ບໍລິສັດ
/bɔː˩(˧).liʔ˧.sat̚˧˥/
LAOCA → TR
Laoca "ບໍລິສັດ" kelimesi Türkçe'de ayaktakımı, işletme, müessese, şirket anlamına gelir.
Çeviri
Genelayaktakımı
Genelişletme
Genelmüessese
Genelşirket
Tanım
•company, firm
Diğer Dillerde
AlmancaFirma, Geschäft, Gesellschaft, Horde, Meute, Pöbel (dişil) /fɪrma/
A company, a business. · A firm, the name under which a company operates, as opposed to the actual legal entity.
çekim: çoğul Firmen · tamlayan Firmen
eş: Betrieb, Geschäft, Gesellschaft, Sippschaft
köken: Borrowed from Italian firma. Cognate with English firm.
Fransızcacohue, compagnie, entreprise, firme, foule, société (dişil) /kɔ.y/
crowd, rabble
çekim: çoğul cohues
eş: juridiction des halles
köken: 1235; from Middle Breton cochuy (“covered market; bustle, tumult”) (modern Breton koc'hu, koc'hui), similar to Welsh cy- (“together”) + chwyf (“movement, commotion”), from Proto-Brythonic *hwɨβid (“to move”).
İspanyolcabisnes, caterva, compañía, empresa, germanía, negocio (eril) /ˈbisnes/
business (a person's occupation, work, or trade) · money
köken: Borrowed from English business.
İtalyancaaccozzaglia, azienda, branco, compagnia, fiumana, folla (dişil) /ak.kotˈt͡saʎ.ʎa/
a strange assortment · a jumble, hotchpotch, hodgepodge
çekim: çoğul accozzaglie
eş: accozzame, accozzo, accozzamento, affastellamento, amalgama, ammasso
Rusçaба́нда, би́знес, компа́ния, корпора́ция, о́бщество, предприя́тие
Arapçaشَرِكَة
Farsçaبنگاه تجاری, تجارتخانه, شرکت /ʃir.ˈkat/
company, firm · participation, taking part · association
çekim: çoğul شرکتها
köken: Borrowed from Arabic شِرْكَة (širka).
aile: شرکت جستن, شرکت داشتن, شرکت کردن, شرکتی
شرکت دولتی
شرکت بزرگ بین المللی
او در جنگ شرکت داشت.
business
çekim: çoğul bizneslər · tamlayan biznesin
köken: From English business
aile: biznesmen
Kazakçaбизнес, кәсіпорын, компания, фирма
enterprise, business, undertaking
çekim: çoğul кәсіпорындар · tamlayan кәсіпорынның
köken: кәсіп (käsıp) + орын (oryn).
business
çekim: çoğul bizneslar · tamlayan biznesning
köken: Borrowed from Russian бизнес (biznes).
Tatarcaкомпания, ширкәт
Türkmencefirma, kampaniýa
Kırgızcaбизнес, ишкана, компания, фирма
Uygurcaشىركەت /ʃirkɛt/
company, firm
çekim: çoğul شىركەتلەر
köken: From Arabic شَرِكَة (šarika) or a dialectal variant (compare Egyptian Arabic شِرْكَة (širka)). Cognate with Turkish şirket.
Felemenkçebedrijf, compagnie, firma, gezelschap, massa, menigte (nötr) /bəˈdrɛi̯f/
business, economic activity · profession · company, firm, corporation
çekim: çoğul bedrijven
eş: onderneming, organisatie, onderneming, producent
köken: From Middle Dutch bedrijf. Equivalent to a deverbal from bedrijven. Compare German Betrieb.
aile: bedrijfsbeëindiging, bedrijfsklimaat, bedrijfsleider, bedrijfsleven, bedrijfsongeval, bedrijfsopleiding, bedrijfsrevisor, bedrijfsruimte, bedrijfswagen, bedrijfszetel
En het bedrijf bood me mijn huidige baan in Nederland aan.
Portekizcecompanhia, empresa, multidão, negócio, turba (dişil) /kõ.pɐ̃ˈɲi.ɐ/
company, companionship · companion · company
çekim: çoğul companhias
eş: acompanhamento, sociedade anônima, associação, bando, grêmio, parceria
köken: Inherited from Old Galician-Portuguese companhia. Cognate with Galician and Spanish compañía, Catalan companyia, French compagnie, Italian compagnia, Occitan companhiá and English company.
aile: cão de companhia, companhia aberta, companhia aérea, Companhia das Índias, Companhia de Jesus, companhia de seguros, companhia de teatro, companhia discográfica, companhia livre, dama de companhia
Yunancaεπιχείρηση, εταιρεία, εταιρία, όχλος, σκυλολόι, στριμώχνω (dişil) /e.piˈçi.ɾi.si/
enterprise, undertaking, attempt · operation · business, enterprise, firm, company
çekim: çoğul επιχειρήσεις · tamlayan επιχείρησης
köken: From Ancient Greek ἐπιχείρησις (epikheírēsis, “attempt, attack”). For sense business, semantic loan from French entreprise.
aile: μικρομεσαία επιχείρηση abbreviated: ΜΜΕ
στρατιωτική επιχείρηση
a business · business in general
köken: Sino-Korean word from 企業, from 企 (“planning”) + 業 (“trade”)
aile: 기업(企業)하다
indefinite plural of affär
gang (group of criminals) · band, clique, crew (group of people loosely united for a common purpose) · mob (group of loud and rambunctious people)
çekim: çoğul bandy · tamlayan bandy
eş: gang, szajka, grupa, paczka, towarzystwo, hałastra
köken: Etymology tree French bandebor. Polish banda Borrowed from French bande.
Ukraynacaбі́знес, ді́ло, компа́нія, підприє́мство, товари́ство, фі́рма
company, firm
çekim: çoğul कंपनियाँ
köken: Borrowed from English company.
Fincekauppa, lauma, liike, liiketoiminta, myymälä, piirittää /ˈkɑu̯pːɑ/
trade, commerce, buying and selling, trading, dealing, business, traffic · deal, transaction, sale, trade · shop, store, market; grocery
çekim: çoğul kaupat · tamlayan kaupan
eş: lafka, liike, myymälä, pulju, puoti, putiikki
köken: From Proto-Finnic *kauppa, borrowed from Proto-Norse [Term?] (compare Old Norse kaupa, Old English ċēap and German Kauf), which in turn from Latin caupo.
aile: hieroa kauppaa, kauppa se on joka kannattaa, käydä kaupaksi, käydä kauppaa, mennä kaupaksi, tehdä kaupat, tehdä kauppansa, kaupallinen, kauppala, kauppi
käydä kauppaa
Çekçebyznys, dav, podnik, společnost (eril) /ˈbɪznɪs/
business (a specific commercial enterprise or establishment)
çekim: çoğul byznysy · tamlayan byznysu
köken: Borrowed from English business. First attested in the 20th century.
Rumencecompanie, firmă, întreprindere, societate (dişil)
company
çekim: çoğul companii · tamlayan companii
köken: Borrowed from French compagnie.
Macarcacég, csőcselék, vállalat /ˈt͡seːɡ/
firm, company
çekim: çoğul cégek
köken: First attested in 1853. Back-formation from cégér (“shop sign”). For the back-formation, compare gyök from gyökér. Created during the Hungarian language reform, which took place in the 18th–19th centuries. The reason for its creation may have been the fact that in the 19th century, industrial and commercial companies were formed from numerous workshops and manufactories marked with shop signs.
aile: céges, cégalapítás, cégbíróság, cégjegyzék, magáncég
İbraniceהמון, חֶבְרָה, עֵסֶק (eril) /haːˈmoːn/
A crowd, a mass (of people). · Plenty, lots, loads, tons (of).
çekim: çoğul הֲמוֹנִים
aile: הֲמוֹנִי, המונמון
אכלתי המון פיצה.
Etimoloji
Borrowed from Sanskrit परिषद् (pariṣad). Compare Thai บริษัท (bɔɔ-rí-sàt).