équivalent ne demek?

Platform Menüsü

Çeviri

Çekim

Tanım

Aile

Diğer Diller

équivalent

/e.ki.va.lɑ̃/

eril

FRANSIZCA → TR

Fransızca "équivalent" kelimesi Türkçe'de değer, değerinde, eş değer, eşdeğer, layık anlamına gelir.

Çeviri

Geneldeğer

Geneldeğerinde

Geneleş değer

Geneleşdeğer

Genellayık

Genelmuadil

Çekim Tablosu

çoğuléquivalents

Tanım

•equivalent

Diğer Dillerde

Almancaäquivalent , Äquivalent , entsprechend , Entsprechung , gleichbedeutend , gleichwertig /ˌɛkvivaˈlɛnt/

equivalent

çekim: çoğul Äquivalente · tamlayan Äquivalentes

eş: gleichwertig

köken: From Latin aequivalentem, accusative singular of aequivalēns, present active participle of aequivaleō (“to be equivalent, have equal power”).

İspanyolcaequiparable, equipolente, equivalente , equivaler , valer , valía /ekipaˈɾable/

equatable · comparable

köken: From equiparar + -able.

İtalyancaequivalente , valore (eril) /e.kwi.vaˈlɛn.te/

equivalent

çekim: çoğul equivalenti

eş: uguale, pari, equipollente, equiparabile, corrispondente, simile

aile: equivalentemente

Rusçaравноси́льный, равноце́нный, сто́имость, сто́ить, сто́ящий, цена́

Arapçaقِيمَة, مَاثَلَ

Farsçaبرابر, هامال, همارز, همسنگ /ba.raː.ˈbar/

equal · on the opposite side of, opposite to

zıt: نابرابر

köken: Etymology tree Proto-Indo-European *úp Proto-Indo-European *-er Proto-Indo-European *upéri Proto-Indo-Iranian *upári Proto-Iranian *upári Middle Persian 𐭬𐭣𐭬 (mdm) Persian برابر From بر (bar) + ا (â) + بر (bar).

در مقابل قانون همه برابرند.

که برابر مینهد شاه مجید، اشک را در فضل با خون شهید.

Azericeekvivalent, eynigüclü

Felemenkçeequivalent , gelijkgesteld , gelijkstaand , gelijkwaardig, gelijkwaardig aan, waard /ˌeː.kʋi.vaːˈlɛnt/

equivalent

çekim: çoğul equivalenten

eş: vertaalequivalent, synoniem

köken: Borrowed from Middle French équivalent, from Latin aequivalēns.

aile: equivalentie

Portekizceequivalente , valor /e.ki.vaˈlẽ.t͡ʃi/

equivalent (similar or identical in value)

Yunancaισοδύναμος

equivalent

ισοδύναμη δόση

Japonca価値, 相当な, 等価な, 等価物 /ka̠t͡ɕi/

value, worth

eş: 効用

aile: 価値観

Korece가치 , 값나가다 , 값어치 , 동등하다 , 등가물 /ka̠t͡ɕʰi/

value

köken: Sino-Korean word from 價値, from 價 (“price”) + 値 (“price”)

İsveççeekvivalent , liktydig , likvärdig , motsvarighet , värde

equivalent; similar or virtually identical · equivalent; related to an equivalence relation

çekim: çoğul ekvivalenter · tamlayan ekvivalents

eş: likvärdig, motsvarande, motsvarig

Lehçecenność, ekwiwalentny , odpowiadający , odpowiedni , odpowiednik , równoważny /ɛ.kfi.vaˈlɛnt.nɘ/

equivalent (similar or identical in value) · equivalent (characterized by properties similar to something else)

eş: równoważny

köken: Etymology tree Polish ekwiwalent Proto-Indo-European *-nós Proto-Balto-Slavic *-inas Proto-Slavic *-ьnъ Old Polish -ny Polish -ny Polish ekwiwalentny From ekwiwalent + -ny.

aile: ekwiwalentność

Ukraynacaва́ртий, ва́ртість, відпові́дник, еквівале́нт, еквівале́нтний, рівноси́льний

Hintçeक़द्र , क़ीमत , बराबर , समान (dişil) /qəd̪ɾ/

value, worth · merit · fate

çekim: çoğul क़द्रें

köken: Borrowed from Classical Persian قدر (qadr), from Arabic قَدْر (qadr). Compare Bengali কদর (kodor), Punjabi ਕਦਰ (kadar).

aile: क़द्र करना

Fincearvo , arvoinen , ekvivalentti, käytännössä sama kuin, samanlainen , samanveroinen /ˈɑrʋo/

value, worth (quality (positive or negative) that renders something desirable or valuable) · value (that which is valued or esteemed) · value, worth (monetary value, amount of money considered a fair equivalent for something)

çekim: çoğul arvot · tamlayan arvon

köken: From Proto-Finnic *arvo (compare Estonian arv), borrowed from Iranian. Probably also cognate with Erzya арсемс (arsems, “to think”) and Moksha -ара (-ara) in мъзяра (məzära, “how much”), as well as Hungarian ár, which was separately borrowed from the same Iranian source.

aile: arvoinen, arvoisa, arvokas, arvollinen, arvoton, arvon, Arvio, arvostaa, arvottaa, aatelisarvo

amiraalin arvo

pitää arvossa

Çekçecena, ekvivalent, ekvivalentní , hodnota, mající hodnotu (dişil) /ˈt͡sɛna/

price · prize

çekim: çoğul ceny · tamlayan ceny

eş: smysl, význam, ocenění, výhra, pohár

köken: Inherited from Old Czech cěna, from Proto-Slavic *cěna, from Proto-Balto-Slavic *kainā́ˀ, from Proto-Indo-European *kʷoynéh₂.

Rumenceechivalent (nötr)

equivalent

çekim: çoğul echivalenți · tamlayan echivalentului

köken: Borrowed from French équivalent.

Macarcaegyenértékű , ekvivalens , ér, felér, megér (i), megfelelő /ˈɛɟɛneːrteːkyː/

equivalent, tantamount (equivalent in meaning or effect; to something: -val/-vel)

köken: egyenérték + -ű (adjective-forming suffix)

aile: egyenértékűen, egyenértékűség

Dancaækvivalent, værd /ˈvɛːˀr/

worth (the inner worth of a person)

çekim: tamlayan værds

köken: From Old Danish wærth, from Old Norse verð n (“price”), from Proto-Germanic *werþą, cognate with Norwegian verd, Swedish värde, English worth, German Wert m, Gothic 𐍅𐌰𐌹𐍂𐌸 (wairþ).

aile: menneskeværd, mindreværd, selvværd, værdi, værdig, værdsætte

Norveççeekvivalent, verd, verdt

Endonezcebobot , nilai /ˈbobot/

weight, mass · weight, importance, influence · weight (a variable which multiplies a value for ease of statistical manipulation)

çekim: çoğul bobot-bobot

köken: Borrowed from Javanese ꦧꦺꦴꦧꦺꦴꦠ꧀ (bobot, “weight; importance, significance”), ꦧꦺꦴꦠ꧀ (bot, “weight”), from Old Javanese bot, byĕt, bwat (“heavy; weight”), from Proto-Malayo-Polynesian *bəʀəqat. Doublet of berat.

aile: berbobot, diboboti, memboboti, pembobot, pembobotan, bobot atom, bobot brangkasan, bobot isi, bobot isi tanah, bobot jenis