čnít
/ˈt͡ʃɲiːt/
ÇEKÇE → TR
Çekim Tablosu
geçmişčněla
ortaçčněla
şimdikiční
Tanım
•to tower, to dominate, to soar
Diğer Dillerde
Almancaabstehen, herausragen, herausstechen, herausstehen, hervorragen, hervorstechen /ˈapˌʃteːən/
to stick out · to be (some distance) apart · to desist
çekim: geçmiş stand ab · ortaç abgestanden · şimdiki steht ab · ulaç abstehend
köken: From Middle High German abestēn, abestān. Equivalent to ab- + stehen.
to exceed · to overtake, to go past · to surpass
çekim: geçmiş dépassé · ortaç dépassé · şimdiki dépasse · ulaç dépassant
eş: doubler
köken: From dé- + passer.
aile: dépasser l'entendement, dépasser les bornes
Near-synonym: surpasser
L'élève a dépassé le maître.
İspanyolcasobresalir, ventanear /sobɾesaˈliɾ/
to stick out, to protrude, to jut out, to project (extend beyond) · to stick out, to stand out (be prominent or noticeable) · to stand out, to excel
çekim: geçmiş sobresalí · ortaç sobresalido · şimdiki sobresale
köken: From sobre- + salir.
İtalyancasporgere /ˈspɔr.d͡ʒe.re/
to reach out, to stick out · to jut out, to protrude · to file (a complaint, lawsuit, etc.)
çekim: geçmiş spòrto · ortaç spòrto · şimdiki spòrge · ulaç sporgènte
eş: esporsi, porgere, protendere, risaltare, sopravanzare, stendere
köken: From Latin exporrigere, from ex- + porrigere. By surface analysis, s- + porgere.
aile: sporgersi, sporgere denuncia
sporgere la testa
il ripiano sporge dalla parete
sporgere querela
Rusçaвыпира́ть, высо́вывать, высо́вываться, вы́ступ, выступа́ть, вы́ступить
Portekizcesobressair /so.bɾe.saˈi(ʁ)/
to stick out; to jut out · to shine (to distinguish oneself)
çekim: geçmiş sobressaí · ortaç sobressaído · şimdiki sobressai
köken: From sobre- (“above, on top”) + sair (“to exit, come out”).
stick out, bulge, protrude
çekim: geçmiş 突き出た
köken: Compound of 突(つ)き (tsuki, 連(れん)用(よう)形(けい) (ren'yōkei, “stem or continuative form”) of the verb 突(つ)く (tsuku, “to poke, push, prod, ram”)) + 出(で)る (deru, “to go out”).
Lehçesterczeć, wypustka, wystawać /ˈstɛr.t͡ʂɛt͡ɕ/
to jut; to stick out; to protrude · to hang around; to stand around; to linger; to loiter (to stand about without any aim or purpose)
çekim: geçmiş sterczano · şimdiki sterczy
köken: Inherited from Proto-Slavic *(s)tъrčati. Cognate with Russian торча́ть (torčátʹ).
aile: stercz, sterczyna
I te biedne kobiety, zamiast „robić karierę zawodową" – to znaczy sterczeć osiem godzin przy kasie w hipermarkecie – zostaną w domu?
Ukraynacaвипина́тися, вистава́ти, виступа́ти, стирча́ти
Fincenäkyä, näyttää, pistää ulos, sojottaa, törröttää /ˈnækyæˣ/
to be visible, to be seen, to show · to be around, to be here/there · to seem, appear, look
çekim: geçmiş näkynyt · şimdiki näkyy · ulaç näkyvä
köken: From Proto-Finnic *näküdäk. Equivalent to nähdä (“to see”) + -ua (forms stative verbs).
aile: näkymätön, näkyvä, näkyminen, näkymä, näkyillä, näyttää
Näkyykö rakkaus päältäpäin?
Ikkunasta näkyy merelle.
Näytöllä ei näy mitään
Macarcakiáll, kiszögell, kiszögellés, kiugrik /ˈkijaːlː/
to stand out (to go outside or to a higher place and stand there) (followed by lative suffixes) · to pull out (to step or move out of something and stand there) (followed by separative suffixes) · to stick out, to protrude, to extend beyond (followed by -ból/-ből)
çekim: geçmiş kiálltak
köken: ki- + áll
aile: kiállás, kiállhatatlan, kiállja az idő próbáját
kiáll az utcára
kiáll a hegytetőre
kiáll a garázsból
Latinceexsero, prōmineō /ˈɛks.sɛ.roː/
to stretch or thrust forth or out · to bare or uncover
çekim: ortaç exsertus · şimdiki exserit · ulaç exserēns
köken: Etymology tree Proto-Indo-European *h₁éǵʰs Proto-Italic *eks Latin ex Latin ex- Proto-Indo-European *ser-der. Proto-Italic *serō Latin serō Latin exserō From ex- + serō (“to link, string together, entwine”).
aile: exsertō
Bulgarcaиздавам се, издатина, стърча /stɐrˈt͡ʃɤ̟/
to stand on end, to stick up, to bristle (of hair, feathers, mustache, etc.) · to tower, to rise, to loom (to stand tall and upright) · to stick out, to protrude, to jut out (to show above something)
çekim: geçmiş none · ortaç стърче́н · şimdiki стърчи́ · ulaç стърча́щ
köken: Inherited from Proto-Slavic *(s)tъrčati.
Пъргав и лек, с гъста черна коса, която стърчеше над челото му като четка, той тичаше насам-нататък.
От северозапад стърчеха из облаците чуките на Еленин връх и Попова шапка.
Висок един човек стърчеше над главите на всички.
Katalancasobresortir /ˌso.bɾə.surˈti/
to stand out, stick out
çekim: geçmiş sobresortí · ortaç sobresortit · şimdiki sobresurt
köken: From sobre- + sortir.
Galiçyacasobresaír
to protrude, stand out
çekim: geçmiş sobresaín · ortaç sobresaído
köken: From sobre- + saír.
aile: sobresaínte, sobresaliente
Arnavutçaqit
to pull out (weapon); to draw out · to throw/kick out · to shoot (with a gun, rifle, cannon); to hit
çekim: geçmiş kisha qitur · şimdiki të qitë
zıt: shqit
köken: From Proto-Indo-European *k(')eid- (“to fall, fall upon”). Compare Old Norse hitta (“to strike, meet”), Latin caedō (“fall”), Old English hittan (“to meet with, come upon, fall in with”).
aile: paraqitem, paraqitës, paraqitëse, paraqitje, paraqitur, paraqit, qitës, qitje, rrëshqitë, rrëshqitës
Gürcüceგამოშვერა, გამოწევა, წამოწევა
Esperantoelstari /elsˈtari/
to stand out
çekim: geçmiş elstaris · ortaç elstarinta · ulaç elstaranta
köken: Etymology tree Esperanto el Esperanto el- Esperanto stari Esperanto elstari From el- + stari (“to stand”).
aile: elstara
cmn凸出, 凸起, 突出
mikohuki, kōture, koure, tōhira, whererei
nmndthàã tûu