شرکت
/ʃir.ˈkat/
FARSÇA → TR
Farsça "شرکت" kelimesi Türkçe'de işletme, iştirak, katılım, müessese, şirket anlamına gelir.
Çeviri
Genelişletme
Geneliştirak
Genelkatılım
Genelmüessese
Genelşirket
Çekim Tablosu
çoğulشرکتها
Tanım
•company, firm · participation, taking part · association
Diğer Dillerde
participation (act of participating)
çekim: çoğul Beteiligungen · tamlayan Beteiligungen
eş: Partizipation
Fransızcacompagnie, entreprise, firme, participation (dişil) /kɔ̃.pa.ni/
company
çekim: çoğul compagnies
köken: Inherited from Middle French compaignie, from Old French compaignie, from compain + -ie or alternatively from compagne, from Vulgar Latin *compania, from Late Latin compāniō, from Latin cum + pānis (“bread”). See also copain, compagnon.
aile: animal de compagnie, charmante compagnie, compagnie aérienne, en compagnie de, fausser compagnie, tenir compagnie
İspanyolcabisnes, colaboración, constribución, empresa, negociado, negocio (eril) /ˈbisnes/
business (a person's occupation, work, or trade) · money
köken: Borrowed from English business.
İtalyancaazienda, compagnia, partecipazione (dişil) /adˈd͡zjɛn.da/
firm, company, business, concern, establishment
çekim: çoğul aziende
eş: amministrazione, casa, compagnia, ditta, ente, fabbrica
köken: Borrowed from Old Spanish hazienda, from Latin facienda. Doublet of faccenda.
aile: aziendale, aziendalismo, aziendalista
azienda agricola
Questa azienda produce microchip.
Rusçaби́знес, компа́ния, предприя́тие, уча́стие, фи́рма
Arapçaاِشْتِرَاك, شَرِكَة, مُسَاهَمَة, مُشَارَكَة
business
çekim: çoğul bizneslər · tamlayan biznesin
köken: From English business
aile: biznesmen
Kazakçaбизнес, кәсіпорын, компания, қатысу, фирма
enterprise, business, undertaking
çekim: çoğul кәсіпорындар · tamlayan кәсіпорынның
köken: кәсіп (käsıp) + орын (oryn).
Özbekçebiznes, firma, ishtirok, ishtirok etish, kompaniya, qatnashish
business
çekim: çoğul bizneslar · tamlayan biznesning
köken: Borrowed from Russian бизнес (biznes).
Kırgızcaбизнес, ишкана, катышуу, компания, фирма
Uygurcaئىشتىراك, ئىشتىراك قىلىش, قاتنىشىش /ʔiʃtirɑk/
participation
çekim: çoğul ئىشتىراكلار
köken: From Arabic اِشْتِرَاك (ištirāk).
Felemenkçebedrijf, deelname, deelneming, meedoen, onderneming, participatie (nötr) /bəˈdrɛi̯f/
business, economic activity · profession · company, firm, corporation
çekim: çoğul bedrijven
eş: onderneming, organisatie, onderneming, producent
köken: From Middle Dutch bedrijf. Equivalent to a deverbal from bedrijven. Compare German Betrieb.
aile: bedrijfsbeëindiging, bedrijfsklimaat, bedrijfsleider, bedrijfsleven, bedrijfsongeval, bedrijfsopleiding, bedrijfsrevisor, bedrijfsruimte, bedrijfswagen, bedrijfszetel
En het bedrijf bood me mijn huidige baan in Nederland aan.
Portekizceempresa, negócio, participação (dişil) /ẽˈpɾe.zɐ/
company; business · enterprise
çekim: çoğul empresas
köken: Borrowed from Italian impresa.
Yunancaεπιχείρηση, εταιρεία, εταιρία, συμμετοχή (dişil) /e.piˈçi.ɾi.si/
enterprise, undertaking, attempt · operation · business, enterprise, firm, company
çekim: çoğul επιχειρήσεις · tamlayan επιχείρησης
köken: From Ancient Greek ἐπιχείρησις (epikheírēsis, “attempt, attack”). For sense business, semantic loan from French entreprise.
aile: μικρομεσαία επιχείρηση abbreviated: ΜΜΕ
στρατιωτική επιχείρηση
a business · business in general
köken: Sino-Korean word from 企業, from 企 (“planning”) + 業 (“trade”)
aile: 기업(企業)하다
İsveççeaffärer, deltagande
indefinite plural of affär
Lehçebiznes, firma, interes, przedsiębiorstwo, uczestnictwo, udział (eril) /ˈbiz.nɛs/
business (commercial, industrial, or professional activity) · business (specific commercial enterprise or establishment, or the people thereof) · business (management of commercial enterprises, or the study of such management)
çekim: çoğul biznesy · tamlayan biznesu
eş: business, interes
köken: Etymology tree Proto-West Germanic *bisīg Old English bisiġ Proto-Germanic *-in- Proto-Indo-European *-h₂ Proto-Indo-European *-éh₂ Proto-Indo-European *-yéti Proto-Indo-European *-eh₂yéti Proto-Indo-European *-h₂ti Proto-Germanic *-ōną Proto-Germanic *-inōną Proto-Indo-European *-dyé- Proto-Germanic *-atjaną Proto-Indo-European *-tus Proto-Germanic *-þuz Proto-Germanic *-assuz Proto-Germanic…
aile: biznesowy, agrobiznes
Ukraynacaбі́знес, підприє́мство, у́часть, фі́рма
sharing in; participating in. · involved in; party to (an act, event, or responsibility).
çekim: çoğul भागियों
köken: Borrowed from Sanskrit भागिन् (bhāgin). By surface analysis, भाग (bhāg, “share”) + -ई (-ī).
aile: भागीदार, भागीदारी
Fincekauppa, liike, liiketoiminta, myymälä, osallistuminen, yritys /ˈkɑu̯pːɑ/
trade, commerce, buying and selling, trading, dealing, business, traffic · deal, transaction, sale, trade · shop, store, market; grocery
çekim: çoğul kaupat · tamlayan kaupan
eş: lafka, liike, myymälä, pulju, puoti, putiikki
köken: From Proto-Finnic *kauppa, borrowed from Proto-Norse [Term?] (compare Old Norse kaupa, Old English ċēap and German Kauf), which in turn from Latin caupo.
aile: hieroa kauppaa, kauppa se on joka kannattaa, käydä kaupaksi, käydä kauppaa, mennä kaupaksi, tehdä kaupat, tehdä kauppansa, kaupallinen, kauppala, kauppi
käydä kauppaa
business (a specific commercial enterprise or establishment)
çekim: çoğul byznysy · tamlayan byznysu
köken: Borrowed from English business. First attested in the 20th century.
Rumencecompanie, firmă, întreprindere, participare (dişil)
company
çekim: çoğul companii · tamlayan companii
köken: Borrowed from French compagnie.
Macarcarészvétel /ˈreːsveːtɛl/
participation
çekim: çoğul részvételek
köken: rész + vétel
aile: részvételi
İbraniceהשתתפות, עֵסֶק
Latinceparticipium /par.tɪˈkɪ.pi.ũː/
a sharing, partaking, participation · participle
çekim: çoğul participia · tamlayan participiī
köken: From participō (“to take part”) + -ium, from pars (“part”) + capiō (“take, seize”). See also particeps. The grammar sense is a semantic loan from Ancient Greek μετοχή (metokhḗ).
aile: participiālis, participiāliter
Dancadeltagelse, forretning (nötr)
participation, attendance, · empathy, compassion,
çekim: tamlayan deltagelses
köken: From deltage + -else.
Norveççedeltakelse, forretning
Etimoloji
Borrowed from Arabic شِرْكَة (širka).