vlezdoprdelka
/ˈvlɛzdopr̩dɛlka/
ÇEKÇE → TR
Çekçe "vlezdoprdelka" kelimesi Türkçe'de dalkavuk, şakşakçı, yağcı, yalaka anlamına gelir.
Çeviri
Geneldalkavuk
Genelşakşakçı
Genelyağcı
Genelyalaka
Çekim Tablosu
çoğulvlezdoprdelkové
tamlayanvlezdoprdelky
Tanım
•toady, lickspittle
Diğer Dillerde
Almancaarschkriechen, Arschkriecher, jemandem in den Arsch kriechen, jemandes Speichel lecken, schleimen, Schleimer /ˈaʁʃˌkʁiːçn̩/
to kiss ass, to brownnose
çekim: geçmiş arschkroch · ortaç arschgekrochen · şimdiki arschkriecht · ulaç arschkriechend
köken: Arsch + kriechen
aile: Arschgekrieche, Arschkriecherei
Fransızcacire-pompes, cirer les pompes, cireur de pompes, flagorner, flagorneur, lèche-bottes /siʁ.pɔ̃p/
brown noser (one who brownnoses)
köken: From cirer les pompes; morphologically, cirer + pompe (“shoe”).
İspanyolcaadulador, adulón, arrastrado, cepillero, chupamedias, comemierda (eril) /adulaˈdoɾ/
flatterer, adulator, sycophant
çekim: çoğul aduladores
köken: Borrowed from Latin adūlātōrem.
İtalyancaadulatore, fare il ruffiano, lacchè, leccaculo, leccapiedi, leccare i piedi (eril) /a.du.laˈto.re/
flatterer, adulator · hireling
çekim: çoğul adulatori
eş: cortigiano, piaggiatore, ruffiano, leccaculo, leccapiedi, lecchino
köken: From Latin adūlātōrem.
Rusçaжополи́з, лиза́ть за́дницу, лизоблю́д, подли́за, подхали́м
Azericegötə girmək, götəgirənlik etmək, sabunluq eləmək /ɟœˈtæ ɟirˈmæk/
to suck up, kiss up, brownnose
çekim: geçmiş götə girmiş · ortaç götə girmiş · şimdiki götə girir
köken: Literally, “to enter [one's] ass”. Cognate with Kazakh көтіне кіру (kötıne kıru).
aile: götəgirən, götəgirənlik
Felemenkçekontkusser
Portekizcelambe-botas, puxa-saco /ˌlɐ̃.biˈbɔ.tɐs/
bootlicker (person who behaves in a servile or obsequious manner)
köken: From lambe (“to lick”) + botas (“boots”)
aile: lambe-botismo
ο γλείφτης, ο αισχρός κόλακας
Japoncaゴマすり
Korece빨다 /p͈a̠ɭda̠/
to sip, to suck · to fellate
çekim: geçmiş 빨았다
köken: First attested in the Worin seokbo (月印釋譜 / 월인석보), 1459, as Middle Korean ᄲᆞᆯ〮다〮 (Yale: spól-tá).
aile: 감빨다, 꿀빨기새, 빨대, 빨아내다, 빨아들이다, 빨아먹다, 빨아올리다
İsveççerövslickare /²røːvˌslɪkarɛ/
an ass-licker (one who performs anilingus) · an ass-kisser, a bootlicker (one who acts obsequiously in order to gain favor)
çekim: çoğul rövslickares · tamlayan rövslickares
köken: röv (“ass, arse”) + slicka (“to lick”) + -are (“-er”)
Lehçelizać dupę, lizus, wazeliniarz, wdupowłaz, włazić w dupę (eril) /ˈli.zus/
sycophant, bootlicker, brown noser, kiss-ass, suckup, toady
çekim: çoğul lizusy · tamlayan lizusa
eş: podlizuch, podlizywacz, cmokier, komplemenciarz, nadskakiwacz, podnóżek
köken: Etymology tree Polish lizać Polish -us Polish lizus From lizać + -us.
aile: lizusowski
Fincehännystelijä, imartelija, makeilija, mielistelijä, mielistellä, ruskeakielinen /ˈhænːystelijæ/
lackey
çekim: çoğul hännystelijät · tamlayan hännystelijän
köken: hännystellä + -jä
Rumencelingău, pupincurist (eril)
ass-kisser, suckup, sycophant
çekim: çoğul lingăi · tamlayan lingăului
köken: From linge + -ău.
Macarcahízelgő, nyal, seggnyaló, talpnyaló /ˈɲɒl/
to lick
çekim: geçmiş nyaltak
köken: From Proto-Uralic *ńale-. Cognates include Finnish nuolla.
aile: nyalakodik, nyalánk, nyalás, nyaldos, nyalint, nyalka, nyalogat, benyal, felnyal, kinyal
Norveççepisse oppetter ryggen, sleike oppetter ryggen, smiske
Vietnamcakẻ bợ đỡ, kẻ xu nịnh
Bulgarcaласкател, подлизурко
sponger, toady
çekim: çoğul failpéirí · tamlayan failpéara
köken: From failp (“whip, strike (with cane, etc.)”) + -éir (agent suffix).
aile: failpéireacht
İzlandacaeyrnasuga, smjaðrari
Makedoncaподли́зурко, полтро́н
Birmancaဖား, ဖော်လံဖား, ဘောမ /pʰá/
frog · wooden block used as shim · a person of Filipino ancestry
köken: From Proto-Tibeto-Burman *s-bal (“frog”). Cognate with Tibetan སྦལ་པ (sbal pa); has also been tentatively compared with Old Chinese 蹯 (OC *ban, “paw”) (STEDT), as well as to 蟆 (OC *mraː, “toad”) by Luce.
aile: ကြောင်ဖား, ငါးမြင်းအုပ်ဖား, ငါးအုပ်ဖား, စွတ်ဖား, စားနေကျကြောင်ဖား, စားဖား, ဖားကူး, ဖားခုံညင်း, ဖားခုန်ပြေး, ဖားခုန်ဖားဆင်း
cmn巴兒狗 /巴儿狗, 拍馬 /拍马, 拍馬屁 /拍马屁, 馬屁精 /马屁精, 马屁精
shdupelizac, uvlakač
yue托大腳 /托大脚, 擦鞋, 擦鞋仔
Etimoloji
From vlez + do + prdel + -ka.
Eş & Zıt Anlamlılar
Eş anlamlılar