Abwägung
dişil
ALMANCA → TR
Çekim Tablosu
çoğulAbwägungen
tamlayanAbwägungen
Tanım
•weighing up, assessment of tradeoffs
Diğer Dillerde
İspanyolcadeliberación, dilema, disyuntiva, sacrificio (dişil) /delibeɾaˈθjon/
deliberation
çekim: çoğul deliberaciones
köken: From Latin deliberātiōnem, equivalent to deliberar + -ción.
Rusçaвзве́шивание, компроми́сс, обду́мывание, размышле́ние, рассмотре́ние
Felemenkçecompromis (nötr) /ˌkɔm.proːˈmi/
compromise
çekim: çoğul compromissen
eş: tussenoplossing, minnelijke schikking, middenweg, tussenweg
köken: From Middle Dutch compromis, from Old French compromis, from Latin comprōmissum.
aile: compromisloos
Portekizcecontraparte, deliberação, dilema, reflexão (dişil) /kõ.tɾaˈpaʁ.t͡ʃi/
counterpart
çekim: çoğul contrapartes
köken: From contra- (“counter-”) + parte (“part”).
Yunancaαντιστάθμιση, αντιστάθμισμα, διαβούλευση (dişil)
counterbalance
çekim: çoğul αντισταθμίσεις · tamlayan αντιστάθμισης
İsveççeöverläggning, överväga
deliberation
çekim: çoğul överläggningar · tamlayan överläggnings
köken: överlägga + -ning
Lehçedeliberacja, kompromis, obrady (dişil) /dɛ.li.bɛˈra.t͡sja/
proceedings, deliberations
çekim: çoğul deliberacje · tamlayan deliberacji
köken: Etymology tree Latin dēlīberō Proto-Indo-European *-tis Proto-Indo-European *-Hō Proto-Indo-European *-tiHō Proto-Italic *-tiō Latin -tiō Latin dēlīberātiōlbor. Polish deliberacja Learned borrowing from Latin dēlīberātiō.
Ukraynacaміркува́ння, ро́здумів
discussion, talk
çekim: çoğul चर्चाएँ
köken: Borrowed from Sanskrit चर्चा (carcā). Cognate with Marathi चर्चा (carcā), Indonesian cerca, Thai เจรจา (jee-rá-jaa).
Finceharkinta, huolellinen käsittely, kompromissi, pohdinta, pohdiskelu, vaihtokauppa /ˈhɑrkintɑ/
consideration, deliberation · premeditation
çekim: çoğul harkinnat · tamlayan harkinnan
köken: harkita (“to consider, deliberate”) + -nta
aile: harkinnainen, harkinnanvarainen, harkinta-aika, harkintakyky, harkintavalta, harkintaverotus, kokonaisharkinta, laillisuusharkinta, oikeusharkinta, syyteharkinta
reflection (consideration)
çekim: çoğul reflexí · tamlayan reflexí
eş: odraz, přemýšlení, uvažování, rozjímání
Rumencecompromis, deliberare (nötr)
compromise
çekim: çoğul compromisuri · tamlayan compromisului
köken: Borrowed from French compromis.
Macarcaátgondolás, gondolkodás, kompromisszum, megfontolás /ˈɡondolkodaːʃ/
verbal noun of gondolkodik: thinking, thought
çekim: çoğul gondolkodások
köken: gondolkodik (“to think”) + -ás (noun-forming suffix)
aile: gondolkodási, gondolkodású, gondolkodásmód, közgondolkodás, szabadgondolkodás
Latincedeliberatio (dişil) /deː.liː.bɛˈraː.ti.oː/
deliberation, consultation, consideration
çekim: çoğul dēlīberātiōnēs · tamlayan dēlīberātiōnis
köken: Etymology tree Latin dēlīberō Proto-Indo-European *-tis Proto-Indo-European *-Hō Proto-Indo-European *-tiHō Proto-Italic *-tiō Latin -tiō Latin dēlīberātiō From dēlīberō + -tiō.
Dancadrøftelse, overvejelse, rådslagning, refleksion (nötr) /ˈɒwɐˌʋɑjˀəlsə/
consideration
çekim: çoğul overvejelser · tamlayan overvejelses
köken: From overveje (“to considerate”) + -else (“act of”).
Norveççeavveining, balansegang, overveielse
Endonezcerefleksi, renungan /re.ˈflɛk.si/
reflection: · the property of a propagated wave being thrown back from a surface (such as a mirror) · something, such as an image, that is reflected
çekim: çoğul refleksi-refleksi
köken: Borrowed from Dutch reflectie (“reflection”), from Middle French reflexion, reflection, from Late Latin reflexio, from the participle stem of reflectere.
aile: berefleksi, direfleksikan, merefleksikan, terefleksi, terefleksikan
Bulgarcaобмисляне, преценяване, разискване, размишление
Katalancadeliberació, reflexió (dişil) /də.li.bə.ɾə.siˈo/
deliberation
çekim: çoğul deliberacions
köken: Borrowed from Latin dēlīberātiōnem.
Galcemyfyrdod (eril)
reflection, meditation
çekim: çoğul myfyrdodau
köken: From myfyrio (to meditate, to reflect) and -dod (a noun forming suffix).
İrlandacaathmhachnamh (eril) /aˈvˠɑxn̪ˠəvˠ/
reflection, reconsideration
çekim: tamlayan athmhachnaimh
köken: From ath- + machnamh.
aile: ar athamhachnamh, déan athmhachnamh
İzlandacafórnarkostir, fórnarskipti
Telugucaచర్చ /tʃartʃa/
searching, research, judgment, deliberation, discussion
çekim: çoğul చర్చలు
aile: చర్చించు
Esperantokonsidero, pripensado /pripenˈsado/
reflection, consideration, thinking about something
çekim: çoğul pripensadoj
köken: Etymology tree Esperanto pripensi Proto-Indo-European *-h₂ Proto-Indo-European *-éh₂ Proto-Indo-European *-tós Proto-Indo-European *-eh₂tos Proto-Italic *-ātos Latin -ātus Latin -atader. Occitan -adader. French -adebor. Esperanto -ad- Esperanto -o Esperanto -ado Esperanto pripensado From pripensi + -ado.
Oksitancadeliberacion
Etimoloji
abwägen + -ung