elképzelhetetlen
/ˈɛlkeːbzɛlɦɛtɛtlɛn/
MACARCA → TR
Macarca "elképzelhetetlen" kelimesi Türkçe'de düşünelemez, düşünülemez, kavranılamaz anlamına gelir.
Çeviri
Geneldüşünelemez
Geneldüşünülemez
Genelkavranılamaz
Çekim Tablosu
karşılaştırmaelképzelhetetlenebb
üstünlüklegelképzelhetetlenebb
Tanım
•unimaginable, unthinkable, inconceivable
Diğer Dillerde
Almancanicht wahrnehmbar, unbegreiflich, undenkbar, unfassbar, unfasslich, unglaublich /ʊnbəˌɡʁaɪ̯flɪç/
incomprehensible · inconceivable · inscrutable
çekim: karşılaştırma unbegreiflicher · üstünlük am unbegreiflichsten
köken: un- + begreiflich
Fransızcaimpensable, inconcevable, inimaginable /ɛ̃.pɑ̃.sabl/
unthinkable
eş: inconcevable, inimaginable, incroyable
zıt: pensable
köken: From im- + pensable.
aile: impensablement
İspanyolcaimpensable, inconcebible, inimaginable
unthinkable
İtalyancainconcepibile, inimmaginabile /in.kon.t͡ʃeˈpi.bi.le/
inconceivable, unthinkable, unimaginable · not bearing thinking about
eş: assurdo, impensabile, inaudito, incredibile, inimmaginabile, pazzesco
zıt: concepibile, immaginabile
köken: From in- + concepibile.
Rusçaневообразимый, невообрази́мый, немы́слимый, непостижи́мый /nʲɪvɐɐbrɐˈzʲimɨj/
unimaginable, inconceivable
eş: немыслимый, непредставимый, немыслимый, несусветный
zıt: вообрази́мый
köken: не- (ne-) + вообрази́мый (voobrazímyj)
Arapçaلَا يَخْطُرُ عَلَى الْبَالِ
Felemenkçeongelofelijk, onvoorstelbaar
alternative form of ongelooflijk
çekim: karşılaştırma ongelofelijker · üstünlük ongelofelijkst
eş: ongelooflijk
Portekizceimpensável, inconcebível, inimaginável /ĩ.pẽˈsa.vew/
unimaginable; unthinkable (unable to be imagined)
zıt: pensável
köken: From im- + pensável.
Japonca想像できない, 考えられない
incomprehensible (impossible or very difficult to understand)
çekim: karşılaştırma obegripligare · üstünlük obegripligast
köken: o- + begriplig
Lehçeniepojęty, niewyobrażalny /ɲɛ.pɔˈjɛn.tɘ/
inconceivable, unimaginable
eş: dziwny, niejasny, niewyjaśniony, niezrozumiały, tajemniczy
köken: Etymology tree Proto-Indo-European *né Proto-Balto-Slavic *ne Proto-Slavic *ne Old Polish nie Old Polish nie- Polish nie- Polish pojęty Polish niepojęty From nie- + pojęty.
aile: niepojętość
Ukraynacaнезбагне́нний, неми́слимий, неуявле́нний
Hintçeअकल्पनीय, कल्पनातीत /ə.kəl.pə.niː.jᵊ/
unimaginable, inconceivable, unthinkable
köken: Etymology tree Hindi अ- (a-) Hindi कल्पनीय (kalpanīya) Hindi अकल्पनीय From अ- (a-) + कल्पनीय (kalpanīya).
Finceennalta-arvaamaton, käsittämätön, uskomaton /ˈenːɑltɑˌ(ʔ)ɑrʋɑːmɑton/
unforeseeable, unimaginable, unpredictable
çekim: karşılaştırma ennalta-arvaamattomampi · üstünlük ennalta-arvaamattomin
köken: arvata ennalta (“to predict, foresee”) + -maton (indicates uncompleted action); ennalta + arvaamaton
aile: ennalta-arvaamattomuus
Çekçenepředstavitelný /ˈnɛpr̝̊ɛtstavɪtɛlniː/
unimaginable, inconceivable
zıt: představitelný
köken: From ne- + představitelný.
nepředstavitelný pro
Rumencede neconceput, de neînțeles, de nepriceput, inconceptibil, inimaginabil, neconceptibil
inconceivable
köken: Borrowed from Italian inconcettibile. Equivalent to in- + conceptibil.
Latinceincōgitābilis
Norveççeutenkelig
Bulgarcaневероятен, невъобразим, невъобрази́м, неми́слим
Katalancaimpensable, inconcebible, inimaginable /i.ni.mə.ʒiˈnab.blə/
unimaginable
Galiçyacainconcibíbel, inconcibible, inimaxinábel, inimaxinable
Gürcüceდაუჯერებელი, წარმოუდგენელი /d̥äud͡ʒe̞ɾe̞be̞li/
improbable, incredible, unbelievable, unbelieving
çekim: karşılaştırma უფრო დაუჯერებელი · üstünlük ყველაზე დაუჯერებელი
Telugucaఊహించలేని
Esperantoneimagebla, nepensebla
Belarusçaневыабража́льны, непасці́жны
Tibetçeབསམ་ཡས
inconceivable, unimaginable, unthinkable, beyond the conceptual realm of human cognition · limitless
Etimoloji
From elképzel (“to imagine”) + -hetetlen (“un- ... -able”, adjective-forming suffix).