Ana içeriğe geç
Sözlük

elképzel

/ˈɛlkeːbzɛl/
MACARCA → TR
Macarca "elképzel" kelimesi Türkçe'de öngörmek, tasavvur etmek, yaratmak anlamına gelir.

Çeviri

Genelöngörmek
Geneltasavvur etmek
Genelyaratmak

Çekim Tablosu

geçmişelképzeltek

Tanım

•to imagine

Diğer Dillerde

Almancaeinbilden, erdenken, ersinnen, etwas vorstellen, konzipieren, vorstellen /ˈaɪ̯nˌbɪldn̩/
to imagine (falsely)
çekim: geçmiş bildete ein · ortaç eingebildet · şimdiki bildet ein · ulaç einbildend
köken: From ein- + bilden.
aile: Einbilder, Einbildung, Einbilderei
Was bildet er sich ein?
Fransızcaconcevoir, envisager, imaginer, prévoir /kɔ̃.sə.vwaʁ/
to conceive: · to conceive, to conceive of; to understand, to comprehend · to conceive (a baby)
çekim: geçmiş conçu · ortaç conçu · şimdiki conçoit · ulaç concevant
köken: Inherited from Old French concevoir, from Vulgar Latin *concipēre, from Latin concipere.
Ne regardons donc plus comme des principes absolus des faits n’ayant jamais existé que dans l’imagination de ceux qui les ont conçus[…]
Ma chère amie, je ne vous conçois pas. Vous êtes d’une inconséquence qui peut vous faire le plus grand tort.
concevoir les plans d'un immeuble
to conceive, imagine · to understand · to conceive, become pregnant
çekim: geçmiş concebí · ortaç concebido · şimdiki concibe
eş: comprender, entender
köken: Inherited from Old Spanish concebir, from Latin concipere.
aile: preconcebir
to conceive
çekim: geçmiş concepìto · ortaç concepìto · şimdiki concepìsce · ulaç concipiènte
eş: creare, generare, mettere al mondo, partorire, restare incinta, dare forma
köken: From alteration of the older form concepere, from Latin concipere. The original past participle was concetto (from Latin conceptus), later replaced by concepito.
aile: concepibile, concepirsi, concepimento, concepito, inconcepibile
Rusçaвообража́ть, вообрази́ть, замышлять, обду́мывать, предста́вить, представлять /zəmɨʂˈlʲætʲ/
to think up, to imagine, to conceive, to plan
çekim: geçmiş замышля́вший · ortaç замышля́вший · şimdiki замышля́ет · ulaç замышля́ющий
eş: задумывать
köken: замы́слить (zamýslitʹ) + -я́ть (-játʹ)
Arapçaتَخَيَّلَ, تَصَوَّرَ, خَرَجَ بِ
to imagine
çekim: geçmiş تصور کرد · ortaç تصور کرده · şimdiki تصور میکند · ulaç تصور کننده
to imagine
çekim: geçmiş təsəvvür etmiş · ortaç təsəvvür etmiş · şimdiki təsəvvür edir
Mən bunu heç vaxt təsəvvür etməzdim.
Təsəvvür et ki, bir gün bütün dünyada sülh hökm sürəcək.
Kazakçaелестету
Özbekçetasavvur qilmoq
Kırgızcaэлестетүү
Felemenkçekrijgen, zich inbeelden, zich verbeelden, zich voorstellen /ˈkrɛi̯ɣə(n)/
to get, to receive, to come into possession of (anything ranging from concrete to abstract inputs such as news, gift, punishment, et cetera) · to get, to be presented with · to get, to (manage to) cause to become
çekim: geçmiş kregen · ortaç gekregen · şimdiki krijgt · ulaç krijgend
köken: From Middle Dutch crigen, from Old Dutch *crīgan, from Proto-West Germanic *krīgan. Cognate to German kriegen (“to get”).
aile: aaneenkrijgen, aankrijgen, afkrijgen, beetkrijgen, bekrijgen, bijeenkrijgen, bijkrijgen, binnenkrijgen, bovenkrijgen, buitenkrijgen
Ze heeft van haar familie een huwelijkskado gekregen.
Ik weet niet waar hij dat idee heeft gekregen, maar er klopt niets van.
Ik heb geprobeerd mijn televisie aan te sluiten, maar ik krijg alleen sneeuw.
Portekizceconceber, conjeturar, imaginar /kõ.seˈbe(ʁ)/
to conceive (all senses) · to think (of), imagine · to explain
çekim: geçmiş concebi · ortaç concebido · şimdiki concebe
köken: From Old Galician-Portuguese conceber, from Latin concipere.
σκέφτομαι βαθιά, στοχάζομαι
Japonca思い付く, 想像する /o̞mo̞it͡sɨ̥kɯ̟/
to think of, to hit upon
çekim: geçmiş 思い付いた
köken: From 思(おも)い (omoi, 連(れん)用(よう)形(けい) (ren'yōkei, “stem or continuative form”) of the verb 思(おも)う (omou, “to think, to imagine”).) + 付(つ)く (tsuku, “to gain, to become; to attach to, to be connected with, to come in contact with”).
aile: 思い付き
このアイディアを思い付いたのは彼だ。
Korece마음에 품다, 상상하다 /ˈsʰa̠(ː)ŋsʰa̠ŋɦa̠da̠/
to imagine
çekim: geçmiş 상상했다
köken: 상상(想像) (sangsang) + -하다 (-hada, “to do”, light verb deriving active verbs).
İsveççeföreställa sig
Lehçeprzedstawiać, wyobrażać sobie, wyobrazić sobie /pʂɛtˈsta.vjat͡ɕ/
to introduce (to cause someone to be acquainted with someone else) · to introduce; to present, to put forward (to make something or someone known by announcement or recommendation) · to introduce; to present, to put forward (to make a proposal)
çekim: geçmiş przedstawiano · şimdiki przedstawia
eş: okazywać, pokazywać, przedłożyć, stanowić, reprezentować
köken: Etymology tree Polish przedstawić Polish -ać Polish przedstawiać From przedstawić + -ać.
Ukraynacaзаду́мувати, уяви́ти, уявля́ти
Hintçeकल्पना करना, तसव्वुर करना /kəl.pə.nɑː kəɾ.nɑː/
to imagine, envision, visualize
çekim: geçmiş कल्पना करता · şimdiki कल्पना करता है
Fincekaavailla, kehitellä, kuvitella, nähdä mielessään, suunnitella, visioida /ˈkɑːʋɑi̯lːɑˣ/
to envisage, envision (conceive or see something within one's mind) · to outline, draft, plan (to plan in general and preliminary terms, without going into details)
çekim: geçmiş kaavaillut · şimdiki kaavailee · ulaç kaavaileva
eş: visioida
köken: From kaava + -illa.
aile: kaavailu
Çekçeformulovat, koncipovat, představit si, představovat si, vymyslet /ˈformulovat/
to formulate
çekim: geçmiş formulovavše · ortaç formulovala · şimdiki formuluje
köken: From formule + -ovat.
aile: naformulovat, přeformulovat
to imagine
çekim: geçmiş imaginat · ortaç imaginat · şimdiki imaginează
köken: Borrowed from French imaginer.
İbraniceדמיין \ דִּמְיֵן, תאר (eril)
defective spelling of תואר
Latinceconcipiō, imaginor, opīnor /ɪˈmaː.ɡɪ.nɔr/
to imagine, conceive
çekim: ortaç imāginātus · şimdiki imāginātur · ulaç imāgināns
köken: From imāgō (“image; semblance”).
aile: imāginābundus, imāginātiō
Dancaforestille sig
Norveççeforestille seg, unnfange
Endonezcebayangkan
to imagine · to fantasize
köken: Inherited from Malay bayangkan. Equivalent to bayang + -kan.

Etimoloji

el- + képzel
Menü
Giriş Yap
Premium
Platform
Karanlık Mod