desmoronarse
İSPANYOLCA → TR
Tanım
•infinitive of desmoronar combined with se
Diğer Dillerde
Almancaabfallen, absacken, absinken, Blei, bröckeln, Crumble /ˈʔapfaln̩/
to fall off, to drop off · to apostatize · to secede
çekim: geçmiş fiel ab · ortaç abgefallen · şimdiki fällt ab · ulaç abfallend
eş: senken
köken: From Middle High German abfallen, abvallen, abefallen, abevallen, abe vallen, equivalent to ab- + fallen. Cognate with German Low German offallen, Dutch afvallen, West Frisian ôffalle, Saterland Frisian oufale, oufaale, Middle English offallen (modern English fall off).
aile: Abfaller, Abfall, abfällig
Fransızcachuter, croustade, crumble, dégringoler, fil à plomb, s'effondrer /ʃy.te/
to fall, to drop · to drop, to decrease (of numbers)
çekim: geçmiş chuté · ortaç chuté · şimdiki chute · ulaç chutant
köken: From Latin cadere (“to fall”).
İtalyancacadere a piombo, crollare, filo a piombo, piombino, precipitare, ridursi in polvere /krolˈla.re/
to shake · to collapse, to cave in, to slump
çekim: geçmiş crollàto · ortaç crollàto · şimdiki cròlla · ulaç crollànte
eş: abbattersi, cadere, piombare, precipitare, rovinare, sfasciarsi
köken: Uncertain. Perhaps from Vulgar Latin *corrutulāre, frequentative of Latin corruere.
aile: crollarsi, crollo
crollare la testa
crollare le spalle
Rusçaкроши́ться, лот, отве́с, па́дать, раскроши́ться, рассыпа́ться /ɫot/
plummet, sounding line · lot (old Russian unit of mass equal to 12.8 grams)
çekim: çoğul ло́ты · tamlayan ло́та
eş: глубиномер
köken: Borrowed from German Lot.
aile: ло́товый, лотово́й
Arapçaتُرّ, شَاقُول, مِطْمَار, مِطْمَر
Farsçaشاغول
Felemenkçekelderen, omlaagschieten, schietlood, tuimelen, uit elkaar vallen, verbrokkelen /ˈkɛl.də.rə(n)/
to cause to sink · to plummet
çekim: geçmiş kelderden · ortaç gekelderd · şimdiki keldert · ulaç kelderend
eş: dalen, instorten, zinken
köken: From kelder + -en.
Portekizcecair, desmoronar, despencar, prumo /kaˈi(ʁ)/
to fall; to fall down; to drop · to fall (to fall so it is no longer attached to or on top of something) · to fall; to collapse (to be overthrown, defeated or annulled)
çekim: geçmiş caí · ortaç caído · şimdiki cai
köken: Inherited from Old Galician-Portuguese caer, from Late Latin cadēre, from Latin cadĕre, from Proto-Italic *kadō, from Proto-Indo-European *ḱad- (“to fall”). Cognate with Galician caer and Spanish caer.
aile: caída, cair a ficha, cair aos pedaços, cair como uma luva, cair de amores, cair de boca, cair duro, cair fora, cair na estrada, cair no sono
A maçã caiu.
Saciado, cahiu de papo para cima, olhando as estrellas, que vinham nascendo.
O livro caiu da mesa.
Yunancaαλφάδι (nötr)
spirit level, level · plumb line
çekim: çoğul αλφάδια
köken: From Ancient Greek ἀλφάδιον (alphádion, “carpenter's square”).
Japonca崩れる /kɯ̟zɨɾe̞ɾɯ̟/
to collapse, to fall, to be destroyed, to become ruined, to crumble
çekim: geçmiş 崩れた
köken: ⟨kuduru⟩ → /kuduru/ → /kud͡zuru/ → /kud͡zureru/ From Old Japanese 崩る (kuduru), in the 下(しも)二(に)段(だん)活(かつ)用(よう) (shimo nidan katsuyō, “lower bigrade conjugation”) pattern. Development Natural progression from Old and Classical Japanese 下(しも)二(に)段(だん)活(かつ)用(よう) (shimo nidan katsuyō, “lower bigrade conjugation”) verbs ending in -u to modern Japanese 下(しも)一(いち)段(だん)活(かつ)用(よう) (shimo ichidan katsuyō,…
to fall · to fall (die, especially in battle)
çekim: geçmiş föll · ortaç fallen · ulaç fallande
köken: From Old Swedish falla, from Old Norse falla, from Proto-Germanic *fallaną, from Proto-Indo-European *h₂p-h₃elh₁-.
aile: anbefalla, anfalla, avfalla, befalla, bifalla, bortfalla, bönfalla, falla mellan två stolar, falla på, falla på läppen
falla genom luften
falla till backen
Glaset föll i golvet
Lehçeciężarek, gwałtownie spadać, kruszyć, pion, pokruszyć, runąć (eril) /t͡ɕɛw̃ˈʐa.rɛk/
counterweight, weight (object used to make something heavier) · weight (standardized block of metal used in a balance to measure the mass of another object) · weight (object, such as a weight plate or barbell, used for strength training)
çekim: çoğul ciężarki · tamlayan ciężarka
eş: odważnik, hantel, sztangietka
köken: Etymology tree Proto-Indo-European *ten- Proto-Indo-European *tengʰ-der. Proto-Balto-Slavic *tingteider. Proto-Slavic *tęťi Proto-Slavic *tęgъ Proto-Indo-European *-yeti Proto-Indo-European *-éyeti Proto-Balto-Slavic *-éitei Proto-Slavic *-iti Proto-Slavic *tęžìti Polish ciążyć Proto-Slavic *-arъ Polish -ar Polish ciężar Proto-Indo-European *-kos Proto-Slavic *-kъ Proto-Slavic *-ъkъ Old Polish…
Ukraynacaкриши́тися, розкриши́тися, розкри́шуватися, розсипа́тися, розси́патися
float (buoyant device) · float (buoyant device used to control the level of something)
çekim: çoğul kohot · tamlayan kohon
köken: Variant of Kohonen.
aile: ongenkoho, verkonkoho
Çekçedrobit se, drolit se, olovnice (dişil) /ˈolovɲɪt͡sɛ/
plumb line, plummet
çekim: çoğul olovnic · tamlayan olovnic
köken: From olovo + -nice.
to fray, unravel (to come apart) · to vanish, disappear, dissolve (dreams, plans, hope, etc.)
çekim: geçmiş foszlottak
köken: Probably from Proto-Ugric *puśɜ- (“rag; to dissolve, fray”) (perhaps from Proto-Finno-Ugric?) + -lik (“verb-forming suffix”).
aile: foszladozik, foszlat, foszlány, foszlás, foszlós, elfoszlik, kifoszlik, lefoszlik, szertefoszlik, szétfoszlik
Latinceperpendiculum /pɛr.pɛnˈdɪ.kʊ.ɫũː/
plumbline, plummet
çekim: çoğul perpendicula · tamlayan perpendiculī
köken: Etymology tree Latin perpendō Latin -culum Latin perpendiculum From perpendō (“to weigh or examine carefully or exactly”) + -culum.
aile: ad perpendiculum, perpendiculāris, perpendiculārius
to crumble (to fall apart) · to weather
çekim: geçmiş forvitrede · ortaç forvitret · ulaç forvitrende
köken: From German verwittern.
aile: forvitring
Norveççeblylodd, dykke, falle i grus, lodd, styrtdykke
Bulgarcaотвес, падам право надолу, раздробявам се, разпадам се (eril) /otˈvɛs/
plummet, plumb bob · vertical (direction) · sheer cliff (geological formation)
çekim: çoğul отве́си
köken: From Proto-Slavic *otъvěsъ. Morphologically formed from от- (ot-) + вес (ves, “hanging, pendant”).
Estoncanöörlood, ripats
Katalancaderrumbar-se, desmoronar-se
Galiçyacaesboroar, esfarelar /esfaɾeˈlaɾ/
to crumble · to crush, to grind, to tear
çekim: geçmiş esfarelei · ortaç esfarelado · şimdiki esfarela
köken: Attested since 1671. From es- (“ex-”) + farelo (“bram”). Cognate with Portuguese esfarelar.
eu quero mal à esta jente / einos de por en talladas / esfarelandoll'os cascos / do corpo sacarll'as almas
İzlandacasteypast, stingast
Eş & Zıt Anlamlılar
Eş anlamlılar