реквізит

/rekʋʲiˈzɪt/

eril

UKRAYNACA → TR

Çekim Tablosu

çoğulреквізи́ти

tamlayanреквізи́ту

Tanım

•properties, props · necessary details, particulars, requisites

Diğer Dillerde

AlmancaRequisit (nötr) /ʁekviˈziːt/

prop

çekim: çoğul Requisiten · tamlayan Requisits

eş: Theatergerät, Theaterequipment, Accessoire, Equipment, Utensil, Werkzeug

köken: Borrowed from Latin requisita.

Fransızcaaccessoire (eril) /ak.sɛ.swaʁ/

accessory · prop

çekim: çoğul accessoires

eş: auxiliaire, concomitant, superfétatoire, complémentaire, incident

köken: From Medieval Latin accessorius, as in the phrase accessorium sequitur principale (“the accessory follows the principal”). Possibly influenced by accidens (“falling down, something unfortunate happening”).

Felemenkçerekwisiet (nötr) /ˌreː.kʋiˈzit/

a prop, a property · something that is requisite

çekim: çoğul rekwisieten

köken: Borrowed from Latin requīsītum. The sense “prop” derived from German Requisit.

Portekizceacessório (eril) /a.seˈsɔ.ɾi.u/

accessory, attachment

çekim: çoğul acessórios

eş: adventício

köken: Learned borrowing from Medieval Latin accessōrius.

İsveççerekvisita

props, properties · accessories

çekim: tamlayan rekvisitas

Vasen är rekvisita

Fincerekvisiitta /ˈrekʋisiːtːɑ/

prop(s), property

çekim: çoğul rekvisiitat · tamlayan rekvisiitan

köken: From Swedish rekvisita, from older Swedish requisita and/or German Requisit or directly from Latin requisita.

Çekçerekvizita (dişil) /ˈrɛkvɪzɪta/

prop (item used on stage with which an actor interacts)

çekim: çoğul rekvizity · tamlayan rekvizity

köken: Borrowed from Latin requīsīta.

Macarcakellék /ˈkɛlːeːk/

supply, article, paraphernalia (miscellaneous items required for a particular activity) · prop (an item placed on a stage or set to create a scene or scenario in which actors perform) · accessory (an article that completes one’s basic outfit)

çekim: çoğul kellékek

köken: kell + -ék (noun-forming suffix). Created during the Hungarian language reform, which took place in the 18th–19th centuries.

aile: kellékes, cipészkellék, kellékszavatosság, kelléktár, szabókellék

irodai kellékek

Bulgarcaреквизит

Makedoncaреквизи́т

Etimoloji

Borrowed from Russian реквизи́т (rekvizít), from Latin requīsītus. Compare Belarusian рэквізі́т (rekvizít), Polish rekwizyt.