Ana içeriğe geç
Sözlük

úvaha

/ˈuːvaɦa/
dişil
ÇEKÇE → TR

Çekim Tablosu

çoğulúvahy
tamlayanúvahy

Tanım

reflection · consideration

Diğer Dillerde

weighing up, assessment of tradeoffs
çekim: çoğul Abwägungen · tamlayan Abwägungen
köken: abwägen + -ung
Fransızcaconsidération (dişil) /kɔ̃.si.de.ʁa.sjɔ̃/
consideration (the process of considering) · esteem
çekim: çoğul considérations
köken: Inherited from Old French consideracion, from Latin cōnsīderātiōnem.
aile: prendre en considération
İspanyolcaconsideración (dişil) /konsideɾaˈθjon/
consideration · thoughtfulness
çekim: çoğul consideraciones
eş: educación, urbanidad, cortesía
köken: Borrowed from Latin cōnsīderātiōnem, equivalent to considerar + -ción.
aile: de consideración, en consideración a
La Agencia Española del Medicamento no asigna a la PDD la consideración de abortivo sino de “anticonceptivo de emergencia”.
İtalyancaconsiderazione (dişil) /kon.si.de.ratˈt͡sjo.ne/
consideration, reflection, thought · consideration, notice, regard, esteem, reputation, account · remark, comment, thought
çekim: çoğul considerazioni
eş: calcolo, esame, studio, valutazione, commento, nota
köken: From Latin cōnsīderātiōnem.
prendere qualcosa in considerazione
consideration, pondering, deliberation
çekim: çoğul götür-qoylar · tamlayan götür-qoyın
köken: From götürmək (“to take up”) + qoymaq (“to put down”).
aile: götür-qoy etmək
Felemenkçeberaad, overleg (nötr) /bəˈraːt/
consideration, consultation (the process of considering)
çekim: çoğul beraden
eş: overweging, overleg
köken: From Middle Dutch berâet. Equivalent to a deverbal from beraden.
aile: crisisberaad
Portekizceconsideração, reflexão (dişil) /kõ.si.de.ɾaˈsɐ̃w̃/
consideration (act of considering) · reflection, weighting (act of examining carefully) · reasoning
çekim: çoğul considerações
köken: Learned borrowing from Latin cōnsīderātiōnem. By surface analysis, considerar + -ção.
Hintçeविचारण (eril) /ʋɪ.t͡ʃɑː.ɾəɳ/
consideration, deliberation, discussion · trial
çekim: çoğul विचारणों
köken: From Sanskrit विचारण (vicāraṇa).
Finceharkinta, harkitseminen, pohdiskelu /ˈhɑrkintɑ/
consideration, deliberation · premeditation
çekim: çoğul harkinnat · tamlayan harkinnan
köken: harkita (“to consider, deliberate”) + -nta
aile: harkinnainen, harkinnanvarainen, harkinta-aika, harkintakyky, harkintavalta, harkintaverotus, kokonaisharkinta, laillisuusharkinta, oikeusharkinta, syyteharkinta
Rumenceconsiderare (dişil)
consideration
çekim: tamlayan considerări
köken: From considera + -re.
verbal noun of gondolkodik: thinking, thought
çekim: çoğul gondolkodások
köken: gondolkodik (“to think”) + -ás (noun-forming suffix)
aile: gondolkodási, gondolkodású, gondolkodásmód, közgondolkodás, szabadgondolkodás
Latinceconsideratio (dişil)
gaze, inspection (act of looking) · contemplation, consideration
çekim: çoğul cōnsīderātiōnēs · tamlayan cōnsīderātiōnis
köken: Etymology tree Latin cōnsīderō Proto-Indo-European *-tis Proto-Indo-European *-Hō Proto-Indo-European *-tiHō Proto-Italic *-tiō Latin -tiō Latin cōnsīderātiō From cōnsīderō + -tiō.
Dancarefleksion
the act of reflecting on something, or the product thereof
çekim: çoğul refleksioner · tamlayan refleksions
köken: From Latin reflexio.
Læreren deltager også i cirklen med sine refleksioner – men må ikke starte.
Norveççebetraktning
Endonezcekonsiderasi, pertimbangan, refleksi, renungan /kɔnsidəˈrasi/
consideration: the thought process of considering, of taking multiple or specified factors into account (with of being the main corresponding adposition)
çekim: çoğul konsiderasi-konsiderasi
köken: Affixed *konsider + -asi, from Dutch consideratie, from Old French consideracion (Modern French considération), from Latin cōnsīderātiō.
Katalancaconsideració, reflexió (dişil) /kon.si.ðə.ɾə.siˈo/
consideration
çekim: çoğul consideracions
köken: Borrowed from Latin cōnsīderātiōnem.
Galcemyfyrdod (eril)
reflection, meditation
çekim: çoğul myfyrdodau
köken: From myfyrio (to meditate, to reflect) and -dod (a noun forming suffix).
İrlandacaathmhachnamh (eril) /aˈvˠɑxn̪ˠəvˠ/
reflection, reconsideration
çekim: tamlayan athmhachnaimh
köken: From ath- + machnamh.
aile: ar athamhachnamh, déan athmhachnamh
Arnavutçare (dişil)
cloud · cloud, gloom, bad luck
çekim: çoğul ré
köken: From Proto-Albanian *rina, a noun derived from the Proto-Indo-European verb *h₃rinéHti whence Albanian rij (“to make humid”), from the root *h₃reyH- (“move, flow, boil”). It is likely morphologically identical with Illyrian ῥινός (rhinós, “mist”). Further related to Sanskrit रिणाति (riṇā́ti, “to make flow, to release, to pour”) and Proto-Slavic *rinǫti (“push, shove”).
qiell pa re
re tymi
re pluhuri
Svahilizingatio
consideration, observation
çekim: çoğul mazingatio
köken: From -zingatia (“to consider, to take into account”) + -o.
Esperantokonsidero, pripensado /pripenˈsado/
reflection, consideration, thinking about something
çekim: çoğul pripensadoj
köken: Etymology tree Esperanto pripensi Proto-Indo-European *-h₂ Proto-Indo-European *-éh₂ Proto-Indo-European *-tós Proto-Indo-European *-eh₂tos Proto-Italic *-ātos Latin -ātus Latin -atader. Occitan -adader. French -adebor. Esperanto -ad- Esperanto -o Esperanto -ado Esperanto pripensado From pripensi + -ado.
Afrikancaoorweging
Makedoncaобѕир, размислување (eril) /ˈɔbd͡zir/
consideration, heed
Malayalamcaപരിഗണന /pɐɾiɡɐɳɐnɐ/
consideration
zıt: അവഗണന
köken: Borrowed from Sanskrit परिगणन (parigaṇana)
Sanskritçeध्यान (nötr) /dʱjɑː.nɐ/
meditation, contemplation, thought, reflection, (especially) profound and abstract religious meditation; a dhyana · mental representation of the personal attributes of a deity · insensibility, dullness
çekim: çoğul ध्यानानि · tamlayan ध्यानस्य
eş: अभिध्यान, अनुध्यान, अन्वीक्षा, भाव, भावन, भावना
köken: Etymology tree Proto-Indo-European *dʰeyh₂- Sanskrit ध्यै (dhyai) Sanskrit ध्यान From the root ध्यै (dhyai, “to contemplate, meditate, think of”); see there for more. Compare Persian دین (din, “religion”), Parthian 𐫅𐫏𐫗 (dyn, “religion”), Avestan 𐬛𐬀𐬉𐬥𐬁 (daēnā, “religion, vision”).
ध्यानम् आस्था, ध्यानं गम्, ध्यानम् आपद्

Etimoloji

Deverbal from uvážit.
Menü
Giriş Yap
Premium
Platform
Karanlık Mod