전사
/ˈt͡ɕɘ(ː)nsʰa̠/
KORECE → TR
Korece "전사" kelimesi Türkçe'de asker, çeviri yazı, er, kerşene, savaşçı anlamına gelir.
Çeviri
Genelasker
Genelçeviri yazı
Geneler
Genelkerşene
Genelsavaşçı
Geneltranskripsiyon
Tanım
•warrior (person actively engaged in battle, conflict or warfare) · private
Diğer Dillerde
comparative degree of gemein
Fransızcacombattant, guerrier, guerrière, lutteur, personnel, personnelle /kɔ̃.ba.tɑ̃/
present participle of combattre
çekim: çoğul combattants
köken: From combattre.
aile: parcours du combattant
İspanyolcacabo, función sobreyectiva, guerrera, guerrero, privado, soldado raso (eril) /ˈkabo/
end, edge, extremity (furthest or terminal point of something) · end, finish, conclusion (terminal point of something in time) · stub, butt, stump (something blunted, stunted, burnt to a stub, or cut short)
çekim: çoğul cabos
köken: Inherited from Vulgar Latin capus, from Latin caput, from Proto-Italic *kaput, ultimately from Proto-Indo-European *kauput-, *kaput-. Doublet of jefe and chef.
aile: acabar, al cabo, al cabo de, al cabo de la jornada, al cabo del mundo, al fin y al cabo, atar cabos, cabal, cabo principal, cabo suelto
A Luisa Cánepa, mi sirvienta, la violó un sargento, y después un cabo y después un soldado raso.
İtalyancaappuntato, ascaro, guerriera, guerriero, personale, riservato (eril)
past participle of appuntare
çekim: çoğul appuntati
eş: appuntito, aguzzo, aguzzato, acuminato, affusolato, fissato
Rusçaбое́ц, во́ин, ли́чный, предысто́рия, прива́тный, ра́тник
Arapçaجُنْدِيّ, خَاصّ, شَخْصِيّ, كَرْشَنَة, مُحَارِب, مُقَاتِل
alternative form of ارتشدار (artešdâr, “warrior”)
çekim: çoğul ارتشتاران
köken: See the etymology of the corresponding lemma form.
fighter, soldier
çekim: çoğul döyüşçülər · tamlayan döyüşçünün
köken: From döyüş + -çü.
aile: döyüşçülük, muzdlu döyüşcü
Kazakçaдыбыстаңба, жауынгер, қатардағы, транскрипция
transcription
çekim: çoğul дыбыстаңбалар · tamlayan дыбыстаңбаның
köken: From дыбыс (dybys, “sound, volume”) + таңба (tañba, “mark, sign, symbol”).
soldier · army, troops
çekim: çoğul askarlar · tamlayan askarning
köken: Borrowed from Arabic عَسْكَر (ʕaskar, “army”).
Tatarcaсугышчы
Türkmenceesger, söweşiji, transkripsiýa, urşujy
soldier
çekim: çoğul esgerler · tamlayan esgeriň
köken: From Arabic عَسْكَر (ʕaskar).
aile: esgerlik
Kırgızcaжоокер, катардагы, транскрипция
soldier
çekim: çoğul ئەسكەرلەر
köken: From Arabic عَسْكَر (ʕaskar), from Persian لشکر (laškar).
Başkurtçaшәхси /ʃæχ.ˈsʲi/
personal · private; owned by a person or group of persons · private; done, discussed etc. in person
köken: From Persian شخصی (šaxsi), from Arabic شَخْصِيّ (šaḵṣiyy, “own, personal, private”). Cognate with Turkish şahsi.
Шәхси яуаплылыҡ.
Ә бына шәхси ҡунаҡхана асыу — уныһы инде беҙҙең өсөн бөтөнләй ят күренеш.
Рәсәйҙә медицинаның нигеҙҙә дәүләттеке булыуын беләбеҙ; Японияла, киреһенсә, шәхси клиникалар күп.
Çuvaşçaҫарҫӑ
Felemenkçegemeen soldaat, kamper, krijger, persoonlijk, privaat, strijder
iemand die aan een (wed)kamp (wedstrijd) meedoet
eş: strijder, vechter
feminine singular of guerreiro
fighter, contender · campaigner · agonist
çekim: çoğul αγωνιστές · tamlayan αγωνιστή
private
zıt: パブリック
köken: Borrowed from English private.
プライベートの話をする
人のプライベートを知りたがる
a warrior
çekim: çoğul krigares · tamlayan krigares
köken: kriga (“make war”) + -are (“-er”)
aile: gerillakrigare, gudskrigare, krigarfolk, krigarkast, krigarliv, ortenkrigare, tangentbordskrigare
Lehçeosobisty, prehistoria, prywatny, suriekcja, szeregowiec, szeregowy /ɔ.sɔˈbis.tɘ/
personal (of or pertaining to a particular person)
çekim: karşılaştırma bardziej osobisty · üstünlük najbardziej osobisty
eş: prywatny, intymny, własny, swój
köken: Etymology tree Proto-Slavic *osoba Old Polish osoba Polish osoba Polish -isty Polish osobisty From osoba + -isty.
dowód osobisty
rozwój osobisty
Ukraynacaбоє́ць, во́їн, воя́к, звуко́пис, передісто́рія, прива́тний
Hintçeजंगजू, निजी, प्रतिलेखन, योद्धा, लड़ाका, लिप्यंतरण /d͡ʒəŋɡ.d͡ʒuː/
quarrelsome, warlike, aggressive
çekim: çoğul जंगजुओं
köken: Borrowed from Classical Persian جنگجو (jangjū). Compare Punjabi ਜੰਗਜੂ (jaṅgjū) / جَنگجو (jangjo).
Fincehenkilökohtainen, historia, kopiointi, sotamies, sotilas, soturi /ˈheŋkiløˌkohtɑi̯nen/
personal, intimate · face-to-face, vis-à-vis · compassionate
çekim: karşılaştırma henkilökohtaisempi · üstünlük henkilökohtaisin
köken: henkilö (“person”) + -kohtainen (“-specific”)
aile: henkilökohtainen ennätys, henkilökohtaisesti, henkilökohtaisuus
henkilökohtainen avustaja
henkilökohtainen ennätys
henkilökohtainen hygienia
Çekçebojovník, soukromý, surjekce, transkripce, válečník, vojín (eril) /ˈbojovɲiːk/
fighter (person who fights, a combatant) · martial artist (practitioner and/or preceptor of martial arts) · warrior (person who is actively engaged in battle, conflict or warfare; a soldier)
çekim: çoğul bojovníci · tamlayan bojovníka
köken: From bojovat + -ník.
surjection
çekim: çoğul funcții surjective
Etimoloji
Sino-Korean word from 戰士.
Kelime Ailesi
전사(戰死)하다
전사(戰死)되다