net; web; mesh (construction of interwoven fibres, e.g. that of a fisher, a spider, etc.) · network; grid (a system, often interconnected, that covers a certain area) · signal (connection to a network)
çekim: çoğul Netze · tamlayan Netzes
eş: Fischernetz, Flechtwerk, Geflecht, Verflechtung, Internet
köken: From Middle High German netze, from Old High German nezzi, from Proto-West Germanic *nati. Akin to Dutch net, Low German Nett, English net, Danish net, Swedish nät.
aile: Deckennetzspinne, netzartig, Netzflügler, netzförmig, Netzkabel, Netzspannung, Netzwanze, Netzwerk, vernetzen
network
çekim: çoğul réseaux
köken: From rets (“fishing net”) + -eau, from Old French reiz, rez. It appeared in 12th century Old French as resel.
aile: réseau neuronal, réseau sans fil, réseau social, réseau trophique, réseautage
to issue · to emit, to give off · to broadcast
çekim: geçmiş emití · ortaç emitido · şimdiki emite
köken: Derived from Latin ēmittere.
aile: emitir en directo
🔊 los bancos nacionales habían dado ya á la circulación como $146.000,000 de los $ 300.000,000 que la ley les permitía emitir
net, mesh · network · channel
çekim: çoğul reti
eş: graticcio, griglia, intreccio, maglia, recinzione, reticolato
köken: From Latin rēte (“net”).
🔊 calze e rete
🔊 La rete, che soleva pigliare li pesci, fu presa e portata via dal furor de’ pesci.
🔊 rete elettrica
Rusça 🔊 свя́зи , се́тка , сеть /sʲetʲ/ net (used for catching fish), mesh · grid · network, system
çekim: çoğul се́ти · tamlayan се́ти
eş: путы, сетка, сплетение
köken: Inherited from Proto-Slavic *sětь (“net, snare”). Cognate with Upper Sorbian syć, Polish sieć, Czech síť, Old Church Slavonic сѣть (sětĭ), Lower Sorbian seś.
aile: социа́льная сеть
lattice · grid · network
çekim: çoğul şəbəkələr · tamlayan şəbəkənin
köken: From Arabic شَبَكَة (šabaka).
aile: sosial şəbəkə
lasso (stretched on the ground on stakes for tying foals or lambs) · motive · network, line
çekim: çoğul желілер · tamlayan желінің
aile: желілік
branch; branching
çekim: çoğul tarmoqlar · tamlayan tarmoqning
branch
çekim: çoğul тармактар · tamlayan тармактын
köken: From *tarma, compare Yakut тарбах (tarbaq).
network
çekim: çoğul селтәрҙәр · tamlayan селтәрҙең
köken: Perhaps from Persian چهل (čehel, “forty”) + Persian تار (târ, “string, cord”). Cognate with Tatar челтәр (çeltär, “net, network”), Kazakh шілтер (şılter, “lace”).
Felemenkçe 🔊 netwerk (nötr) /ˈnɛt.ʋɛrk/ network (system of interconnected narrow elements) · network (set of interacting devices) · network, netting
çekim: çoğul netwerken
eş: net
köken: Compound of net + werk.
aile: spionagenetwerk
Portekizce 🔊 rede (dişil) /ˈʁe.d͡ʒi/ net (mesh of strings) · net (mesh behind the goal frame) · hairnet (netting worn over one's hair)
çekim: çoğul redes
eş: internete, rede de pesca
köken: From Old Galician-Portuguese rede, from Latin rēte.
aile: enredar, redar, rede de arrasto, rede de descanso, rede de dormir, rede de pesca, rede neural, rede social, redinha, redona
🔊 A rede de esgotos.
network, internet · reticulum
çekim: çoğul δίκτυα · tamlayan δικτύου
köken: Learned borrowing from Ancient Greek δίκτυον (díktuon, “fishing net”). Doublet of δίχτυ (díchty).
aile: ενδοπλασματικό δίκτυο
a network (interconnected group or system) · a network (directory of people) · a network (multiple computers and other devices connected together)
köken: From English network.
net, fishnet
köken: First attested in the Seokbo sangjeol (釋譜詳節 / 석보상절), 1447, as Middle Korean 그〮믈 (Yale: kúmùl).
aile: 그물코
🔊 그물이 삼천 코라도 벼리가 으뜸.
Lehçe 🔊 sieć , układy (dişil) /ˈɕɛt͡ɕ/ net (device made from mesh, used for catching fish, butterflies, etc.) · spiderweb · network (all people performing the same activity in a given area)
çekim: çoğul sieci · tamlayan sieci
eş: niewód, pajęczyna, siatka, korporacja, związek, sidła
köken: Etymology tree Proto-Indo-European *seh₂- Proto-Indo-European *-éyti Proto-Indo-European *sh₂oy-tó-s Proto-Balto-Slavic *sáiˀtas Proto-Slavic *sětь Old Polish sieć ▲ English websl. ▲ English networksl. Polish sieć Inherited from Old Polish sieć. Sense 2 is a semantic loan from English web. Sense 4 is a semantic loan from English network.
aile: sieciarka, sieciarnia, sieciarstwo, sieciarz, sieciowica, sieciówka, miotać się jak ryba w sieci
🔊 sieć komputerowa
🔊 sieć większa
🔊 sieć mniejsza
Ukraynaca 🔊 мере́жа , сі́тка , сіть
web, spider web · trap, snare · net, network, web
çekim: çoğul जालों
köken: Inherited from Sanskrit जाल (jāla). Cognate with Bengali জাল (jal), Marathi जाळे (jāḷe), Punjabi ਜਾਲ਼ (jāḷ), Sinhalese දැල (dæla).
mesh, net (structure made of connected strands of metal, fiber, or other flexible/ductile material, with evenly spaced openings between them) · mesh, grid, grill, grate, grating (of metal) · net (such a mesh or net used to catch or trap something, or any device that has the appearance of such a device)
çekim: çoğul verkot · tamlayan verkon
köken: From Proto-Finnic *vërkko, borrowed from Proto-Germanic *werką (compare Swedish verke, Old Swedish värke (“fish weir”)). Cognates include Estonian võrk, Livonian võrgõ, Veps verk.
aile: -verkkoinen, verkkomainen, verkkoutua, verkoitse, verkosto, verkostua, verkottaa, aitaverkko, ajoverkko, aliverkko
🔊 Near-synonym: verkosto (implies a larger or broader network)
Çekçe 🔊 síť (dişil) /ˈsiːc/ network
çekim: çoğul sítě · tamlayan sítě
köken: Inherited from Old Czech siet, from Proto-Slavic *sětь.
aile: dopravní síť, inženýrské sítě, Petriho síť, počítačová síť, síťař
🔊 mobilní síť
Rumence 🔊 rețea , rețea de calculatoare , rețea de computere , rețele (dişil) /reˈt͡se̯a/ netting · wire entanglements · network, network system
çekim: çoğul rețele · tamlayan rețele
köken: From a Vulgar Latin root *retella, a diminutive of Latin rēte, retis. Compare Abruzzo Italian dialect ritedda, compare also French réseau.
network
çekim: çoğul hálózatok
köken: From the noun háló (“net”) + -zat (noun-forming suffix).
aile: hálózati, hálózatos, csatornahálózat, csőhálózat, folyóhálózat, kémhálózat, telefonhálózat, úthálózat, vasúthálózat, vízhálózat
visually pleasing and proper; well-groomed
çekim: karşılaştırma nettere · üstünlük nettest
köken: From German nett, from Old French net (“neat”), from Latin nitidus (“shining”).