öljyinen
/ˈøljyi̯nen/
FINCE → TR
Fince "öljyinen" kelimesi Türkçe'de yağımsı, yağlı, yağsı anlamına gelir.
Çeviri
Genelyağımsı
Genelyağlı
Genelyağsı
Çekim Tablosu
karşılaştırmaöljyisempi
üstünlüköljyisin
Tanım
•oily · oleaginous
Diğer Dillerde
Fransızcadoucereux, huileux, mielleux, oléagineux, onctueux, patelin /du.sʁø/
squidgy · unctuous (profusely polite, especially unpleasantly so and insincerely earnest) · soft
köken: From douceur + -eux.
Il a accompli d'autres prouesses, notre président, avec sa voix doucereuse et son mépris porté en bandoulière.
İspanyolcaaceitoso, grasiento, graso, grasoso, oleaginoso, oleoso /aθeiˈtoso/
oily
köken: From aceite + -oso.
İtalyancagrasso, oleaginoso, strisciante, untuoso, viscido /ˈɡras.so/
fatty, greasy (containing fat) · succulent (of plants) · rich, abundant
çekim: çoğul grassi
eş: obeso, corpulento, panciuto, grosso, lardoso, paffuto
zıt: asciutto, esile, magro, mingherlino, smilzo, snello
köken: Inherited from Late Latin grassus. Doublet of crasso.
Il quale con un ſuo falcone havendo un di […] una gru ammazzata trovandola graſſa e giovane, quella mandò ad un ſuo buon cuoco
Quando mangio della carne, la preferisco grassa.
La cucina di mia madre è molto grassa.
Rusçaжи́рный, маслянистый, масляни́стый, ма́сляный, са́льный, ско́льзкий /məs⁽ʲ⁾lʲɪˈnʲistɨj/
oily, greasy, oleaginous
çekim: karşılaştırma (по)масляни́стее
köken: From ма́сляный (másljanyj) + -и́стый (-ístyj).
Arapçaدُهْنِيّ
Farsçaروغنی
Kırgızcaмайлуу /majˈluː/
oily (containing oil) · fat (containing oil)
zıt: майсыз
köken: From май (may) + -луу (-luu). Cognates with Kazakh майлы (maily).
aile: майлуулук
lijkend op of eigenschappen hebbend van olie
Portekizceengordurado, melífluo, oleaginoso, oleento, oleoso, untuoso /ẽ.ɡoʁ.duˈɾa.du/
greasy (covered in fat or grease)
Yunancaλιπαρός /li.paˈɾos/
fatty, greasy, oily (containing oil or fat)
köken: Learned borrowing from Ancient Greek λιπαρός (liparós).
aile: λιπαρά
λιπαρό δέρμα
Japonca慇懃無礼 /ĩŋʲɡʲĩmbɯ̟ɾe̞ː/
hypocritical courtesy; superficially polite but rude in intent; politely impolite
köken: Compound of 慇懃 (ingin, “polite”) + 無礼 (burei, “rude”)
あいつの慇懃無礼なものの言い方、思い出すだけで不愉快になるよ。
İsveççecompounds with olja, oljig
oily
çekim: karşılaştırma oljigare · üstünlük oljigast
köken: olja + -ig
aile: oljighet
false, duplicitous · oleaginous, smarmy, unctuous
çekim: karşılaştırma bardziej obłudny · üstünlük najbardziej obłudny
eş: dwulicowy, fałszywy, faryzejski, jezuicki, nieszczery, przewrotny
köken: Etymology tree Polish obłudzićdeverb. Polish obłuda Proto-Indo-European *-nós Proto-Balto-Slavic *-inas Proto-Slavic *-ьnъ Old Polish -ny Polish -ny Polish obłudny From obłuda + -ny.
Ukraynacaма́сляний, масни́й
Rumencegras, oleaginos, onctuos, slinos, uleios /ˈɡras/
köken: Inherited from Late Latin grassus. Doublet of cras.
aile: ardei gras, grăsan, grăsime, grăsuț
Macarcaolajos /ˈolɒjoʃ/
oily (smeared with or containing oil)
çekim: karşılaştırma olajosabb · üstünlük legolajosabb
köken: From olaj (“oil”) + -os (adjective-forming suffix).
İbraniceשַׁמְנוּנִי
Latinceoleāginōsus, unctus /ˈuːŋk.tʊs/
anointed · of the bottoms or hulls of boats or ships: having been coated, prepared, or made seaworthy or watertight, using pitch, pine-tar, or tar; having been tarred · greasy, oily
çekim: çoğul ūnctūs · tamlayan ūnctūs
köken: Perfect passive participle of ungō.
aile: ūnctum
Tum vērō Teucrī incumbunt, et lītore celsās
Norveççeoljeaktig
fatty, oily, pinguid · greasy, fatty, mellow (for taste) · lipidic
çekim: karşılaştırma по́-ма́зни · üstünlük на́й-ма́зни
köken: From ма́жа (máža, “to smear, to anoint”) + -ен (-en).
aile: ма́зня, ма́зня се, мазнина́, мазноти́я, мазни́к, мазни́ца
ма́зно я́стие
ма́зен газ
ма́зна боя́
Galiçyacaoleoso
İrlandacagréisceach, ungthach /ˈɟɾʲeːʃcəx/
greasy
çekim: karşılaştırma gréiscí · üstünlük is gréiscí
köken: From gréisc + -ach.
İzlandacafitugur
Etimoloji
öljy + -inen
Kelime Ailesi
öljyisesti
öljyisyys