podtrzymywać
/pɔt.tʂɘˈmɘ.vat͡ɕ/
LEHÇE → TR
Lehçe "podtrzymywać" kelimesi Türkçe'de desteklemek, payanda vurmak anlamına gelir.
Çeviri
Geneldesteklemek
Genelpayanda vurmak
Çekim Tablosu
geçmişpodtrzymywano
şimdikipodtrzymuje
Tanım
•to underpin, to hold up, to prop · to hold each other
Diğer Dillerde
Almancaabstützen, bestärken, Nackenrolle, Polster, polstern, stützen /ˈapʃtʏtsn̩/
to brace, to support, to underpin, to prop up
çekim: geçmiş stützte ab · ortaç abgestützt · şimdiki stützt ab · ulaç abstützend
eş: abfangen, absteifen, anlehnen, aussteifen, festigen, halten
köken: ab- + stützen
aile: Abstützung
Fransızcaaccorer, appuyer, étançonner, étayer, renforcer, soutenir /a.kɔ.ʁe/
to shore up
çekim: geçmiş accoré · ortaç accoré · şimdiki accore · ulaç accorant
köken: From accore + -er.
İspanyolcaademar, almohada, almohadón, apuntalar, cabecera, entibar /adeˈmaɾ/
to encase · to shore up
çekim: geçmiş ademé · ortaç ademado · şimdiki adema
köken: From ademe + -ar.
İtalyancaaccrescere, capezzale, consolidare, informare, puntellare, rafforzare /akˈkreʃ.ʃe.re/
to increase
çekim: geçmiş accresciùto · ortaç accresciùto · şimdiki accrésce · ulaç accrescènte
eş: aggiungere, ampliare, arricchire, aumentare, dilatare, estendere
köken: From Latin accrēscere, from ad + crēscō.
aile: accrescersi, accrescimento
Rusçaва́лик, крепи́ть, поддержа́ть, подкрепи́ть, подпира́ть, поду́шка
Farsçaمتکا
bolster
köken: Borrowed from Arabic مُتَّكَأ (muttakaʔ, “a place where one reclines; pad, bolster, cushion”), identical to the passive participle of اِتَّكَأَ (ittakaʔa, “to lean upon”).
Felemenkçedragen, funderen, ondersteunen, schragen, stutten, veilig stellen /ˈdraːɣə(n)/
to carry · to wear (clothes) · to transfer
çekim: geçmiş droegen · ortaç gedragen · şimdiki draagt · ulaç dragend
köken: From Middle Dutch drāgen, from Old Dutch dragan, from Proto-Germanic *draganą (“draw, pull, carry”).
aile: draagbaar, dragelijk, draagbalk, draagband, draagconstructie, draagdoek, draaggolf, draagkoets, draagkracht, draagmuur
Portekizceapoiar, cabeceira, embasar, escorar, fundamentar, reforçar /a.pojˈa(ʁ)/
to second (to agree as a second person) · to support · to lean on (to rest or rely upon for support)
çekim: geçmiş apoiei · ortaç apoiado · şimdiki apoia
eş: aplaudir, escorar
köken: Ultimately from Vulgar Latin *appodiāre. Unlikely to be inherited. Compare French appuyer, Italian appoggiare and Spanish apoyar.
aile: apoio
Yunancaμαξιλάρα, στυλώνω, υποστηρίζω (dişil)
bolster, large cushion
çekim: çoğul μαξιλάρες · tamlayan μαξιλάρας
Japonca抱き枕 /da̠kʲima̠kɯ̟ɾa̠/
dakimakura (type of body-length pillow)
köken: 抱(だ)き (daki, “hug”, the 連(れん)用(よう)形(けい) (ren'yōkei, “stem or continuative form”) of the verb 抱(だ)く (daku)) + 枕(まくら) (makura, “pillow”).
a bolster (a large cushion or pillow)
çekim: çoğul bolsters · tamlayan bolsters
köken: From Old Swedish bulster, bolster, from Old Norse bólstr, bulstr, from Proto-Germanic *bulstraz m, from Proto-Indo-European *bʰelǵʰ- (“bag, pillow, paunch”).
Fincepitää pyörät pyörimässä, pönkittää, tukea, tyyny, vahvistaa /ˈpøŋkitːæːˣ/
to prop up, shore up, underpin
çekim: geçmiş pönkittänyt · şimdiki pönkittäisi · ulaç pönkittävä
köken: pönkkä + -ittää
aile: pönkitys
He pönkittivät särkynyttä aitaa myrskyjen välillä.
Hän tarvitsi jotakin rohkeaa ja dramaattista pönkittääkseen horjuvaa ehdokkuuttaan.
Çekçeoživit, podepřít, podhlavník, podpořit, posílit, pozvednout /ˈoʒɪvɪt/
to enliven (to make more lively), to reinvigorate
çekim: geçmiş oživivše · ortaç oživila · şimdiki oživí
köken: From o- + živý + -it.
aile: oživení
Macarcaaládúcol, alátámaszt, dúcol, kidúcol, kitámaszt, megerősít /ˈɒlaːtaːmɒst/
to prop, shore up, support, strut (to support a load-bearing object from underneath) · to support, verify, corroborate, back up, confirm (to confirm or support something with additional evidence)
çekim: geçmiş alátámasztottak
köken: From alá- (“under”) + támaszt (“to support”).
aile: alátámasztás, alátámasztgat, alátámasztható
Latincecervīcal
Dancabolster
Endonezcebantal guling, guling
roll · bolster · dishes that are completely grilled
çekim: çoğul guling-guling
köken: Inherited from Malay guling, from (western) Proto-Malayo-Polynesian *guliŋ, root form *-liŋ (turn, revolve, turn around), Possible cognate with Eastern Cham galuṇg.
Bulgarcaвъзглавница, крепя, поддържам, подпирам, подпи́рам, подпра́ (dişil) /vɐzˈɡɫavnit͡sɐ/
pillow, cushion, bolster · soft part of a paw (in some mammals) · support, base (in a structure or within a device)
çekim: çoğul възгла́вници
köken: въз- (vǎz-) + глава́ (glavá, “head”) + -ница (-nica). Cognate with Slovene vzglavnik, root cognate with Polish zagłówek, Pannonian Rusyn заглавок (zahlavok); Russian изголо́вье (izgolóvʹje), подголо́вник (podgolóvnik). Compare typologically Danish hovedpude (< hoved), Dutch hoofdkussen (< hoofd), German Kopfkissen (< Kopf), Ancient Greek προσκεφάλαιον (proskephálaion) (< κεφᾰλή (kephălḗ)),…
възду́шна възгла́вница
во́дна възгла́вница
електри́ческа възгла́вница
Taycaค้ำ, หมอนข้าง /kʰam˦˥/
to prop up; to hold up; to shore up; to support (against collapsing or falling down). · to serve as a surety; to subject to a suretyship.
köken: Cognate with Lao ຄ້ຳ (kham), Lü ᦅᧄᧉ (kam²), Tai Dam ꪁꪾ꫁, Shan ၵမ်ႉ (kâ̰m), Tai Nüa ᥐᥛᥳ (kȧm), Ahom 𑜀𑜪 (kaṃ), Tày cặm.
Katalancaapuntalar, coixí, reforçar, sostenir /ə.pun.təˈla/
to prop up
çekim: geçmiş apuntalí · ortaç apuntalat · şimdiki apuntala
köken: From a- + puntal + -ar.
Galiçyacaapuntalar, escorar, reforzar, traveseiro /eskɔˈɾaɾ/
to prop, shore · to tilt
çekim: geçmiş escorei · ortaç escorado · şimdiki escora
köken: From escora (“prop, shore”) + -ar.
İrlandacaadhairt, babhstar (leapa), ceannadhairt (dişil)
bolster, pillow
çekim: çoğul adhairteanna · tamlayan adhairte
köken: Inherited from Old Irish adart.
aile: adhairt feamainne, adhairt seamanna, bás le hadhairt
Telugucaదిండు /d̪iɳɖu/
a cylinder · anything cylindrical · a bundle, pillow, cushion, or bolster
çekim: çoğul దింళ్ళు
Bengalceকোলবালিশ, পাশবালিশ /kolbaliʃ/
bolster; cylindrical pillow
köken: Compound of কোল (kōl) + বালিশ (baliś).
Makedoncaпе́рница
Oksitancaapevar, estançonar, piejar
Valoncatchefsî
Etimoloji
Etymology tree Polish podtrzymać Polish -wać Proto-Indo-European *h₂euh₁-der.? Proto-Slavic *-ovati Old Polish -ować Polish -ować Polish -ywać Polish podtrzymywać From podtrzymać + -ywać.
Eş & Zıt Anlamlılar
Eş anlamlılar