império
/ĩˈpɛ.ɾi.u/
eril
PORTEKIZCE → TR
Portekizce "império" kelimesi Türkçe'de imparatorluk anlamına gelir.
Çeviri
Genelimparatorluk
Çekim Tablosu
çoğulimpérios
Tanım
•empire · time of rule of an emperor or empress · A type of small wooden chapel, where the insignia of the Holy Spirit are displayed and where part of the Festas do Espirito Santo take place
Diğer Dillerde
AlmancaImperium, Kaiserreich, Kaisertum, Reich, Weltreich (nötr)
empire · the right to enforce the law · governmental power
çekim: çoğul Imperien · tamlayan Imperiums
eş: Großreich
köken: Borrowed from Latin imperium.
Fransızcaempire (eril) /ɑ̃.piʁ/
empire · influence, authority, dominion
çekim: çoğul empires
köken: Inherited from Old French empire, from Latin imperium.
aile: Céleste Empire, Empire byzantin, Empire des Fleurs, Empire du Milieu, Empire ottoman, Empire romain, Saint-Empire romain germanique
Quelle injustice aux Dieux, d'abandonner au femmes / Un empire si grand sur les plus belles âmes
İspanyolcaimperio (eril) /imˈpeɾjo/
empire · imperium · rule (of law)
çekim: çoğul imperios
köken: Borrowed from Latin imperium.
aile: Imperio bizantino, Imperio celeste, imperio de la ley, Imperio medio, Imperio mogol, Imperio mongol, Imperio otomano, Imperio romano, Imperio ruso
heredar el imperio
«Lee», volvió á repetir, con tal imperio[…]
Se acercó a nosotros, nos pidió con mucho imperio un tarro de pólvora que dijo necesitaba
İtalyancaimpero (eril) /imˈpɛ.ro/
empire
çekim: çoğul imperi
eş: potere assoluto, dominio, predominio, supremazia, egemonia, sovranità
köken: From Latin imperium.
Rusçaимпе́рия, ца́рство
Arapçaإِمْبِرَاطُورِيَّة
Azericeimperatorluq, imperiya /imˈperijɑ/
empire
çekim: çoğul imperiyalar · tamlayan imperiyanın
köken: Borrowed from Russian импе́рия (impérija), ultimately from Latin imperium.
Kazakçaимперия
empire
çekim: çoğul империялар · tamlayan империяның
köken: Borrowed from Russian импе́рия (impérija), from Latin imperium.
aile: империялық
Британия империясы
Ресей империясы
Қасиетті Рим империясы
Türkmenceimperiýa
Kırgızcaимперия
Uygurcaئىمپېرىيە
Felemenkçeimperium, keizerrijk, rijk (nötr) /ˌɪmˈpeː.ri.ʏm/
empire · business empire
çekim: çoğul imperia
köken: Borrowed from Latin imperium.
Yunancaαυτοκρατορία (dişil)
empire · domain (the highest taxonomic rank of organisms)
çekim: çoğul αυτοκρατορίες · tamlayan αυτοκρατορίας
köken: From Ancient Greek αὐτοκρατορία (autokratoría).
ρωμαϊκή αυτοκρατορία
empire
aile: イギリス帝国, オーストリア゠ハンガリー帝国, オスマン帝国, 大英帝国, 大韓帝国, 第三帝国, 大清帝国, 大帝国, 大唐帝国, 大日本帝国
İsveççeimperium, kejsardöme, rike (nötr)
an empire (state ruled by an emperor or czar) · an empire (huge state or similar sphere of power) · an empire (business empire or the like)
çekim: çoğul imperier · tamlayan imperiums
köken: Borrowed from Latin imperium, used in Swedish since 1845.
Den 6 juni började Italien minera sitt imperiums kuster.
Lehçecesarstwo, imperium (nötr) /t͡sɛˈsar.stfɔ/
empire (monarchy ruled by an emperor)
çekim: çoğul cesarstwa · tamlayan cesarstwa
eş: domena
köken: From cesarz (“emperor”) + -stwo. Formally a doublet of carstwo (“tsardom”).
Ukraynacaімпе́рія, ца́рство
Hintçeसल्तनत, साम्राज्य (dişil) /səl.t̪ə.nət̪/
sultanate
çekim: çoğul सल्तनतें
köken: Borrowed from Classical Persian سلطنت (saltanat), from Arabic سَلْطَنَة (salṭana).
Finceimperiumi, keisarikunta, valtakunta /ˈimp(ː)eriu̯mi/
empire (political unit) · empire (group of states) · empire (area under the power of one person)
çekim: çoğul imperiumit · tamlayan imperiumin
eş: valtakunta
köken: From Latin imperium.
aile: Brittiläinen imperiumi, finanssi-imperiumi, mediaimperiumi, Rooman imperiumi
Çekçecísařství, impérium, říše (nötr) /ˈt͡siːsar̝̊stviː/
empire (only if ruled by emperor)
çekim: çoğul císařstvím
köken: From císař (“emperor”) + -ství.
empire · rule, reign · emperor, sultan
çekim: çoğul împărății · tamlayan împărății
eş: imperiu
köken: From împărat (“emperor”) + -ie.
Macarcabirodalom, császárság, impérium /ˈbirodɒlom/
empire, realm
çekim: çoğul birodalmak
köken: bír + -odalom
aile: birodalmi, gyarmatbirodalom, középbirodalom, médiabirodalom, összbirodalom, újbirodalom, világbirodalom, Bizánci Birodalom, Oszmán Birodalom, Római Birodalom
Bizánci Birodalom
İbraniceאִימְפֶּרְיָה
Latinceimperium /ɪmˈpɛ.ri.ũː/
The empire, state, imperial government, realm, dominion. · The right or power to command or be in control; dominion. · Absolute command or authority over the empire (or other polity); sovereignty; sway.
çekim: çoğul imperia · tamlayan imperiī
köken: From imperō (“command, order”) + -ium, from im- (form of in) + parō (“prepare, arrange; intend”).
aile: imperiābiliter, imperiālis, imperiōsus, merum imperium, mixtum imperium
imperium sine fīne dedī
“quō postquam ventum est, ‘cōnsistitē!’ praescia māter
hanc fās imperiī frēna tenēre domum
Dancaimperium, kejserdømme, kejserrige, rige /emˈpeˀɐ̯iɔm/
empire
çekim: çoğul imperier · tamlayan imperiums
köken: Borrowed from Latin imperium.
Norveççeimperium, keiserdømme, keiserrike, rike
Etimoloji
Altered from Old Galician-Portuguese emperio (to more closely reflect the Latin source), borrowed from Latin imperium.