Ana içeriğe geç
Sözlük

οραματίζομαι

/o.ɾa.maˈti.zo.me/
YUNANCA → TR
Yunanca "οραματίζομαι" kelimesi Türkçe'de öngörmek anlamına gelir.

Çeviri

Genelöngörmek

Çekim Tablosu

geçmişοραματίστηκα
şimdikiοραματίζεται

Tanım

•to envisage · to see visions [defs 3, 4, 6]; hallucinate

Diğer Dillerde

Almancavorstellen /ˈfoːɐ̯ʃtɛln̩/
to introduce (someone), to present · to introduce oneself · to imagine, to envision
çekim: geçmiş stellte vor · ortaç vorgestellt · şimdiki stellt vor · ulaç vorstellend
eş: voranstellen, davorstellen, darstellen, präsentieren, darstellen, repräsentieren
köken: From vor- + stellen. Compare Dutch voorstellen.
aile: Vorstellung
Und da er keinen Grund hatte, ihr seinen Namen zu verhehlen, so stellte er sich in aller Form vor.
Ich kann's mir nicht vorstellen!
Ehrlich gesagt, habe ich es mir schlimmer vorgestellt.
Fransızcaenvisager, prévoir /ɑ̃.vi.za.ʒe/
to envisage; to contemplate · to face
çekim: geçmiş envisagé · ortaç envisagé · şimdiki envisage · ulaç envisageant
köken: From en- + visage + -er.
aile: envisageable
J'envisage de partir demain matin
to conceive, imagine · to understand · to conceive, become pregnant
çekim: geçmiş concebí · ortaç concebido · şimdiki concibe
eş: comprender, entender
köken: Inherited from Old Spanish concebir, from Latin concipere.
aile: preconcebir
Rusçaвообража́ть, обду́мывать, представля́ть, размышля́ть, рассма́тривать
Portekizceconjeturar, imaginar /kõ.ʒɛ.tuˈɾaɾ/
to conjecture (to venture an unproven idea)
çekim: geçmiş conjeturei · ortaç conjeturado · şimdiki conjetura
köken: Learned borrowing from Latin coniecturāre. By surface analysis, conjetura + -ar.
İsveççeföreställa sig
Lehçeprzedstawiać /pʂɛtˈsta.vjat͡ɕ/
to introduce (to cause someone to be acquainted with someone else) · to introduce; to present, to put forward (to make something or someone known by announcement or recommendation) · to introduce; to present, to put forward (to make a proposal)
çekim: geçmiş przedstawiano · şimdiki przedstawia
eş: okazywać, pokazywać, przedłożyć, stanowić, reprezentować
köken: Etymology tree Polish przedstawić Polish -ać Polish przedstawiać From przedstawić + -ać.
Fincekaavailla, kuvitella, nähdä mielessään, visioida /ˈkɑːʋɑi̯lːɑˣ/
to envisage, envision (conceive or see something within one's mind) · to outline, draft, plan (to plan in general and preliminary terms, without going into details)
çekim: geçmiş kaavaillut · şimdiki kaavailee · ulaç kaavaileva
eş: visioida
köken: From kaava + -illa.
aile: kaavailu
Macarcaelképzel, előrelát /ˈɛlkeːbzɛl/
to imagine
çekim: geçmiş elképzeltek
köken: el- + képzel
aile: elképzelés, elképzelhetetlen, elképzelhető
Bulgarcaпредставям си
shpredočiti, zamisliti, замислити, предочити

Etimoloji

From Koine Greek ὁρᾱματίζομαι (“look”) from ὅρᾱμᾰ (hórāmă, “visible object”).
Menü
Giriş Yap
Premium
Platform
Karanlık Mod