satisfacere
dişil
RUMENCE → TR
Rumence "satisfacere" kelimesi Türkçe'de tatmin anlamına gelir.
Çeviri
Geneltatmin
Çekim Tablosu
çoğulsatisfaceri
tamlayansatisfaceri
Tanım
•satisfaction
Diğer Dillerde
AlmancaBefriedigung, Erfüllung (dişil) /bəˈfʁiːdɪɡʊŋ/
satisfaction
çekim: çoğul Befriedigungen · tamlayan Befriedigungen
köken: befriedigen + -ung
aile: Selbstbefriedigung
Fransızcaaccomplissement, satisfaction (eril) /a.kɔ̃.plis.mɑ̃/
accomplishment, achievement, fulfillment
çekim: çoğul accomplissements
eş: achèvement
köken: From accomplis + -ment.
İspanyolcasatisfacción (dişil) /satisfaɡˈθjon/
satisfaction
çekim: çoğul satisfacciones
eş: contento, placer, gusto, agrado, cumplimiento, reparación
aile: a satisfacción, autosatisfacción
İtalyancaadempimento, compimento, soddisfazione (eril) /a.dem.piˈmen.to/
fulfilment · carrying out
çekim: çoğul adempimenti
eş: attuazione, compimento, esecuzione, obbedienza, osservanza, rispetto
köken: From adempiere + -mento.
aile: inadempimento
Rusçaвыполне́ние, удовлетворе́ние
Arapçaإِرْضَاء, إِشْبَاع, اِرْتِيَاح, رِضَا
Farsçaاِرضاء, رِضا, قَناعَت
Kazakçaқанағаттандыру, қанағаттану
Kırgızcaканааттандыруу
Felemenkçebevrediging, vervulling, voldoening
de beantwoording aan een sterk verlangen
Portekizcesatisfação (dişil) /sa.t͡ʃis.faˈsɐ̃w̃/
satisfaction · gratification, enjoyment · explanation, justification
çekim: çoğul satisfações
eş: muito gosto, prazer
köken: From Latin satisfactiōnem, satisfactiōnis.
aile: dar satisfação, dar satisfações, tirar satisfação, tirar satisfações
Yunancaεκπλήρωση, ικανοποίηση (dişil) /ekˈpli.ɾo.si/
fulfilment (the act of fulfilling; the act of consummating a desire or promise) · discharge, performance (the act of accomplishing an obligation)
çekim: çoğul εκπληρώσεις · tamlayan εκπλήρωσης
köken: Learned borrowing from Koine Greek ἐκπλήρωσις (ekplḗrōsis, “completion”) with -ση (-si) suffix.
Japonca満足 /mã̠nd͡zo̞kɯ̟/
happy, satisfying, sufficient, competent
çekim: geçmiş 満足した
zıt: 不足, 不満足
パレスティナの指導者らは、その問いに対する満足な解答を出さねばならない。
İsveççetillfredsställelse, tillfredsställning, uppfyllelse
satisfaction
çekim: tamlayan tillfredsställelses
köken: From tillfredsställa + -else.
Lehçesatysfakcja, zadowolenie (dişil) /sa.tɘsˈfak.t͡sja/
satisfaction (fulfillment of a need or desire or pleasure obtained by such fulfillment) · satisfaction (reparation for an injury or loss)
çekim: tamlayan satysfakcji
eş: zadowolenie, asfekcyjá
köken: Borrowed from French satisfaction, from Latin satisfactiō.
aile: satysfakcjonować, usatysfakcjonować
Ukraynacaвикона́ння, задово́лення
Hintçeतृप्ति, संतुष्टि, संतोष (dişil) /t̪ɾɪp.t̪iː/
satisfaction, contentment, delight
çekim: çoğul तृप्तियाँ
köken: Learned borrowing from Sanskrit तृप्ति (tṛ́pti).
Fincetäyttymys, toteutuminen, tyydytys /ˈtæy̯tːymys/
fulfillment (state of being fulfilled)
çekim: çoğul täyttymykset · tamlayan täyttymyksen
köken: täyttyä (“to come true, to become full”) + -mys
Çekçeuspokojení (nötr) /ˈuspokojɛɲiː/
verbal noun of uspokojit · satisfaction (of a need or desire)
çekim: çoğul uspokojením
köken: From uspokojit + -ení.
poskytovat uspokojení
nalézt / naleznout uspokojení
Macarcakielégítés /ˈkijɛleːɡiːteːʃ/
satisfaction, appeasement, satiation, gratification
çekim: çoğul kielégítések
köken: kielégít + -és
Latincefructus /ˈfruːk.tʊs/
enjoyed; having derived pleasure from
çekim: çoğul frūctūs · tamlayan frūctūs
köken: Perfect active participle of fruor.
aile: frūctifer, frūctificō, īnfrūctus, multifrūctus
Dancaindfrielse, opfyldelse, tilfredsstillelse
Norveççeoppfyllelse, oppfylling, tilfredshet, tilfredsstillelse
Vietnamcasự thỏa mãn
Bulgarcaзадово́лство, изпълнение, реализация, удовлетворе́ние (nötr) /ispɐɫˈnɛniɛ/
execution, fulfillment, implementation · performance, rendition
çekim: çoğul изпълне́ния
köken: By surface analysis, изпъ́лня (izpǎ́lnja) + -ение (-enie).
музика́лно изпълне́ние
То́ва бе́ше блестя́що изпълне́ние.
Slovakçanaplnenie, uspokojenie
Slovencezadovoljstvo
Etimoloji
From satisface + -re.