sliskig

İSVEÇÇE → TR

Çekim Tablosu

karşılaştırmasliskigare

üstünlüksliskigast

Tanım

•sickly sweet, cloying (excessively sweet) · schmaltzy (excessively sentimental) · obsequious

Diğer Dillerde

Almancagefühlsduselig, kitschig , larmoyant , ölig , picksüß , rührselig /ˈkɪtʃɪç/

kitschy, corny, tacky

çekim: karşılaştırma kitschiger · üstünlük am kitschigsten

köken: From Kitsch + -ig.

Fransızcacucul , doucereux , écœurant , larmoyant , mièvre , oléagineux (eril/dişil) /ky.ky/

corny, cheesy, tacky, twee · silly, ditzy, dopey; gullible, naive

çekim: çoğul cuculs

eş: cucute

köken: Reduplication of cul.

Elle a prétendu au jardinier que le massif de silènes et de myosotis faisait cucu… J'en ris encore.

İspanyolcaempalagoso /empalaˈɡoso/

sickly sweet, cloying, treacly (of food or emotions) · cloying, mawkish, bathetic · cheesy, corny

eş: zalamero, pesado

köken: From empalagar + -oso.

İtalyancasdolcinato , stucchevole , svenevole , untuoso /zdol.t͡ʃiˈna.to/

mawkish, sugary, soppy, mushy, sloppy, namby-pamby · corny, schmaltzy

çekim: çoğul sdolcinati

eş: affettato, caramelloso, dolciastro, languido, lezioso, mellifluo

köken: From s- + dolce + -ino + -ato.

aile: sdolcinatamente, sdolcinatezza

Rusçaелейный, при́торный, сентимента́льный, слаща́вый, слезли́вый

связанный, соотносящийся по значению с существительным елей

Farsçaچربزبان

Felemenkçegladjakkerig, mierzoet , stroperig , zalvend , zeemzoet

cloyingly sweet

çekim: karşılaştırma mierzoeter · üstünlük mierzoetst

köken: From mier (“ant”) + zoet (“sweet”).

Yunancaσαχλός

ανόητος, στερούμενος σοβαρότητας, ασόβαρος

Japonca甘ったるい /a̠ma̠t̚ta̠ɾɯ̟i/

excessively sweet · sugary; honeyed; saccharine (voice, words, etc.)

köken: Sound change of 甘(あま)たるい (amatarui). /amatarui/ → /amattarui/

Lehçeobłudny , słitaśny /ɔbˈwud.nɘ/

false, duplicitous · oleaginous, smarmy, unctuous

çekim: karşılaştırma bardziej obłudny · üstünlük najbardziej obłudny

eş: dwulicowy, fałszywy, faryzejski, jezuicki, nieszczery, przewrotny

köken: Etymology tree Polish obłudzićdeverb. Polish obłuda Proto-Indo-European *-nós Proto-Balto-Slavic *-inas Proto-Slavic *-ьnъ Old Polish -ny Polish -ny Polish obłudny From obłuda + -ny.

Finceäitelä , imelä , lipevä /ˈæi̯telæ/

oversweet, syrupy, cloying, treacly (excessively sweet)

çekim: karşılaştırma äitelämpi · üstünlük äitelin

köken: Unknown. Related to Ingrian äitelä.

aile: äitelyys, äitelästi, äitelöittää, äitelöityä

Çekçepřeslazený

obsahující příliš cukru

Macarcaémelyítő, túl édes

Dancavammelsød

Endonezcekemanisan

rasa manis:

Bulgarcaвъзсладък, мазен , сладникав /ˈmazɛn/

fatty, oily, pinguid · greasy, fatty, mellow (for taste) · lipidic

çekim: karşılaştırma по́-ма́зни · üstünlük на́й-ма́зни

köken: From ма́жа (máža, “to smear, to anoint”) + -ен (-en).

aile: ма́зня, ма́зня се, мазнина́, мазноти́я, мазни́к, мазни́ца

ма́зно я́стие

ма́зен газ

ма́зна боя́

Katalancaafalagador , embafador /ə.fə.lə.ɣəˈðo/

flattering

köken: From afalagar + -dor.

İrlandacarómhilis

izhlippiä

miāwenewene

sugiung

Etimoloji

slisk + -ig

Kelime Ailesi

sötsliskig