인맥
/inmɛk̚/
KORECE → TR
Korece "인맥" kelimesi Türkçe'de ağ, şebeke anlamına gelir.
Çeviri
Genelağ
Genelşebeke
Tanım
•connections (people with whom one is acquainted who can offer help and influence), contacts, network
Diğer Dillerde
AlmancaNetzwerk (nötr) /ˈnɛt͡sˌvɛʁk/
network
çekim: çoğul Netzwerke · tamlayan Netzwerkes
eş: Netz, Computernetzwerk, Rechnernetz, werk
köken: From Netz + Werk. Cognate with English network.
aile: Netzwerkkabel, Netzwerkanschluss, neuronales Netzwerk, Netzwerkverbindung, Agentennetzwerk
Fransızcadiffuser sur l'ensemble du réseau, réseau, réseau informatique (eril) /ʁe.zo/
network
çekim: çoğul réseaux
köken: From rets (“fishing net”) + -eau, from Old French reiz, rez. It appeared in 12th century Old French as resel.
aile: réseau neuronal, réseau sans fil, réseau social, réseau trophique, réseautage
İspanyolcaemitir, red, red informática, transmitir /emiˈtiɾ/
to issue · to emit, to give off · to broadcast
çekim: geçmiş emití · ortaç emitido · şimdiki emite
köken: Derived from Latin ēmittere.
aile: emitir en directo
los bancos nacionales habían dado ya á la circulación como $146.000,000 de los $ 300.000,000 que la ley les permitía emitir
İtalyancarete (dişil) /ˈre.te/
net, mesh · network · channel
çekim: çoğul reti
eş: graticcio, griglia, intreccio, maglia, recinzione, reticolato
köken: From Latin rēte (“net”).
calze e rete
La rete, che soleva pigliare li pesci, fu presa e portata via dal furor de’ pesci.
rete elettrica
Rusçaсвя́зи, сеть /sʲetʲ/
net (used for catching fish), mesh · grid · network, system
çekim: çoğul се́ти · tamlayan се́ти
eş: путы, сетка, сплетение
köken: Inherited from Proto-Slavic *sětь (“net, snare”). Cognate with Upper Sorbian syć, Polish sieć, Czech síť, Old Church Slavonic сѣть (sětĭ), Lower Sorbian seś.
aile: социа́льная сеть
Arapçaشَبَكَة
Azericeşəbəkə, tor /ʃæbæˈcæ/
lattice · grid · network
çekim: çoğul şəbəkələr · tamlayan şəbəkənin
köken: From Arabic شَبَكَة (šabaka).
aile: sosial şəbəkə
lasso (stretched on the ground on stakes for tying foals or lambs) · motive · network, line
çekim: çoğul желілер · tamlayan желінің
aile: желілік
Tatarcaчелтәр
Türkmencetor, ulgam
Kırgızcaтармак, тор
branch
çekim: çoğul тармактар · tamlayan тармактын
köken: From *tarma, compare Yakut тарбах (tarbaq).
Uygurcaتور
Başkurtçaселтәр /sɪ̞lˈtær/
network
çekim: çoğul селтәрҙәр · tamlayan селтәрҙең
köken: Perhaps from Persian چهل (čehel, “forty”) + Persian تار (târ, “string, cord”). Cognate with Tatar челтәр (çeltär, “net, network”), Kazakh шілтер (şılter, “lace”).
Felemenkçenetwerk (nötr) /ˈnɛt.ʋɛrk/
network (system of interconnected narrow elements) · network (set of interacting devices) · network, netting
çekim: çoğul netwerken
eş: net
köken: Compound of net + werk.
aile: spionagenetwerk
Portekizcerede (dişil) /ˈʁe.d͡ʒi/
net (mesh of strings) · net (mesh behind the goal frame) · hairnet (netting worn over one's hair)
çekim: çoğul redes
eş: internete, rede de pesca
köken: From Old Galician-Portuguese rede, from Latin rēte.
aile: enredar, redar, rede de arrasto, rede de descanso, rede de dormir, rede de pesca, rede neural, rede social, redinha, redona
A rede de esgotos.
network, internet · reticulum
çekim: çoğul δίκτυα · tamlayan δικτύου
köken: Learned borrowing from Ancient Greek δίκτυον (díktuon, “fishing net”). Doublet of δίχτυ (díchty).
aile: ενδοπλασματικό δίκτυο
a network (interconnected group or system) · a network (directory of people) · a network (multiple computers and other devices connected together)
köken: From English network.
İsveççenätverk (nötr)
a network (of roads, computers, people, etc.)
çekim: çoğul nätverks · tamlayan nätverks
köken: Calque of English network, equivalent to nät + verk.
aile: nätverkskabel
det globala nätverket internet
Lehçesieć, układy (dişil) /ˈɕɛt͡ɕ/
net (device made from mesh, used for catching fish, butterflies, etc.) · spiderweb · network (all people performing the same activity in a given area)
çekim: çoğul sieci · tamlayan sieci
eş: niewód, pajęczyna, siatka, korporacja, związek, sidła
köken: Etymology tree Proto-Indo-European *seh₂- Proto-Indo-European *-éyti Proto-Indo-European *sh₂oy-tó-s Proto-Balto-Slavic *sáiˀtas Proto-Slavic *sětь Old Polish sieć ▲ English websl. ▲ English networksl. Polish sieć Inherited from Old Polish sieć. Sense 2 is a semantic loan from English web. Sense 4 is a semantic loan from English network.
aile: sieciarka, sieciarnia, sieciarstwo, sieciarz, sieciowica, sieciówka, miotać się jak ryba w sieci
sieć komputerowa
sieć większa
sieć mniejsza
Ukraynacaмере́жа, сі́тка, сіть
network
çekim: çoğul नेटवर्कों
eş: संजाल
köken: Borrowed from English network.
Finceverkko, verkosto /ˈʋerkːo/
mesh, net (structure made of connected strands of metal, fiber, or other flexible/ductile material, with evenly spaced openings between them) · mesh, grid, grill, grate, grating (of metal) · net (such a mesh or net used to catch or trap something, or any device that has the appearance of such a device)
çekim: çoğul verkot · tamlayan verkon
köken: From Proto-Finnic *vërkko, borrowed from Proto-Germanic *werką (compare Swedish verke, Old Swedish värke (“fish weir”)). Cognates include Estonian võrk, Livonian võrgõ, Veps verk.
aile: -verkkoinen, verkkomainen, verkkoutua, verkoitse, verkosto, verkostua, verkottaa, aitaverkko, ajoverkko, aliverkko
Near-synonym: verkosto (implies a larger or broader network)
Çekçesíť (dişil) /ˈsiːc/
network
çekim: çoğul sítě · tamlayan sítě
köken: Inherited from Old Czech siet, from Proto-Slavic *sětь.
aile: dopravní síť, inženýrské sítě, Petriho síť, počítačová síť, síťař
mobilní síť
Rumencerețea, rețea de calculatoare, rețea de computere (dişil) /reˈt͡se̯a/
netting · wire entanglements · network, network system
çekim: çoğul rețele · tamlayan rețele
köken: From a Vulgar Latin root *retella, a diminutive of Latin rēte, retis. Compare Abruzzo Italian dialect ritedda, compare also French réseau.
Macarcahálózat /ˈhaːloːzɒt/
network
çekim: çoğul hálózatok
köken: From the noun háló (“net”) + -zat (noun-forming suffix).
aile: hálózati, hálózatos, csatornahálózat, csőhálózat, folyóhálózat, kémhálózat, telefonhálózat, úthálózat, vasúthálózat, vízhálózat
İbraniceרֶשֶׁת
Dancanetværk
Etimoloji
Sino-Korean word from 人脈.