finaal
FELEMENKÇE → TR
Felemenkçe "finaal" kelimesi Türkçe'de final anlamına gelir.
Çeviri
Genelfinal
Tanım
•final
Diğer Dillerde
AlmancaAbschlussprüfung, End-, endgültig, Schluss- (dişil)
final (test or examination given at the end of a term or class)
çekim: çoğul Abschlussprüfungen · tamlayan Abschlussprüfungen
eş: Schlussprüfung, Abschlusstest
last · latest (most recent) · latter
zıt: premier
köken: From a contraction of earlier derrenier, a derivation of Old French derrain (through analogy with premier), itself derived from Vulgar Latin *dēretrānus, from Latin dē + retrō + -ānus.
aile: avoir le dernier mot, dernier cri, dernière demeure, dernière ligne droite, en dernière analyse, jugement dernier, ne pas être né de la dernière pluie, rira bien qui rira le dernier
Il est parti le mois dernier.
Je n'ai parlé qu'une fois avec elle depuis l'année dernière.
J'espère que les dernières mises à jour vont nous permettre d'achever le projet à temps.
final (last, ultimate) · final (conclusive, decisive)
çekim: üstünlük finalísimo
köken: From Latin fīnālis. By surface analysis, fin + -al.
aile: causa final, finalizar, finalmente, juicio final, oración final, pitido final, punto final, recta final, solución final, usuario final
final, ending
çekim: çoğul finali
eş: conclusivo, decisivo, definitivo, estremo, supremo, ultimo
zıt: iniziale
köken: From Late Latin fīnālis, from Latin fīnis (“end; boundary, limit”), whence fine. By surface analysis, fine (“end; limit; goal”) + -ale.
aile: finale concertato
Rusçaвыпускно́й, заключи́тельный, оконча́тельный, сеть, фина́льный /sʲetʲ/
net (used for catching fish), mesh · grid · network, system
çekim: çoğul се́ти · tamlayan се́ти
eş: путы, сетка, сплетение
köken: Inherited from Proto-Slavic *sětь (“net, snare”). Cognate with Upper Sorbian syć, Polish sieć, Czech síť, Old Church Slavonic сѣть (sětĭ), Lower Sorbian seś.
aile: социа́льная сеть
alternative form of تبر (tabar, “axe”)
köken: From a Turkic language, from Proto-Common Turkic *tor. Cognate with Old Turkic [script needed] (tor, “net”), Southern Altai тор (tor, “net”), Azerbaijani tor (“net”).
aile: تورگَردی
تور گشت دبی شرکت ما ارزان است.
بریم برا تور غذاخوریای شهر.
final, ultimate, last
çekim: çoğul finais
eş: terminal
köken: Borrowed from Late Latin fīnālis, from fīnis. By surface analysis, fim + -al.
aile: finalmente, toque final
final exam
köken: Sino-Korean word from 期末 (“end of term”) + 考査 (“examination”).
İsveççenät, slutgiltig (nötr)
net; a mesh of string, cord, or rope. · net; a device made from such mesh, generally used for catching fish. · net; a device made from such mesh, generally used for trapping something.
çekim: çoğul näts · tamlayan näts
köken: From Old Swedish næt, from Old Norse net, from Proto-Germanic *natją, from Proto-Indo-European *ned- (“to turn, twist, knot”).
aile: avloppsnät, badmintonnät, bredbandsnät, datornät, distributionsnät, elnät, fibernät, fiskenät, fisknät, fjärrvärmenät
final, ultimate, terminal
eş: finalny, ostatni
köken: Etymology tree Polish koniec Polish -owy Polish końcowy From koniec + -owy.
Fincehaavi, loppu-, loppukoe, lopullinen, päättökoe, verkko /ˈhɑːʋi/
hand net, sweep net (small net equipped with a handle and attached to a rim) · mouth
çekim: çoğul haavit · tamlayan haavin
köken: Borrowed from Old Swedish hāver (whence Swedish håv), ultimately from Proto-Germanic *hēbaz. Doublet of havas.
aile: haavia, haavita, haavikalastus, haavipallo, hyönteishaavi, kalahaavi, kolehtihaavi, perhoshaavi
Çekçekonečný, poslední /ˈkonɛt͡ʃniː/
final
çekim: karşılaştırma konečnější · üstünlük nejkonečnější
eş: definitivní, finální, omezený
zıt: nekonečný
köken: Inherited from Old Czech konečný, from Proto-Slavic *konьčьnъ. Compare Serbo-Croatian коначан.
aile: konečnost
Macarcaháló, utolsó, vég, végső, záróvizsga /ˈhaːloː/
present participle of hál: sleeping · related to sleeping; intended for bed or the night
çekim: çoğul hálók
köken: hál + -ó (present-participle suffix)
aile: hálófülke, hálóing, hálókabát, hálókamra, hálókocsi, hálóköntös, hálóköpeny, hálópajtás, hálóruha, hálószoba
İbraniceגְּמָר, סופי, רֶשֶׁת
Final, terminal, ending: of or pertaining to an end. · Final: being the “final” form of a letter, used at the end of a word. · Finite: having an end.
köken: From סוף (sof) + ־י (-í).
קבוצה סופית
גאומטריה סופית
Latinceexitus, extremum, extremus, finis, peractio, terminus /ˈɛk.sɪ.tʊs/
a departure, a going out · an egress, a passage by which one may depart, exit, way out · a conclusion, termination, outcome
çekim: çoğul exitūs · tamlayan exitūs
zıt: adventus, inceptus
köken: Etymology tree Proto-Indo-European *h₁éǵʰ Proto-Indo-European *-s Proto-Indo-European *h₁éǵʰs Proto-Italic *eks Latin ex Latin ex- Proto-Indo-European *h₁ey- Proto-Indo-European *h₁éyti Proto-Italic *ejō Proto-Italic *eō Latin eō Latin exeō Proto-Indo-European *-tus Proto-Italic *-tus Latin -tus Latin exitus From exeō (“go out”) + -tus (action noun forming suffix).
[…] ; inde tibi tuaeque rei publicae quod [e documentis] imitere capias, inde foedum inceptu foedum exitu quod vites.
examination, exam (formal test) · degree (academic award)
çekim: çoğul eksaminer · tamlayan eksamens
köken: From Medieval Latin exāmen (“exam”), Latin exāmen (“swarm, consideration”). Compare also English exam, German Examen.
aile: reeksamen (), studentereksamen ()
Vietnamcacuối, cuối cùng /kuəj˧˦/
end, terminal part · bottom, lowest part
köken: From Proto-Vietic *gɔːjʔ ~ kɔːjʔ (“end, extremity”). Cognate with Tho [Cuối Chăm] kɔːj⁴, Thavung kɔ̰̂ːj ("end or tip of something") (Suwilai, 2000).
cuối tuần
cuối phim
Bulgarcaзаключителен, заключителен изпит, мре́жа, последен /poˈslɛdɛn/
last, final
çekim: karşılaştırma после́дни
köken: Inherited from Proto-Slavic *poslědьnъ. By surface analysis, по- (po-) + след (sled, “after”) + -ен (-en).
Slovencemreža (dişil) /mrèːʒa/
net (used for catching fish)
çekim: çoğul mréže · tamlayan mréže
köken: Inherited from Proto-Slavic *merža.
Litvancafinãlinis, galuti̇̀nis, paskuti̇̀nis
Letoncatīkls (eril)
mesh (connected structure with spaces) · net, a mesh-like device for fishing · web, net, a mesh-like structure (for trapping animals, sports, etc.)
çekim: çoğul tīkli · tamlayan tīkla
köken: From Proto-Balto-Slavic *tintlas, from Proto-Indo-European *téntlom, from *ten- (“to stretch”). Cognate with Lithuanian tinklas (“net”), Old Prussian sasintinklo (“hare net”), Proto-Slavic *teneto (“net, snare”), Sanskrit तन्त्र (tántra, “loom”).
aile: tīkla acis, tīklene
smalks tīkls
rupjš tīkls
tīkla audums
Taycaตาข่าย /taː˧.kʰaːj˨˩/
köken: From ตา (dtaa) + ข่าย (kàai).
Galiçyacaexame final, final, rede (dişil) /ˈrede/
net (mesh of strings) · fishing net (mesh of strings used to trap fish) · network (an interconnected group or system)
çekim: çoğul redes
köken: Inherited from Old Galician-Portuguese rede (13th century, Cantigas de Santa Maria), from Latin rēte.
aile: enredar
Etimoloji
Borrowed from Middle French final, ultimately from Late Latin fīnālis. Doublet of finale.