Ana içeriğe geç
Sözlük

conjeturar

/kõ.ʒɛ.tuˈɾaɾ/
PORTEKIZCE → TR
Portekizce "conjeturar" kelimesi Türkçe'de konjektür, öngörmek anlamına gelir.

Çeviri

Genelkonjektür
Genelöngörmek

Çekim Tablosu

geçmişconjeturei
ortaçconjeturado
şimdikiconjetura

Tanım

•to conjecture (to venture an unproven idea)

Diğer Dillerde

to guess, to speculate · to speculate, to assume, to suspect (an explanation or claim)
çekim: geçmiş mutmaßte · ortaç gemutmaßt · şimdiki mutmaßt · ulaç mutmaßend
köken: From Middle High German muotmāȥen, a verbal formation from muotmāȥe. Synchronically analyzed as Mut (“courage, mood”) + messen (“to measure”).
aile: Mutmaßer, Mutmaßung, mutmaßend, gemutmaßt, mutmaßlich
Es bleibt daher nichts anderes übrig, als zu mutmaßen.
Er mutmaßt, dass es so gewesen ist.
Fransızcaconjecture, conjecturer, envisager, prévoir (dişil) /kɔ̃.ʒɛk.tyʁ/
conjecture
çekim: çoğul conjectures
eş: hypothèse, postulat
köken: Learned borrowing from Latin coniectūra.
aile: conjecturer
Near-synonyms: hypothèse, supputation
to foresee
çekim: geçmiş barrunté · ortaç barruntado · şimdiki barrunta
Se barruntaba una versión más ofensiva de Nole
İtalyancacongettura, congetturare (dişil) /kon.d͡ʒetˈtu.ra/
guess; conjecture
çekim: çoğul congetture
eş: illazione, ipotesi, opinione, idea, giudizio, supposizione
köken: From Latin coniectūra.
Rusçaвообража́ть, гада́ть, дога́дка, обду́мывать, предполага́ть, предположе́ние
Arapçaاِفْتِرَاض, فَرَضِيَّة
probability, likelihood, chance · assumption, supposition
çekim: çoğul ehtimallar · tamlayan ehtimalın
köken: Borrowed from Arabic اِحْتِمَال (iḥtimāl).
aile: hər ehtimala qarşı
Gələcəkdə belə faciələrin yenidən baş verməsi ehtimalı olduqca yüksəkdir.
Felemenkçeconjectuur, gissen, gissing, giswerk, vermoeden, veronderstellen (dişil) /kɔn.jɛkˈtyːr/
conjecture
çekim: çoğul conjecturen
köken: Borrowed from French conjecture, from Latin coniectūra.
aile: conjecturaal
to suppose, to guess, to conclude
çekim: geçmiş είκασα · ortaç έχοντας εικάσει · şimdiki εικάζει · ulaç εικάζοντας
köken: From Ancient Greek εἰκάζω (eikázō).
Japonca推測, 推測する /sɨiso̞kɯ̟/
speculation, conjecture, guesswork
çekim: geçmiş 推測した
eş: おしはかる
女性の年齢を推測する
İsveççeföreställa sig, förmoda, förmodan
to suppose, to conjecture (conclude; believe)
çekim: geçmiş förmodade · ortaç förmodad · ulaç förmodande
köken: From Old Swedish formodha.
Lehçedomysł, przedstawiać, przypuścić, przypuszczać, przypuszczenie, snuć domysły (eril) /ˈdɔ.mɘsw/
conjecture, guess, supposition, surmise
çekim: çoğul domysły · tamlayan domysłu
eş: domniemanie, hipoteza, podejrzenie
köken: Etymology tree Polish domyślićdeverb. Polish domysł Deverbal from domyślić.
Fincearvailla, arvaus, arvelu, kaavailla, kuvitella, nähdä mielessään /ˈɑrʋɑi̯lːɑˣ/
frequentative of arvata (“to guess”) · to speculate
çekim: geçmiş arvaillut · şimdiki arvailee · ulaç arvaileva
köken: From arvata + -illa (frequentative verb).
aile: arvailu
Voi vain arvailla, miksi hänet valittiin presidentiksi.
Çekçedohad, domněnka, konjektura (eril) /ˈdoɦat/
conjecture
çekim: çoğul dohady · tamlayan dohadu
köken: Deverbal from dohadovat.
Rumenceipoteză, presupunere (dişil)
hypothesis
çekim: çoğul ipoteze · tamlayan ipoteze
köken: Borrowed from French hypothèse.
Macarcaelképzel, előrelát, feltételez, feltételezés, feltételezésekbe bocsátkozik, feltevés /ˈɛlkeːbzɛl/
to imagine
çekim: geçmiş elképzeltek
köken: el- + képzel
aile: elképzelés, elképzelhetetlen, elképzelhető
Latinceconiectūra, Latin: coniectō, opīnor
Norveççeantakelse, formodning, gjetning, gjetting, gjettverk
Bulgarcaдогадка, предполагам, предположение, представям си /prɛtpoˈɫaɡɐm/
to presume, to assume, to suppose · to require, to demand
çekim: geçmiş none · ortaç предпола́ган · şimdiki предпола́га · ulaç предпола́гащ
köken: пред- (pred-) + по- (po-) + -ла́гам (-lágam)
Slovakçakonjektúra
Galiçyacaconxetura
İrlandacabuille faoi thuairim /ˈbˠɪl̠ʲə fˠa ˈd̪ˠuːɾʲəmʲ/
guess, conjecture
çekim: çoğul buillí faoi thuairim
köken: Literally, “a blow at random”
Esperantokonjekti /konˈjekti/
To conjecture
çekim: geçmiş konjektis · ortaç konjektinta · ulaç konjektanta
cmn推測 /推测, 臆測 /臆测
gdbarail, tomhas, tuairmse
grcὑπονοέω
mipūmāramarama, tāiringa kōrero
nngissing, gjetting

Etimoloji

Learned borrowing from Latin coniecturāre. By surface analysis, conjetura + -ar.
Menü
Giriş Yap
Premium
Platform
Karanlık Mod