apuntalar
/ə.pun.təˈla/
KATALANCA → TR
Katalanca "apuntalar" kelimesi Türkçe'de desteklemek, payanda vurmak anlamına gelir.
Çeviri
Geneldesteklemek
Genelpayanda vurmak
Çekim Tablosu
geçmişapuntalí
ortaçapuntalat
şimdikiapuntala
Tanım
•to prop up
Diğer Dillerde
Almancaabstützen, stützen, unterstützen, verstärken /ˈapʃtʏtsn̩/
to brace, to support, to underpin, to prop up
çekim: geçmiş stützte ab · ortaç abgestützt · şimdiki stützt ab · ulaç abstützend
eş: abfangen, absteifen, anlehnen, aussteifen, festigen, halten
köken: ab- + stützen
aile: Abstützung
Fransızcaaccorer, étançonner, renforcer /a.kɔ.ʁe/
to shore up
çekim: geçmiş accoré · ortaç accoré · şimdiki accore · ulaç accorant
köken: From accore + -er.
İspanyolcaademar, apuntalar, entibar, reforzar /adeˈmaɾ/
to encase · to shore up
çekim: geçmiş ademé · ortaç ademado · şimdiki adema
köken: From ademe + -ar.
İtalyancapuntellare, rincalzàre, sostenere /pun.telˈla.re/
to prop up, shore up, back up or support
çekim: geçmiş puntellàto · ortaç puntellàto · şimdiki puntèlla · ulaç puntellànte
eş: consolidare, rafforzare, rinforzare, sorreggere, sostenere, calzare
köken: From puntello + -are.
Rusçaподдержа́ть, подде́рживать, подкрепи́ть, подкрепля́ть, укрепи́ть, укрепля́ть
Felemenkçeversterken, verstevigen /vərˈstɛr.kə(n)/
to strengthen · to reinforce, to strengthen · to amplify
çekim: geçmiş versterkten · ortaç versterkt · şimdiki versterkt · ulaç versterkend
zıt: verzwakken, dempen
köken: From Middle Dutch versterken. By surface analysis, ver- + sterken (“to make stronger”) and sterk (“strong”) + ver- -en.
aile: spierversterken, versterkend, versterker, versterking
De regering versterkt de dijken na de overstroming.
De dj had naar mijn mening het geluid wel wat mogen versterken.
Portekizceescorar, reforçar, sustentar /is.koˈɾa(ʁ)/
to prop (support or shore up something) · to lean · to comfort, to soothe
çekim: geçmiş escorei · ortaç escorado · şimdiki escora
köken: From escora (“nautical list”) + -ar, from Old French score, from Dutch schoor.
Ele escorou-se na parede.
Ele escorou a escada na parede.
İsveççestötta upp
Lehçepodeprzeć, podpierać, podtrzymać, podtrzymywać, wesprzeć, wspierać /pɔˈdɛ.pʂɛt͡ɕ/
to support, to prop up · to support oneself
çekim: geçmiş podparto
eş: podtrzymać, wzmocnić, uzasadnić
köken: Etymology tree Polish pode- Polish przeć Polish podeprzeć From pode- + przeć.
Fincepönkittää, tukea, vahvistaa /ˈpøŋkitːæːˣ/
to prop up, shore up, underpin
çekim: geçmiş pönkittänyt · şimdiki pönkittäisi · ulaç pönkittävä
köken: pönkkä + -ittää
aile: pönkitys
He pönkittivät särkynyttä aitaa myrskyjen välillä.
Hän tarvitsi jotakin rohkeaa ja dramaattista pönkittääkseen horjuvaa ehdokkuuttaan.
Macarcaaládúcol, alátámaszt, dúcol, kidúcol, kitámaszt, megerősít /ˈɒlaːtaːmɒst/
to prop, shore up, support, strut (to support a load-bearing object from underneath) · to support, verify, corroborate, back up, confirm (to confirm or support something with additional evidence)
çekim: geçmiş alátámasztottak
köken: From alá- (“under”) + támaszt (“to support”).
aile: alátámasztás, alátámasztgat, alátámasztható
Bulgarcaподпи́рам, подпра́
Taycaค้ำ /kʰam˦˥/
to prop up; to hold up; to shore up; to support (against collapsing or falling down). · to serve as a surety; to subject to a suretyship.
köken: Cognate with Lao ຄ້ຳ (kham), Lü ᦅᧄᧉ (kam²), Tai Dam ꪁꪾ꫁, Shan ၵမ်ႉ (kâ̰m), Tai Nüa ᥐᥛᥳ (kȧm), Ahom 𑜀𑜪 (kaṃ), Tày cặm.
Galiçyacaapuntalar, escorar, reforzar /eskɔˈɾaɾ/
to prop, shore · to tilt
çekim: geçmiş escorei · ortaç escorado · şimdiki escora
köken: From escora (“prop, shore”) + -ar.
cmn支持, 支撐 /支撑
miwhakatete
napncarzà
otaطیامق
shpodr̀žati, podupreti, podùprijēti, подр̀жати, подупрети, поду̀прије̄ти
Etimoloji
From a- + puntal + -ar.