włazić w dupę
/ˈvwa.ʑit͡ɕ ˈvdu.pɛ/
LEHÇE → TR
Tanım
•to brownnose, to fawn, to lickspittle (to flatter someone (especially a superior) in an obsequious manner, and to support their every opinion)
Diğer Dillerde
Almancaarschkriechen, Arschkriecher, jemandem in den Arsch kriechen, jemandes Speichel lecken, schleimen, Schleimer /ˈaʁʃˌkʁiːçn̩/
to kiss ass, to brownnose
çekim: geçmiş arschkroch · ortaç arschgekrochen · şimdiki arschkriecht · ulaç arschkriechend
köken: Arsch + kriechen
aile: Arschgekrieche, Arschkriecherei
Fransızcacire-pompes, cirer les pompes, cireur de pompes, flagorner, lèche-botte, lèche-bottes /siʁ.pɔ̃p/
brown noser (one who brownnoses)
köken: From cirer les pompes; morphologically, cirer + pompe (“shoe”).
İspanyolcaadulador, adular a, adulón, arrastrado, chupamedias, estómago agradecido (eril) /adulaˈdoɾ/
flatterer, adulator, sycophant
çekim: çoğul aduladores
köken: Borrowed from Latin adūlātōrem.
İtalyancaadulare, essere servile, fare il ruffiano, leccaculo, leccapiedi, leccare /a.duˈla.re/
to flatter, to adulate, to soft-soap
çekim: geçmiş adulàto · ortaç adulàto · şimdiki àdula · ulaç adulànte
eş: aiutare, blandire, corteggiare, illudere, incensare, incoraggiare
köken: Borrowed from Latin adūlārī. Compare Spanish and Portuguese adular.
Quel suo modo di adularmi, mi ha esaurito.
Rusçaжополи́з, заи́скивать, лебези́ть, лиза́ть за́дницу, лизоблю́д, льстец /lʲsʲtʲet͡s/
flatterer, adulator
çekim: çoğul льстецы́ · tamlayan льстеца́
eş: низкопоклонник, подлиза, прихвостень
köken: льстить (lʹstitʹ) + -е́ц (-éc)
Arapçaتَزَلَّفَ, تَمَلَّقَ
Azericegötə girmək, götəgirənlik etmək, sabunluq eləmək, yaltaq, yaltaqlıq etmək /ɟœˈtæ ɟirˈmæk/
to suck up, kiss up, brownnose
çekim: geçmiş götə girmiş · ortaç götə girmiş · şimdiki götə girir
köken: Literally, “to enter [one's] ass”. Cognate with Kazakh көтіне кіру (kötıne kıru).
aile: götəgirən, götəgirənlik
Felemenkçekontkusser, pluimstrijker, slijmerd, versieren, vleien (eril) /ˈplœy̯mˌstrɛi̯.kər/
a sycophant, a fawner
çekim: çoğul pluimstrijkers
köken: From Middle Dutch pluumstriker. Equivalent to pluimstrijken + -er.
1791, De vraag-al, volume 2, issue 63, publ. by L. Herdingh, 85. Merkt gij wel lezer ! dat ik geen groote pluimstrijker ben?
Portekizceadular, bajular, lambe-botas, puxa-saco, puxar saco /a.duˈla(ʁ)/
to flatter; to adulate (compliment someone excessively) · to esteem, to have good regards for someone · to pet, to caress
çekim: geçmiş adulei · ortaç adulado · şimdiki adula
köken: Borrowed from Latin adūlārī.
ο γλείφτης, ο αισχρός κόλακας
Japoncaゴマすり
Korece빨다 /p͈a̠ɭda̠/
to sip, to suck · to fellate
çekim: geçmiş 빨았다
köken: First attested in the Worin seokbo (月印釋譜 / 월인석보), 1459, as Middle Korean ᄲᆞᆯ〮다〮 (Yale: spól-tá).
aile: 감빨다, 꿀빨기새, 빨대, 빨아내다, 빨아들이다, 빨아먹다, 빨아올리다
İsveççelisma, rövslickare
to fawn (appear obsequious)
çekim: geçmiş lismade · ortaç lismande · ulaç lismande
köken: Unknown.
aile: lismare
Fincehännystelijä, hännystellä, imarrella, liehitellä, mielistellä, nöyristellä /ˈhænːystelijæ/
lackey
çekim: çoğul hännystelijät · tamlayan hännystelijän
köken: hännystellä + -jä
(lísat se k někomu) aktivně a nedůstojně usilovat o získání přízně někoho mocnějšího, snažit se mu zavděčit
eş: podlézat, vsírat se, pochlebovat, tulit se, motat se, kolem
to flatter
çekim: geçmiş flatat · ortaç flatat · şimdiki flatează
köken: Borrowed from French flatter.
to blandish, fawn, flatter, butter up (to praise someone dishonestly)
çekim: geçmiş hízelegtek
köken: From hízelkedik (“to flatter someone”) + -leg (frequentative verb-forming suffix), from an otherwise unattested stem + -lkedik. Created during the Hungarian language reform, which took place in the 18th–19th centuries.
aile: hízelgés, behízeleg, körülhízeleg
Latinceadūlor
Dancasleske, spytslikker
Norveççepisse oppetter ryggen, sleike oppetter ryggen, smiske, spyttslikker
Bulgarcaблюдолизец, лаская, подлизурко, подмазвам се /ɫɐˈskajɐ/
to flatter, to adulate, to jolly · to blandish
çekim: geçmiş none · ortaç ласка́н · şimdiki ласка́е · ulaç ласка́ещ
köken: Inherited from Proto-Slavic *laskati. By surface analysis, ласка (laska, “caress”) + -а́я (-ája).
aile: залаская, заласкавам, налаская, наласкавам, полаская, поласкавам, ласка́тел
Galcecynffonna /kənˈfɔna/
to wag the tail, to flatter, to suck up to (someone)
çekim: geçmiş cynffonnwyd · şimdiki cynffonno
köken: cynffon (“tail”) + -ha.
Birmancaဖား, ဖော်လံဖား, ဘောမ /pʰá/
frog · wooden block used as shim · a person of Filipino ancestry
köken: From Proto-Tibeto-Burman *s-bal (“frog”). Cognate with Tibetan སྦལ་པ (sbal pa); has also been tentatively compared with Old Chinese 蹯 (OC *ban, “paw”) (STEDT), as well as to 蟆 (OC *mraː, “toad”) by Luce.
aile: ကြောင်ဖား, ငါးမြင်းအုပ်ဖား, ငါးအုပ်ဖား, စွတ်ဖား, စားနေကျကြောင်ဖား, စားဖား, ဖားကူး, ဖားခုံညင်း, ဖားခုန်ပြေး, ဖားခုန်ဖားဆင်း
cmn巴兒狗 /巴儿狗, 拍馬 /拍马, 拍馬屁 /拍马屁, 馬屁精 /马屁精
enmfawnen
mieneene, patipati
Etimoloji
Literally, “to enter someone's ass”.
Eş & Zıt Anlamlılar
Eş anlamlılar