наслада
/nɐˈsɫadɐ/
dişil
BULGARCA → TR
Tanım
•delight, pleasure
Diğer Dillerde
AlmancaGenuss, Vergnügen (eril) /ɡəˈnʊs/
enjoyment, pleasure · consumption (of food, drink)
çekim: çoğul Genüsse · tamlayan Genusses
köken: See genießen (“to enjoy”)
aile: genüsslich
Fransızcajouissance, plaisir, traiter (dişil) /ʒwi.sɑ̃s/
use, possession, enjoyment · enjoyment, deep pleasure · sexual pleasure, sensual delight; orgasm, climax
çekim: çoğul jouissances
eş: jouissement
köken: From jouir + -ance.
İspanyolcadelectación, deleite, disfrute, gozo, holganza, regocijo (dişil) /deleɡtaˈθjon/
delectation
çekim: çoğul delectaciones
eş: deleite, satisfacción
köken: Inherited from Old Spanish delectaçion (c. 1293), borrowed from Latin dēlectātiōnem.
İtalyancasorpresa, trattare /sorˈpre.za/
feminine singular of sorpreso
çekim: çoğul sorprese
eş: meravigliata, sbalordita, sbigottita, sconcertata, stupita, colta all’improvviso
köken: From the feminine of sorpreso, past participle of the verb sorprendere.
con grande sorpresa di tutti
Rusçaнаслажде́ние, пода́рок, удово́льствие
Arapçaمُتْعَة, مِتْعَة
Farsçaخشنودی, لذت /laðˈðat/
pleasure · delight · enjoyment
köken: Borrowed from Arabic لَذَّة (laḏḏa).
aile: اوج لذت جنسی, لذت بردن
Felemenkçebehandelen, voorstellen /bəˈɦɑndələ(n)/
to handle, to treat · to treat (medically) · to deal with, address or discuss as a subject
çekim: geçmiş behandelden · ortaç behandeld · şimdiki behandelt · ulaç behandelend
köken: From be- + handelen.
aile: behandelaar, behandeling, behandelwijze, nabehandelen, voorbehandelen
joy, enjoyment · pleasure, satisfaction · usefulness
çekim: çoğul gozos
köken: Borrowed from Old Spanish gozo (compare modern Spanish gozo), from Latin gaudium. Displaced Old Galician-Portuguese goyo, goivo. Doublet of gáudio and goivo.
aile: gozar
Yunancaδώρο, μιλώ, πραγματεύομαι, χαρά (nötr) /ˈðo.ɾo/
gift, donation, present · bonus
çekim: çoğul δώρα · tamlayan δώρου
eş: δώρισμα, χάρισμα, δεξίμι
köken: From Ancient Greek δῶρον (dôron), from Proto-Hellenic *dṓron, from Proto-Indo-European *déh₃rom.
Japonca楽しみ /ta̠no̞ɕimʲi/
that which one happily anticipates
köken: 連用形 (“stem form”) of verb 楽しむ (“to enjoy”).
来月のライブを楽しみにしています。
次回もお楽しみに
joy; happiness
eş: 즐거움, 환희
köken: Substantive form of the adjective 기쁘다 (gippeuda, “to be happy”).
기쁨에 넘쳐 자신도 모르게 크게 소리치다
İsveççenjutning
pleasure, enjoyment, indulgence (a strong pleasurable feeling)
çekim: çoğul njutningar · tamlayan njutnings
köken: njuta + -ning
aile: livsnjutning, njutningsfull, njutningsfylld, njutningslysten, njutningslystnad, njutningsmedel, njutningsmänniska, njutningsrik
Lehçeniespodzianka, przyjemność, rozkoszowanie się, uciecha, zadowolenie (dişil) /ɲɛ.spɔˈd͡ʑan.ka/
surprise
çekim: çoğul niespodzianki · tamlayan niespodzianki
köken: Etymology tree Old Polish nie Old Polish nie- Polish nie- Polish spodziewać Polish -anka Polish niespodzianka From nie- + spodziewać + -anka.
Ukraynacaзадово́лення, насоло́да, приє́мність, усоло́да, уті́ха
bliss, pleasure, happiness, joy · enjoyment, fun
çekim: çoğul आनंदों
köken: Derived from Sanskrit आनन्द (ānanda).
Fincedelektaatio, ilo, iloitseminen, käsitellä, keskustella, mielihyvä /ˈdelektɑːtio/
delectation (great pleasure; delight)
çekim: çoğul delektaatiot · tamlayan delektaation
köken: Internationalism (see English delectation), ultimately from Latin dēlectātiō.
Çekçepojednat /ˈpojɛdnat/
to deal with (to handle verbally or in some form of artistic expression), to treat (to handle a subject in writing or speaking)
çekim: geçmiş pojednavše · ortaç pojednala · şimdiki pojedná
köken: From po- + jednat.
aile: pojednání
Rumencedelectare, desfătare, surpriză, trata (dişil) /de.lekˈta.re/
delectation, enjoyment
çekim: çoğul delectări · tamlayan delectări
köken: From delecta + -re.
Macarcaajándék, bemutat, csemege, élvezet, feldolgoz, foglalkozik /ˈɒjaːndeːk/
present, gift, donation
çekim: çoğul ajándékok
köken: From the same unattested stem aján- as ajánl (“to recommend”) + -dék (noun-forming suffix to indicate the result of the action). First attested in 1093.
aile: ajándékoz, ajándékbolt, ajándéktárgy, nászajándék, ajándék lónak ne nézd a fogát, karácsonyi ajándék
İbraniceהֲנָאָה
Latincefrūctus, iūcunditās
Dancafornøjelse, glæde (nötr)
something pleasurable · pleasure, enjoyment
çekim: çoğul fornøjelser · tamlayan fornøjelses
köken: From fornøje + -else
Det er mig en fornøjelse at præsentere...
Norveççeglede, påspandering
Slovakçapojednávať, považovať, preberať, radosť, zaobchádzať (dişil) /radɔsc/
joy, delight
köken: From rád + -osť, from Proto-Slavic *radostь.
Taycaความเพลิดเพลิน /kʰwaːm˧.pʰlɤːt̚˥˩.pʰlɤːn˧/
abstract noun of เพลิดเพลิน (plə̂ət-pləən)
köken: ความ (kwaam) + เพลิดเพลิน (plə̂ət-pləən).
Galiçyacatratar /tɾaˈtaɾ/
to deal · to treat in an attempt to cure
çekim: geçmiş tratei · ortaç tratado · şimdiki trata
köken: Semi-learned borrowing from Latin tractāre (“to drag; to handle; to practice”), from tractus (“dragged”), perfect passive participle of trahō (“to drag; to extract”).
Arnavutçaëndje (dişil)
enjoyment; delight, pleasure · appetite (for food/drink); desire
çekim: çoğul ëndjet
köken: From ëndë + -je.
Etimoloji
Deverbal from насладя́ се (nasladjá se, “to relish, to enjoy”).