halter

/ˈɦɑl.tər/

eril

FELEMENKÇE → TR

Felemenkçe "halter" kelimesi Türkçe'de dambıl, halter, hanter anlamına gelir.

Çeviri

Geneldambıl

Genelhalter

Genelhanter

Çekim Tablosu

çoğulhalters

Tanım

•a dumbbell or barbell

Diğer Dillerde

AlmancaHaltere, Hantel , Kurzhantel, Schwingkölbchen (dişil) /ˈhantəl/

dumbbell, barbell (weight with two disks attached to a bar)

çekim: çoğul Hanteln · tamlayan Hanteln

eş: Quasisynonym, Gewicht

köken: 19th century, from an infrequent Low German dialect word, which was spread (like several others) by Jahn. Pertaining to Hand (“hand”).

Fransızcabalancier , haltère (eril) /ba.lɑ̃.sje/

pendulum · balance wheel · beam

çekim: çoğul balanciers

eş: pendule

köken: From balance + -ier.

İspanyolcahalterio, mancuerna , pesas (dişil) /manˈkweɾna/

dumbbell · close associate, partner in crime

çekim: çoğul mancuernas

eş: pesa

köken: Deverbal from mancornar.

İtalyancabilanciere , manubrio (eril)

balance wheel (in a watch) · compensator (in a machine) · barbell

çekim: çoğul bilancieri

eş: pressa, torchio, asta, manico, manubrio, pertica

köken: From bilancia (“balance, scales”) + -iere.

Rusçaганте́ль, ганте́ля, жужжа́льце

Arapçaدُمْبِل

Azericehantel

dumbbell

çekim: çoğul hantellər · tamlayan hantelin

köken: From German Hantel.

Uygurcaگانتېل

Portekizcebalancin, halter , haltere (eril)

alternative form of haltere

çekim: çoğul halteres

Yunancaαλτήρας (eril)

dumbbell

çekim: çoğul αλτήρες · tamlayan αλτήρα

köken: Inherited from Ancient Greek ἁλτῆρες (haltêres), which is attested in the plural only.

Japoncaダンベル , 唖鈴, 鉄アレイ /dã̠mbe̞ɾɯ̟/

dumbbell (weight)

köken: Borrowed from English dumbbell.

Korece덤벨, 아령 /ˈa̠(ː)ɾjʌ̹ŋ/

dumbbell (weight)

köken: Sino-Korean word from 啞鈴.

İsveççehantel

dumbbell (a weight with two disks attached to a short bar)

çekim: çoğul hantlar · tamlayan hantels

köken: From German Hantel.

Lehçeciężarek , hantel (eril) /t͡ɕɛw̃ˈʐa.rɛk/

counterweight, weight (object used to make something heavier) · weight (standardized block of metal used in a balance to measure the mass of another object) · weight (object, such as a weight plate or barbell, used for strength training)

çekim: çoğul ciężarki · tamlayan ciężarka

eş: odważnik, hantel, sztangietka

köken: Etymology tree Proto-Indo-European *ten- Proto-Indo-European *tengʰ-der. Proto-Balto-Slavic *tingteider. Proto-Slavic *tęťi Proto-Slavic *tęgъ Proto-Indo-European *-yeti Proto-Indo-European *-éyeti Proto-Balto-Slavic *-éitei Proto-Slavic *-iti Proto-Slavic *tęžìti Polish ciążyć Proto-Slavic *-arъ Polish -ar Polish ciężar Proto-Indo-European *-kos Proto-Slavic *-kъ Proto-Slavic *-ъkъ Old Polish…

Ukraynacaганте́ль

Fincekäsipaino /ˈkæsiˌpɑi̯no/

dumbbell

çekim: çoğul käsipainot · tamlayan käsipainon

köken: käsi (“hand”) + paino (“weight”)

Çekçečinka (dişil) /ˈt͡ʃɪŋka/

dumbbell, barbell (a piece of equipment used in weight training)

çekim: çoğul činky · tamlayan činky

köken: Borrowed from Middle High German schin (German Schiene). Influenced by činit.

Rumenceganteră

Macarcakézi súlyzó, súlyzó /ˈʃuːjzoː/

dumbbell

çekim: çoğul súlyzók

köken: From súly (“weight”).

aile: súlyzós, súlyzózik, gömbsúlyzó, kézisúlyzó, súlyzóeszköz, súlyzógyakorlat, súlyzókészlet, súlyzópad, súlyzórúd, súlyzótárcsa

İbraniceטֶמְבֶּל

Dancahåndvægt

dumbbell

çekim: çoğul håndvægte · tamlayan håndvægts

Norveççemanual

Vietnamcaquả tạ

Bulgarcaги́ра

Slovakçačinka (dişil) /t͡ʃinka/

dumbbell, barbell (a piece of equipment used in weight training)

çekim: çoğul činky · tamlayan činky

Litvancasvarmenys

Letoncahantele (dişil)

dumbbell (a physical exercise tool consisting of two spherical or disk-shaped weights attached to a short bar, used to strengthen one's arm muscles)

çekim: çoğul hanteles · tamlayan hanteles

köken: Borrowed from Russian ганте́ль (gantélʹ).

cilāt hanteles

rīta rosme ar hantelēm

hanteli izmanto vienu vai arī pārī ar citu hanteli (abām rokām reizē)

Estoncahantel

Etimoloji

Borrowed from French haltère or directly from Latin haltēres, from Ancient Greek ἁλτῆρες (haltêres).