Ana içeriğe geç
Sözlük

dégringoler

/de.ɡʁɛ̃.ɡɔ.le/
FRANSIZCA → TR

Çekim Tablosu

geçmişdégringolé
ortaçdégringolé
şimdikidégringole
ulaçdégringolant

Tanım

•to tumble, to fall down · to tumble, to fall (decrease) ; to tank · to descend quickly (stairs etc.)

Diğer Dillerde

AlmancaBecken, Blei, Fall, fallen, Lot, Rolle (nötr) /ˈbɛkən/
basin, wide bowl · a swimming pool or other artificial pool · a basin, large hollow, enclosed valley
çekim: tamlayan Beckens
eş: Pelvis
köken: From Middle High German becken, from Old High German becki, beckin, from Vulgar Latin *baccīnum (possibly attested as bacchinon, 6th century), probably from Gaulish. Compare Dutch bekken and further French bassin, English basin.
aile: Fischbecken, Hafenbecken, Schwimmbecken, Waschbecken
infinitive of abatir combined with se · third-person singular/plural infinitive of abatirse
eş: derribar, derrocar, desmoronar
İtalyancabombola, cadere, caduta, cisterna, crollare, piombino (dişil) /ˈbom.bo.la/
gas cylinder · tank
çekim: çoğul bombole
köken: From Greek βομβύλη (vomvýli). Compare Sicilian vùmmula.
Rusçaаква́риум, бак, балло́н, ёмкость, лот, отве́с /bak/
forecastle
çekim: çoğul ба́ки · tamlayan ба́ка
eş: ёмкость, чан, чан
köken: Borrowed from Dutch bakboord or German Backbord.
то́пливный бак
бензи́новый бак / бензоба́к
— Каково́? — сказа́л он и засмея́лся. — Я веле́л сде́лать на чердаке́ бак на сто вёдер, и вот мы с тобо́й тепе́рь бу́дем име́ть во́ду.
Arapçaتُرّ, شَاقُول, صِهْرِيج, فِنْطَاس, مِطْمَار, مِطْمَر
Farsçaتَانْکِی, حَوْض, حُوْض, شاغول, مَخْزَن
Azericebak
Kazakçaбак
Özbekçebak
Kırgızcaбак /bɑq/
garden
çekim: çoğul бактар · tamlayan бактын
köken: From Persian باغ (“garden”).
aile: бакча
Felemenkçekelderen, omlaagschieten, schietlood, tank, tuimelen, vat /ˈkɛl.də.rə(n)/
to cause to sink · to plummet
çekim: geçmiş kelderden · ortaç gekelderd · şimdiki keldert · ulaç kelderend
eş: dalen, instorten, zinken
köken: From kelder + -en.
Portekizcecair, despencar, prumo, tanque, tombo /kaˈi(ʁ)/
to fall; to fall down; to drop · to fall (to fall so it is no longer attached to or on top of something) · to fall; to collapse (to be overthrown, defeated or annulled)
çekim: geçmiş caí · ortaç caído · şimdiki cai
köken: Inherited from Old Galician-Portuguese caer, from Late Latin cadēre, from Latin cadĕre, from Proto-Italic *kadō, from Proto-Indo-European *ḱad- (“to fall”). Cognate with Galician caer and Spanish caer.
aile: caída, cair a ficha, cair aos pedaços, cair como uma luva, cair de amores, cair de boca, cair duro, cair fora, cair na estrada, cair no sono
A maçã caiu.
Saciado, cahiu de papo para cima, olhando as estrellas, que vinham nascendo.
O livro caiu da mesa.
spirit level, level · plumb line
çekim: çoğul αλφάδια
köken: From Ancient Greek ἀλφάδιον (alphádion, “carpenter's square”).
Japoncaざあざあ雨が降る, タンク, ドラム缶 /tã̠ŋkɯ̟/
tank (container) · tank (military vehicle)
köken: From English tank.
aile: 満タン
Korece탱크 /tʰɛŋkxɯ/
tank (container) · tank
köken: Borrowed from English tank.
İsveççedyktub, falla, lod, lodlina, rasa, störta /²falːa/
to fall · to fall (die, especially in battle)
çekim: geçmiş föll · ortaç fallen · ulaç fallande
köken: From Old Swedish falla, from Old Norse falla, from Proto-Germanic *fallaną, from Proto-Indo-European *h₂p-h₃elh₁-.
aile: anbefalla, anfalla, avfalla, befalla, bifalla, bortfalla, bönfalla, falla mellan två stolar, falla på, falla på läppen
falla genom luften
falla till backen
Glaset föll i golvet
Lehçeciężarek, czołgowy, gwałtownie spadać, pion, runąć, tankowy (eril) /t͡ɕɛw̃ˈʐa.rɛk/
counterweight, weight (object used to make something heavier) · weight (standardized block of metal used in a balance to measure the mass of another object) · weight (object, such as a weight plate or barbell, used for strength training)
çekim: çoğul ciężarki · tamlayan ciężarka
eş: odważnik, hantel, sztangietka
köken: Etymology tree Proto-Indo-European *ten- Proto-Indo-European *tengʰ-der. Proto-Balto-Slavic *tingteider. Proto-Slavic *tęťi Proto-Slavic *tęgъ Proto-Indo-European *-yeti Proto-Indo-European *-éyeti Proto-Balto-Slavic *-éitei Proto-Slavic *-iti Proto-Slavic *tęžìti Polish ciążyć Proto-Slavic *-arъ Polish -ar Polish ciężar Proto-Indo-European *-kos Proto-Slavic *-kъ Proto-Slavic *-ъkъ Old Polish…
Ukraynacaбак /bak/
tank, cistern, can (a large vessel for storing liquids, typically cylindrical)
çekim: çoğul ба́ки · tamlayan ба́ка
köken: Derived from French bac, perhaps through Dutch bak or German Back.
aile: бензоба́к, па́ливний бак
па́ливний бак
бензи́новий бак / бензоба́к
Hintçeटंकी, हौज़ (dişil) /ʈəŋ.kiː/
tank · reservoir
çekim: çoğul टंकियाँ
köken: Related to Marathi टांकी (ṭāṅkī), Gujarati ટાંકી (ṭā̃kī), English tank.
Finceallas, heittää kuperkeikkaa, koho, kuperkeikka, kupsahtaa, luotilanka /ˈɑlːɑs/
a closed body of water, e.g. a lagoon · reservoir (natural or artificial lake used as a source of water supply) · glacial basin (a broad and relatively shallow depression caused by glaciation)
çekim: çoğul altaat · tamlayan altaan
köken: From Proto-Finnic *aldas (compare Karelian allaš (“trough”)), derived from a root borrowed from Proto-Germanic *aldǭ (“trough”) (whence e.g. Norwegian olda and separately also aalto). The ending has probably been modified to -as by analogy with other Germanic loans (such as valas).
aile: allastaa, allikko, aaltoallas, allasalue, allasbaari, allaskaappi, allaskatto, allasosasto, allastelakka, huuhteluallas
Çekçenádrž, olovnice, tankový (dişil) /ˈnaːdr̩ʃ/
reservoir · basin · tank (closed container for liquids or gases)
çekim: çoğul nádrže · tamlayan nádrže
eş: cisterna, tank
köken: Deverbal from nadržet.
aile: vodní nádrž
palivová nádrž
Rumencerecipient, rezervor, tanc rezervor (nötr)
container
çekim: çoğul recipiente · tamlayan recipientului
köken: Borrowed from French récipient.
Macarcabukik, elbukik, forog, hordó, itató, kavarog /ˈbukik/
to fall, tumble with great force, especially after stumbling over something · to fall or crash while riding a horse or a vehicle (e.g., a bicycle) · to fall, tumble, flow
çekim: geçmiş buktak
köken: From a stem of unknown origin + -ik. Its onomatopoeic origin, as well as its derivation from bújik (“to hide”) + -k (instantaneous verb-forming suffix), is considered unlikely.
aile: bukás, bukdácsol, bukkan, bukó, bukta, buktat, alábukik, bebukik, belebukik, elbukik
orra bukik
Olyan sokat ivott, hogy az asztal alá bukott.
Figyelt, jegyzetelt, aztán lassan az asztalra bukott, a jobb karját mereven kinyújtotta előre, és kitartott hangon ordítani kezdett.
İbraniceאֲנָךְ, מֵיכָל
Latincelacus, perpendiculum /ˈɫa.kʊs/
a lake, pond, basin; reservoir · a tank, tub, sink, vat, wine-vat
çekim: çoğul lacūs · tamlayan lacūs
köken: According to De Vaan, from Proto-Italic *lakus, from Proto-Indo-European *lókus (“lake, pool”); the reason for the change to *a is debated, but perhaps from velarized *[ɫ]. Regarding this proposed phonological development, Schrijver notes that the form lacus may be the only positive evidence for such a sound law, rendering the existence of the rule uncertain. Cognate with Ancient Greek λάκκος…
aile: laculātus, lacūna, lacusculus
inque cavōs ierant tertia musta lacūs
Dancabeholder, tank, tumle /b̥eˈhʌlˀɐ/
container (an item in which objects or materials can be stored or transported) · tank (container)
çekim: çoğul beholdere · tamlayan beholders
köken: From German Behälter.
aile: affaldsbeholder, ajlebeholder, ekspansionsbeholder, gasbeholder, glasbeholder, gyllebeholder, kompostbeholder, rentvandsbeholder, trykbeholder, vandbeholder
Norveççeblylodd, dykke, lodd, styrtdykke, tank
Endonezcetabung, tangki /ˈtabuŋ/
tube (anything that is hollow and cylindrical in shape) · cylinder · bamboo section
çekim: çoğul tabung-tabung
köken: From Malay tabung, probably from Semelai tabong (“container”), from Proto-Mon-Khmer *[ ]b[oo]ŋ (“feeding-trough”).
aile: ditabung, ditabungkan, menabung, menabungkan, penabung, penabungan, tabungan
tabung gas

Etimoloji

Etymology tree Latin dis- Old French des- Middle French des- Proto-Germanic *kringazder. Old Dutch *kring Middle Dutch kring Middle Dutch crinkelenbor. Old French gringoller Middle French gringueler Middle French desgringueler French dégringoler Inherited from Middle French desgringueler, from Old French gringoller, of Germanic origin, from Middle Dutch crinkelen, from kring (“circle”), from Old…

Kelime Ailesi

dégringolade
dégringolement

Eş & Zıt Anlamlılar

Menü
Giriş Yap
Premium
Platform
Karanlık Mod