Platform Menüsü

rejoindre

/ʁə.ʒwɛ̃dʁ/

FRANSIZCA → TR

Çekim Tablosu

geçmişrejoint

ortaçrejoint

şimdikirejoint

ulaçrejoignant

Tanım

•to join, to join up · to rejoin, join together · to reach (a destination)

Diğer Dillerde

Almancaeintreten , treffen , verbinden , vereinigen /ˈʔaɪ̯ntʁeːtən/

to enter, to come into · to occur, to eventuate · to join a club association etc. [with in (+ accusative)]

çekim: geçmiş trat ein · ortaç eingetreten · şimdiki tritt ein · ulaç eintretend

eş: hereinkommen, einsetzen, eintreffen, beitreten, vertreten

köken: ein- + treten

aile: Eintritt

Bitte treten Sie ein!

Wir bedauern zutiefst, dass diese Situation eingetreten ist.

Ein sehr interessantes Phänomen ist eingetreten.

İspanyolcaalistarse, asentar plaza, sentar plaza, subsumir

infinitive of alistar combined with se

Rusçaвступа́ть, вступи́ть, записа́ться, запи́сываться, зачи́слиться, зачисля́ться

Felemenkçeveralgemenen , verenigen /vərˌɑl.ɣəˈmeː.nə(n)/

to generalise

çekim: geçmiş veralgemeenden · ortaç veralgemeend · şimdiki veralgemeent · ulaç veralgemenend

köken: From algemeen + ver- -en, calque of German verallgemeinern.

Portekizcealistar /a.lisˈta(ʁ)/

to enlist · to recruit

çekim: geçmiş alistei · ortaç alistado · şimdiki alista

Yunancaσυναντώ

alternative form of συναντάω (synantáo)

Japonca入隊する

Korece입대하다 /ip̚t͈ɛɦa̠da̠/

to enlist, join up, join the military

çekim: geçmiş 입대했다

zıt: 제대(除隊)하다

köken: From 입대(入隊) (ipdae, “enlistment”) + -하다 (-hada, “to do”, light verb deriving active verbs).

Lehçegeneralizować , uogólniać , uogólnić, zapisać się, zapisywać się /ɡɛ.nɛ.ra.liˈzɔ.vat͡ɕ/

to generalize (to speak in generalities, or in vague terms)

çekim: geçmiş generalizowano · şimdiki generalizuje

köken: Etymology tree Proto-Indo-European *ǵenh₁- Proto-Indo-European *-os Proto-Indo-European *ǵénh₁os Proto-Italic *genos Latin genus, generis Proto-Indo-European *h₂el-der.? Proto-Italic *-ālis Latin -ālis Latin generālisbor. Old French general French général Proto-Indo-European *-id- Proto-Indo-European *-yéti Proto-Indo-European *-idyéti Proto-Hellenic *-íďďō Ancient Greek -ῐ́ζω (-ĭ́zō)bor. Late…

Ukraynacaзаписа́тися, запи́суватися

Fincekohdata , liittää , liittyä, subsumoida, värväytyä /ˈkohdɑtɑˣ/

to meet (with), encounter (a person) · to undergo, experience, suffer; to face, be confronted with · to befall, happen, occur

çekim: geçmiş kohdannut · şimdiki kohtaa · ulaç kohtaava

köken: From Proto-Finnic *koktat'ak. Equivalent to kohda- (“spot, place”) + -ta.

aile: kohdanto, kohde, kohtaaminen, kohtaanto, kohtaus, kohdella

kohdata ohimennen

kohdata syvällisesti

kohdata kuolema

Çekçenarukovat, rukovat /ˈnarukovat/

to join up, to enlist, to join the army

çekim: geçmiş narukovavše · ortaç narukovala · şimdiki narukuje

köken: From na- + rukovat. Calque of German einrücken.

Rumenceînrola

to enlist

çekim: geçmiş înrolat · ortaç înrolat · şimdiki înrolează

köken: Borrowed from French enrôler.

Macarcaér , érintkezik, hozzáér, összeér /ˈeːr/

blood vessel (artery, vein, or capillary) · vein (a thickened portion of the leaf containing the vascular bundle)

çekim: çoğul erek

köken: From Proto-Uralic *särä. Cognates include Northern Mansi та̄р (tār, “root”).

aile: eres, erezet, erű, aranyér, érrendszer, érvágás, érvéghüvely, gyűjtőér, hajszálér, nyirokér

Vietnamcađăng, đăng lính, tòng quân /ʔɗaŋ˧˧/

fixed gillnet

köken: Sino-Vietnamese word from 登.

aile: đăng đó

Bulgarcaзапи́свам се, запи́ша се, отнасям към, постъ́пвам, постъ́пя, срещам се

Slovakçanarukovať, rukovať

Katalancaallistar /ə.ʎisˈta/

to enlist

çekim: geçmiş allistí · ortaç allistat · şimdiki allista

köken: From a- + llista + -ar.

aile: allistament

Galiçyacaatopar /atoˈpaɾ/

to end, limit · to meet · to find

çekim: geçmiş atopei · ortaç atopado · şimdiki atopa

köken: From Old Galician-Portuguese topar (13th century, Cantigas de Santa Maria), ultimately either onomatopoeic or from Proto-Germanic *tuppaz (“end”).

Atopeime co teu irmán no super.

Atópome mal.

Gürcüceერთდება, მიუერთდება, შეერთდება /ʃe̞e̞ɾtʰde̞bä/

to join, to unite, to become one · to get married

Esperantovarbiĝi /varˈbid͡ʒi/

to enlist

çekim: geçmiş varbiĝis · ortaç varbiĝinta · ulaç varbiĝanta

köken: Etymology tree Esperanto varbi Proto-Indo-European *-id- Proto-Indo-European *-yéti Proto-Indo-European *-idyéti Proto-Hellenic *-íďďō Ancient Greek -ῐ́ζω (-ĭ́zō)bor. Late Latin -izō Late Latin -izāre Italian -eggiareder. Esperanto -iĝi Esperanto varbiĝi From varbi + -iĝi.

Belarusçaзапіса́цца, запі́свацца

cmn入伍, 入隊 /入队

Etimoloji

From re- + joindre.

Menü

Giriş Yap

Premium

Platform

Karanlık Mod