elégedettség
/ˈɛleːɡɛdɛt͡ʃːeːɡ/
MACARCA → TR
Macarca "elégedettség" kelimesi Türkçe'de rehavet anlamına gelir.
Çeviri
Genelrehavet
Çekim Tablosu
çoğulelégedettségek
Tanım
•contentment, satisfaction
Diğer Dillerde
AlmancaBequemlichkeit, Genügsamkeit, Selbstgefälligkeit, Selbstzufriedenheit, Wohlbehagen, Zufriedenheit (dişil) /bəˈkveːmlɪçkaɪ̯t/
comfort
çekim: çoğul Bequemlichkeiten · tamlayan Bequemlichkeiten
eş: Annehmlichkeit, Behaglichkeit, Komfort, Faulheit, Phlegma, Trägheit
zıt: Unbequemlichkeit
köken: From Middle High German [Term?]; bequemlich + -keit.
Fransızcacontentement, suffisance (eril)
happiness; joyfulness; joyousness
çekim: çoğul contentements
eş: satisfaction
köken: From contenter (“to content; to satisfy”) + -ment.
İspanyolcaautocomplacencia, contentamiento, contenteza, contentura, satisfacción, suficiencia (dişil) /autokomplaˈθenθja/
self-satisfaction · complacency · self-pleasure
köken: From auto- + complacencia.
İtalyancaautocompiacimento, autostima, compiacimento, soddisfazione (eril) /ˌaw.to.kom.pja.t͡ʃiˈmen.to/
self-congratulation, self-satisfaction
çekim: çoğul autocompiacimenti
köken: From auto- + compiacimento.
Rusçaсамодово́льство, самоуве́ренность, удовлетворённость, удово́льствие /ʊdəvlʲɪtvɐˈrʲɵnːəsʲtʲ/
contentment, satisfaction
çekim: çoğul удовлетворённости · tamlayan удовлетворённости
köken: удовлетворённый (udovletvorjónnyj) + -ость (-ostʹ)
Arapçaرِضَا
Farsçaخودرضامندی
Felemenkçetevredenheid, zelfgenoegzaamheid, zelftevredenheid (dişil) /təˈvreːdə(n).ɦɛi̯t/
satisfaction, contentment
çekim: çoğul tevredenheden
zıt: ontevredenheid
köken: From tevreden + -heid.
aile: klanttevredenheid, medewerkerstevredenheid, tevredenheidsonderzoek
Portekizcecontentamento, desvanecimento, satisfação (eril) /kõˌtẽ.taˈmẽ.tu/
contentment · satisfaction
çekim: çoğul contentamentos
eş: contento, alegria, aprazimento, júbilo, ledice, prazer
köken: From contento + -mento.
Yunancaαυταρέσκεια, εφησυχασμός, ικανοποίηση (dişil)
smugness, pride, vanity · self-satisfaction, self-complacency
çekim: çoğul αυταρέσκειες · tamlayan αυταρέσκειας
fullness, substantiality · completion, perfection · replenishment
çekim: geçmiş 充実した
この食生活が充実することは生きていくためにも重要なことだと思うからです。
İsveççebelåtenhet, självbelåtenhet
contentness, pleasedness, satisfaction
çekim: tamlayan belåtenhets
köken: belåten + -het
Lehçesamozadowolenie, satysfakcja, zadowolenie (nötr) /sa.mɔ.za.dɔ.vɔˈlɛ.ɲɛ/
self-satisfaction, smugness, complacency
çekim: tamlayan samozadowolenia
köken: Etymology tree Proto-Indo-European *sem- Proto-Indo-European *somHós Proto-Slavic *samъ Old Polish sam Polish sam Polish -o- Polish samo- Polish zadowolenie Polish samozadowolenie From samo- + zadowolenie.
Ukraynacaзадово́леність, задово́лення, самовдово́леність, самозадово́леність
Hintçeतृप्ति, संतुष्टि, संतोष (dişil) /t̪ɾɪp.t̪iː/
satisfaction, contentment, delight
çekim: çoğul तृप्तियाँ
köken: Learned borrowing from Sanskrit तृप्ति (tṛ́pti).
Finceitsetyytyväisyys, mielihyvä, tyydytys, tyytyväisyys /ˈitse(ˣ)ˌtyːtyʋæi̯syːs/
self-satisfaction
çekim: çoğul itsetyytyväisyydet · tamlayan itsetyytyväisyyden
köken: itsetyytyväinen + -yys or itse + tyytyväisyys
Çekçesamolibost, sebeuspokojení, uspokojení (nötr) /ˈuspokojɛɲiː/
verbal noun of uspokojit · satisfaction (of a need or desire)
çekim: çoğul uspokojením
köken: From uspokojit + -ení.
poskytovat uspokojení
nalézt / naleznout uspokojení
Rumenceautoîncântare, automulțumire, mulțumire, satisfacție (dişil)
self-delusion
çekim: tamlayan autoîncântari
köken: From auto- + încântare.
Norveççeselvtilfredshet
Bulgarcaзадоволство, удово́лствие
Katalancasatisfacció (dişil)
satisfaction
çekim: çoğul satisfaccions
köken: Borrowed from Latin satisfactiōnem.
İrlandacasásamh, sástacht, suáilceas (eril) /ˈsˠɑːsˠəvˠ/
verbal noun of sásaigh · satisfaction, gratification, appeasement, fulfilment, pleasure · revenge
çekim: tamlayan as verbal noun sásta
köken: Replacement in -amh of sásadh (with which it is homophonous in some dialects), from Old Irish sásad.
bain sásamh as
tabhair sásamh i
İzlandacasjálfsánægja, sjálfumgleði
Arnavutçakënaqësi (dişil) /kənacəˈsi/
pleasure, gratification, satisfaction
çekim: çoğul kënaqësitë
köken: From kënaq (“to enjoy”) + -si.
Gürcüceკმაყოფილება /kʼmäχʼo̞pʰile̞bä/
content, contentment, satisfaction, satisfactions
çekim: tamlayan კმაყოფილების
köken: From კმაყოფილი (ḳmaq̇opili) + -ება (-eba).
Malaycakepuasan
Esperantokontenteco, kontento, memkontento /konˈtento/
contentment
Etimoloji
elégedett (“content, satisfied”) + -ség (“-ness”, noun-forming suffix)