken: Compound of gezicht (“vision”) + -s- + vermogen (“capability”).
view (the act of seeing something) · sight; eyesight; vision (the ability to see; the condition of not being blind) · vision; eye (the ability to notice things)
çekim: çoğul visões
köken: From Old Galician-Portuguese vison, borrowed from Latin vīsiōnem. Compare the inherited doublet avejão.
aile: visionação, visionamento, visionário
Ele podia ouvi-la se deslocando para a direita, para obter uma visão desimpedida dele.
Yunancaόραση (dişil) /ˈoɾasi/
vision, sight, eyesight
çekim: çoğul οράσεις · tamlayan όρασης
köken: From Ancient Greek ὅρασις (hórasis) + suffix -ση (-si).
aile: τηλεόραση
viewpoint · angle of vision
köken: Sino-Korean word from 視角, from 視 (“seeing”) + 角 (“angle”)
İsveççesyn
sight (ability to see), vision · a sight, a view · a vision, a revelation (of the future)
çekim: çoğul syner · tamlayan syns
köken: From Old Swedish sȳn, from Old Norse sýn, sjón, from Proto-Germanic *siuniz.
sight (ability to see) · vision (that which is seen i.e. in a dream or hallucination) · visit (act of visiting someone)
çekim: çoğul widzenia · tamlayan widzenia
eş: odwiedziny, wizja
köken: Etymology tree Proto-Indo-European *weyd-der. Proto-Balto-Slavic *weiˀdēˀtei Proto-Slavic *vìděti Old Polish widzieć Proto-Balto-Slavic *-nisder. Proto-Slavic *-nь Proto-Indo-European *-is Proto-Balto-Slavic *-is Proto-Slavic *-ь Proto-Indo-European *-yós Proto-Balto-Slavic *-jas Proto-Slavic *-jь Proto-Slavic *-ьje Proto-Slavic *-nьje Old Polish -enie Old Polish widzenie Polish widzenie…
aile: na do widzenia, do widzenia, pole widzenia, punkt widzenia, z punktu widzenia, znać się z widzenia, znać z widzenia
Near-synonym: halucynacja
Near-synonym: odwiedziny
Ukraynacaзір /zʲir/
vision, sight
çekim: tamlayan зо́ру
köken: Inherited from Proto-Slavic *zorъ. Akin to зріти (zrity, “(archaic) to see, to look”).
aile: взіре́ць, далекозо́рий, короткозо́рий, кругозі́р
vision, sight
çekim: çoğul दृष्टियाँ
köken: Borrowed from Sanskrit दृष्टि (dṛṣṭi).
aile: दृष्टिभ्रम, दृष्टिपटल
वह दृष्टि से ओझल हो गया।
Fincenäkö, näköaisti, näkökyky /ˈnækø/
sight, vision, eyesight · look, looks (especially good looks) · face
çekim: çoğul näöt · tamlayan näön
köken: From Proto-Finnic *näko. Equivalent to näke- (“to see”) + -ö. Cognate with Estonian nägu, Veps nägo.
aile: näköinen, hämäränäkö, ikänäkö, kaksinnäkö, kaukonäkö, konenäkö, likinäkö, lähinäkö, nelivärinäkö, näköaisti
päin näköä
verbal noun of vidět · vision (sense or ability of sight) · vision (apparition, hallucination, mirage)
çekim: çoğul viděním
eş: zrak, nazírání, pojetí, vidina, halucinace
köken: From vidět + -ení.
sight (ability to see)
çekim: tamlayan văzului
köken: Back-formation from vedea.
Macarcalátás /ˈlaːtaːʃ/
sight, eyesight, vision
çekim: çoğul látások
köken: lát (“to see”) + -ás (noun-forming suffix)
aile: látási, látású, borúlátás, derűlátás, előrelátás, éleslátás, közellátás, látáshiba, látásmód, látássérült
Dancasyn
vision, faculty of sight · a way of perceiving something
çekim: çoğul synene · tamlayan syns
köken: From Old Danish siun, sȳn, from Old Norse sýn, sjón, from Proto-Germanic *siuniz. Related to se.
aile: bilsyn, dobbeltsyn, drømmesyn, eftersyn, fjernsyn, fremsyn, fremsynet, gammelsyn, gennemsyn, gensyn
Hun har nedsat syn på det højre øje.
De havde et ganske andet syn på sandsynlighedsfeltsbegrebet.
Sikke dog et forskruet og forældet menneskesyn!
Norveççesyn
Endonezcepenglihatan, visi, visus /pəŋliˈhatan/
eyesight · view or the range of vision · sight
köken: From peng- -an + lihat (“to see”).
aile: penglihatan ganda
Vietnamcathị giác /tʰi˧˨ʔ zaːk̚˧˦/
sight; vision
köken: Sino-Vietnamese word from 視覺.
nghệ thuật thị giác