तृप्ति
/t̪ɾɪp.t̪iː/
dişil
HINTÇE → TR
Hintçe "तृप्ति" kelimesi Türkçe'de tatmin anlamına gelir.
Çeviri
Geneltatmin
Çekim Tablosu
çoğulतृप्तियाँ
Tanım
•satisfaction, contentment, delight
Diğer Dillerde
AlmancaBefriedigung, Genügsamkeit, Zufriedenheit (dişil) /bəˈfʁiːdɪɡʊŋ/
satisfaction
çekim: çoğul Befriedigungen · tamlayan Befriedigungen
köken: befriedigen + -ung
aile: Selbstbefriedigung
Fransızcacontentement, satisfaction (eril)
happiness; joyfulness; joyousness
çekim: çoğul contentements
eş: satisfaction
köken: From contenter (“to content; to satisfy”) + -ment.
İspanyolcacontentamiento, contenteza, contentura, satisfacción (eril) /kontentaˈmjento/
contentment; gladness
çekim: çoğul contentamientos
köken: From contentar + -miento.
İtalyancasoddisfazione (dişil) /sod.dis.fatˈt͡sjo.ne/
satisfaction
çekim: çoğul soddisfazioni
eş: appagamento, benessere, compiacenza, compiacimento, completezza, contentezza
köken: From Latin satisfactiōnem (“reparation, amends”). By surface analysis, soddisfa(re) (“to satisfy”) + -zione (“-tion”, noun-forming suffix).
Rusçaудовлетворе́ние, удовлетворённость /ʊdəvlʲɪtvɐˈrʲɵnːəsʲtʲ/
contentment, satisfaction
çekim: çoğul удовлетворённости · tamlayan удовлетворённости
köken: удовлетворённый (udovletvorjónnyj) + -ость (-ostʹ)
Arapçaإِرْضَاء, إِشْبَاع, اِرْتِيَاح, رِضَا
Farsçaاِرضاء, رِضا, قَناعَت
Kazakçaқанағаттандыру, қанағаттану
Kırgızcaканааттандыруу
Felemenkçebevrediging, voldoening
de beantwoording aan een sterk verlangen
Portekizcecontentamento, satisfação (eril) /kõˌtẽ.taˈmẽ.tu/
contentment · satisfaction
çekim: çoğul contentamentos
eş: contento, alegria, aprazimento, júbilo, ledice, prazer
köken: From contento + -mento.
Yunancaικανοποίηση (dişil) /i.ka.noˈpi.i.si/
satisfaction, contentment, fulfilment, gratification (the pleasure obtained from the fulfilment of a need or desire) · satisfaction, gratification (the act of fulfilling a need or desire) · satisfaction, compensation, reparation (restitution for an injury or loss)
çekim: çoğul ικανοποιήσεις · tamlayan ικανοποίησης
köken: Learnedly from ικανοποιη- (stem of ικανοποιώ (ikanopoió)) + -ση (-si).
Japonca満足 /mã̠nd͡zo̞kɯ̟/
happy, satisfying, sufficient, competent
çekim: geçmiş 満足した
zıt: 不足, 不満足
パレスティナの指導者らは、その問いに対する満足な解答を出さねばならない。
İsveççetillfredsställelse, tillfredsställning
satisfaction
çekim: tamlayan tillfredsställelses
köken: From tillfredsställa + -else.
Lehçesatysfakcja, zadowolenie (dişil) /sa.tɘsˈfak.t͡sja/
satisfaction (fulfillment of a need or desire or pleasure obtained by such fulfillment) · satisfaction (reparation for an injury or loss)
çekim: tamlayan satysfakcji
eş: zadowolenie, asfekcyjá
köken: Borrowed from French satisfaction, from Latin satisfactiō.
aile: satysfakcjonować, usatysfakcjonować
Ukraynacaзадово́леність, задово́лення
Fincetyydytys, tyytyväisyys /ˈtyːdytys/
satisfaction (fulfillment of a need or desire; pleasure obtained by such fulfillment) · gratification (act of gratifying, or pleasing the mind, taste, or appetite)
çekim: çoğul tyydytykset · tamlayan tyydytyksen
köken: tyydyttää (“to satisfy”) + -ys
aile: itsetyydytys, sukupuolityydytys
Çekçeuspokojení (nötr) /ˈuspokojɛɲiː/
verbal noun of uspokojit · satisfaction (of a need or desire)
çekim: çoğul uspokojením
köken: From uspokojit + -ení.
poskytovat uspokojení
nalézt / naleznout uspokojení
Rumencemulțumire, satisfacere, satisfacție (dişil)
gratitude, thanks · satisfaction, contentment
çekim: çoğul mulțumiri
eş: recunoștință
köken: From mulțumi + -re.
Macarcaelégedettség, kielégítés, megelégedés, megelégedettség /ˈɛleːɡɛdɛt͡ʃːeːɡ/
contentment, satisfaction
çekim: çoğul elégedettségek
köken: elégedett (“content, satisfied”) + -ség (“-ness”, noun-forming suffix)
Latincefructus /ˈfruːk.tʊs/
enjoyed; having derived pleasure from
çekim: çoğul frūctūs · tamlayan frūctūs
köken: Perfect active participle of fruor.
aile: frūctifer, frūctificō, īnfrūctus, multifrūctus
Dancatilfredsstillelse
Norveççetilfredshet, tilfredsstillelse
Vietnamcasự thỏa mãn
Bulgarcaзадоволство, задово́лство, удовлетворе́ние
Slovakçauspokojenie
Slovencezadovoljstvo
Etimoloji
Learned borrowing from Sanskrit तृप्ति (tṛ́pti).